News Soiree par Wilfried Romoli et Laurent Hilaire

[clara-anne]

こんにちわ。

時間ない～なんて言っておきながら、今見つけてしまったこのニュース！
やっぱり素敵なので、お知らせします～

ロモリさんがイレールさんと組んで、一夜限りのガラをされるそうです。
しかも、今週金曜日！だそうです。
題して　『二人のエトワールが贈るソワレ』。
とでも言いましょうか～（Carte blanche　って通常の公演に特別につけられた演目的な意味合いが多いので、適正な日本語って見あたらずソワレとしました～）

当然、プレスには二人のあの 「Un trait d'union」の写真が！う～ん良いですね～演目には他、「牧神」（ロモリさんかな？）や、「ギリシャの踊り」あり。ほか、ローラ・エケが参加し、トゥールーズのダンサーも参加するようです。「白鳥」は、この二人が踊るのかしら？それとも～

carréというのは、どうやら地名？のようですね。５００席ほどの新しい催場ができたようで、そのこけら落とし？なのでしょうか～ぜいたくだなあ～
carte-blanche-pour-deux-etoiles

[mizuko]

clara-anneさん、素敵な情報をありがとうございます～

反応が遅れまして、すいません。
年末までの怒涛のお楽しみ月間2ヶ月連続（←私個人の話ね）を目前にして、体調不良でつまずきました～。　立ち直りましたが、キャッチアップが追いつかない・・・


と、言い訳はおいといて、

イレールさんもロモリさんも引き続き精力的ですね～！　Carré Léon-Gaumontは、南仏のSainte-Maximeにあるみたいですね。（海がきれい～☆）　コンサート会場とか映画館とかが併設されてる複合施設？かな？　今年10月にオープンしたようです。

Sainte-Maximeの公式ページにもありました～↓
http://www.ste-maxime.com/fr/sejour/article952.html


で、ついでに、演目について補足しておくと・・・

『Un trait d'nion』（プレルジョカージュ）
『瀕死の白鳥』（フォーキン）
『Who cares?』（バランシン）
『ギリシャの踊り』（ベジャール）　←おぉっ、まだまだ踊るのねっ！
『ドン・キホーテ』（プティパ）
『牧神の午後』（セルジュ・リファール）

各時代取り揃えておりますってかんじですかね。

ダンサーは、オペラ座からはローラ・エケ、トゥールーズからBreno BittencourtとMaria Lucia Segalin。　となると、エケが『瀕死・・』、トゥールーズ組が『ドンキ』といったところでしょうか～。　で、『アン・トレ・デュニオン』がイレール＆ロモリで、『ギリシャの踊り』がイレール、『牧神・・』（リファール版）をロモリ、とかかしらん。　『Who cares?』はどういう構成でもってくるのか・・・