Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Mariinsky, Bolshoi, Russian Ballet News
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 36, 37, 38 ... 42, 43, 44  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Juil 18, 2014 7:29 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

ってことで、マリインスキーのロンドン公演、キャストに変更が出ています。 シャプランが 「アポロ」 に入る一方で、オルガ・エシナはツアーから離脱。 ほかにもいくつかあるようです。


Roméo et Juliette
28 juillet : Vichneva / Shklyarov
29 juillet : Tereshkina / Parish
30 juillet : Matvienko / Zverev
31 juillet : Somova / Stepin

Le Lac des cygnes
1er août : Skorik / Askerov
2 août (M) : Stepanova / Parish
2 août (S) : Tereshkina / Shklyarov
4 août : Lopatkina / Ivanchenko
5 août : Somova / Zverev
6 août : Skorik / Askerov
7 août : Somova / Kim
13 août : Tereshkina / Shklyarov
14 août : Matvienko / Askerov

Apollo
8 août : Shklyarov / Shapran
9 août (M) : Parish / Shapran
9 août (S) : Sergueiev / Somova

A Midsummer Night's Dream
8 août : Tereshkina / Askerov / Skorik / Zverev
9 août (M) : Skorik / Askerov / Batoeva / Kim
9 août (S) : Lopatkina / Stepin / Skorik / Zverev

L'Oiseau de feu
11 août : Matvienko / Ermakov
12 août : Stepanova / Smekalov

Marguerite et Armand
11 août : Vichneva / Shklyarov
12 août : Lopatkina / Askerov

Concerto DSCH
11 août : Tereshkina / Zverev / Batoeva / Stepin / Kim
12 août : Matvienko / Ermakov / Shakirova / Tkachenko / Sergueiev

Cendrillon
15 août : Vichneva / Zverev
16 août (M) : Matvienko / Sergueiev
16 août (S) : Batoeva / Shklyarov


ザンダー・パリッシュの新しいポートレート記事が出てますので、どうぞ~。 けっこうボリュームあります。:
http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/features/xander-parish-from-hull-to-the-mariinsky-ballet-9608247.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Juil 18, 2014 7:30 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

マリインスキーがロンドンなら、ボリショイはニューヨーク。 リンカーンセンター・フェスティバルに参加中のボリショイ劇場ですが、オペラとバレエの引っ越し公演のようですね。 7月12日、オペラ 『皇帝の花嫁』(リムスキー=コルサコフ) でツアーの幕を開けていますが、バレエは7月15日、ザハロワ×ホールバーグの 『白鳥の湖』 が初日となってます。 以下、キャストをコピーしておきますね~。

http://lincolncenterfestival.com/bolshoi-ballet-opera

Swan Lake Cast

July 15, 17
Svetlana Zakharova (Odette-Odile), David Hallberg (Prince Siegfried), Vladislav Lantratov (The Evil Genius), Igor Tsvirko (The Fool)

July 16, 19 (matinee)
Anna Nikulina (Odette-Odile), Artem Ovcharenko (Prince Siegfried), Denis Rodkin (The Evil Genius), Denis Medvedev (The Fool)

July 18, 20
Olga Smirnova (Odette-Odile), Semyon Chudin (Prince Siegfried), Artemy Belyakov (The Evil Genius), Alexander Smoliyaninov (The Fool)

July 19 (evening)
Ekaterina Krysanova (Odette-Odile), David Hallberg (Prince Siegfried), Vladislav Lantratov (The Evil Genius), Igor Tsvirko (The Fool)


Don Quixote Cast

July 22
Maria Alexandrova (Kitri), Vladislav Lantratov (Basillo), Alexey Loparevich (Don Quixote), Alexander Petukhov (Sancho Panza), Denis Savin (Gamache), Denis Rodkin (Espada), Olga Smirnova (The Queen of the Dryads)

July 23 (matinee)
Ekaterina Krysanova (Kitri), Semyon Chudin (Basillo), Alexey Loparevich (Don Quixote), Roman Simachev (Sancho Panza), Denis Medvedev (Gamache), Vitaly Biktimirov (Espada), Olga Smirnova (The Queen of the Dryads)

July 23 (evening)
Kristina Kretova (Kitri), Mikhail Lobukhin (Basillo), Alexey Loparevich (Don Quixote), Alexander Petukhov (Sancho Panza), Denis Savin (Gamache), Denis Rodkin (Espada), Anna Nikulina (The Queen of the Dryads)


Spartacus Cast

July 25, 27
Mikhail Lobukhin (Spartacus), Alexander Volchkov (Crassus), Svetlana Zakharova (Aegina), Anna Nikulina (Phyrgia), Denis Savin (Gladiator)

July 26
Denis Rodkin (Spartacus), Vladislav Lantratov (Crassus), Ekaterina Krysanova (Aegina), Maria Vinogradova (Phyrgia), Anton Savichev (Gladiator)


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Aoû 05, 2014 1:57 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ロンドン公演中のマリインスキー・バレエ、明日、クラスレッスンのライヴストリームがあるそうです! やってくれるのは Telegraph ! 詳細は以下のとおりでっす。

WATCH the Mariinsky Ballet in class

2014年8月6日(水) 日本時間 18:55~ (現地時間 10:55~)

http://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/dance/11011335/WATCH-the-Mariinsky-Ballet-in-class.html


なお、ストリーミングされた映像は7日間サイトで公開されるそうです。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Aoû 07, 2014 2:26 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ストリーミングされたマリインスキーのクラスレッスンですが、まだ見られます~。 テリョーシキナやシャプランなんかもいます。 もちろん今回のツアーの広告塔、ザンダー・パリッシュもいますよー。

http://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/dance/11011335/Behind-the-scenes-with-the-Mariinsky-Ballet-in-class.html

脚だけアップにされちゃうと、どっちま前なのかわからないです。 ターンナウとがすごくて。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Sep 26, 2014 3:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Haydnさんからの特ダネ。

haydn a écrit:
A prendre avec des pincettes, vu que rien n'est annoncé officiellement, mais bon...

Le contrat de Serguei Filin à la direction du ballet du Bolchoï ne serait a priori pas renouvelé, et il serait remplacé, à partir de mars 2016... par Svetlana Zakharova! (Diana Vichneva serait aussi sur les rangs, mais pour le moment, la Zakharova tient la corde....). L'annonce officielle du successeur de Serguei Filin devrait intervenir au mois de mars 2015, soit un an avant la prise de fonction effective.



公式発表ではないんですけども・・・

セルゲイ・フィーリンについて、ボリショイ・バレエ芸術監督の契約は、現在のものが満了した後、更新されないみたいです。 で、後任は、2016年3月からとなるのですが、スヴェトラーナ・ザハロワと言われているそうです! (ディアナ・ヴィシニョーワの名前も挙がっているみたいですが、今はザハロワが優位に立っているとか...)

フィーリンの後任の公式発表は、新芸術監督着任1年前の2015年3月とのことです。

マジ? Shocked


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Oct 26, 2014 6:30 am    Sujet du message: Répondre en citant

ボリショイ・バレエ ユーリ・グリゴローヴィチ振付 『愛の伝説』、今シーズンボリショイでは久しぶりの上演となり、10月23日に初日を迎えています。 1961年に創作されたこのバレエは、プリセツカヤ、ベスメルトノワといったボリショイの大スターが踊ったイメージが強いのですが、そもそもは当時のキーロフ (現在のマリインスキー) に振り付けられたもの。 ボリショイでの初演は1965年4月15日で、その初演者がプリセツカヤ、マリス・リエパ、ベスメルトノワ。 近年マリインスキーでは踊られてますが、ボリショイでは数シーズンぶりの上演で、そのためなのか、"初演" ということになってます。

本家では単独スレッドが立ってまして、Sophia さんがたくさん解説してくださってますので、ご興味あるかたは以下リンク先へどうぞ~。

La Légende d'amour de retour au Bolchoï [première: 23/10/14]

sophia a écrit:
La Légende d'amour est un ballet chorégraphié par Youri Grigorovitch, sur une musique du compositeur azéri Arif Melikov, créé le 23 mars 1961 au Théâtre Kirov de Léningrad. Les décors et les costumes sont signés, dès l'origine, de Simon Virsaladze, vieux compagnon de route de Grigorovitch, qui collabora, pour le meilleur et pour le pire, à la plupart des productions ultérieures du chorégraphe. Le ballet de Grigorovitch est par la suite monté dans d'autres théâtres de Russie et des pays dits « satellites », notamment au Bolchoï, le 15 avril 1965, avec Maïa Plissetskaïa dans le rôle de Mekhmene Banu, Maris Liepa dans celui de Ferkhad et Natalia Bessmertnova dans celui de Shirin.

Si le ballet est toujours régulièrement programmé au Mariinsky, le théâtre qui a vu sa création (comme on le verra dans un film qui sortira bientôt, c'est actuellement le ballet préféré d'Ouliana Lopatkina), il a disparu du répertoire du Bolchoï depuis quelques saisons. Remonté en 2002, il y est demeuré officiellement jusqu'en 2009, mais en Russie, le simple fait de ne plus programmer dans un théâtre un ouvrage durant deux ou trois saisons semble impliquer que celui-ci n'est plus considéré comme figurant au répertoire du théâtre en question. La Légende d'amour fera donc son retour au Bolchoï le 23 octobre prochain et sera pour l'occasion diffusé en direct dans les cinémas du monde entier le 26 octobre, dans une distribution qui devrait réunir Svetlana Zakharova (Mekhmene Banu), Denis Rodkin (Ferkhad) et Anna Nikulina (Shirin). Il n'y avait à cet égard guère de raison de présenter ce ballet, comme c'est le cas sur l'affiche officielle de la retransmission, comme une « première mondiale ».

Ce retour n'est toutefois pas anodin, il vient s'inscrire dans un vaste mouvement de conservation (et non de résurrection à proprement parler, car on ne peut pas dire que le répertoire de Grigorovitch ait jamais été abandonné au Bolchoï, y compris sous la direction de Ratmansky), entamé avec les révisions successives, ces dernières saisons, de Roméo et Juliette (2010), de La Belle au bois dormant (2011), d'Ivan le Terrible (2012) et de La Bayadère (2013). L'Age d'or, prévu la saison dernière, semble avoir été, sinon reporté à une prochaine saison, du moins remplacé momentanément par La Légende d'amour.



(続く...)


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Oct 26, 2014 12:04 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

今回のファーストキャストは、ザハロワ、ロヂキン、ニクーリナ。 写真をどうぞ~。


Svetlana Zakharova (Mekhmene Banu)


Anna Nikulina (Shirin) / Denis Rodkin (Ferkhad)


Denis Rodkin (Ferkhad)


Anna Nikulina (Shirin)


Svetlana Zakharova (Mekhmene Banu)


Svetlana Zakharova (Mekhmene Banu)


Svetlana Zakharova (Mekhmene Banu) / Denis Rodkin (Ferkhad)


で、今日の映画館生中継 (日本は含まれません) もこのキャストの予定でしたが、ザハロワが体調不良により降板したそうです。 本家によると、昨夜病院に運ばれて入院した模様。 大事ではないとよいのですが。 少しでも早い回復をお祈りします。 ザハロワに代わっての主演は、マリア・アラシュと発表されています。

http://www.bolshoi.ru/en/performances/71/roles/


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Oct 26, 2014 12:19 pm    Sujet du message: Répondre en citant

本家より動画をいくつか。
まずはリハーサル映像から。

第1幕 :



第2幕 :




プロモ動画 :



映画館生中継予告編 :



日本の風景も出てきますけど、いつやってくれるんですかね。


TVKultura ジェネラルのレポート映像もありまーす。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Oct 26, 2014 3:21 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

ジェネラルのルポ映像をもう少し。

Perviy Kanal
TV Tsentr
Vesti


それと、本公演の全キャストはこのようになってます~。
http://www.bolshoi.ru/en/performances/71/roles/#all

Queen Mekhmene Banu :
Maria Alexandrova
Maria Allash
Ekaterina Krysanova
Ekaterina Shipulina
Svetlana Zakharova

Ferkhad, court painter :
Vladislav Lantratov
Mikhail Lobukhin
Artem Ovcharenko
Denis Rodkin
Alexander Volchkov

Princess Shireen, her sister :
Nina Kaptsova
Anna Nikulina
Evgenia Obraztsova
Olga Smirnova
Maria Vinogradova

Vizier :
Yuri Baranov
Vitaly Biktimirov
Denis Savin
Alexander Vodopetov

A Stranger :
Ivan Alexeyev
Evgeny Golovin
Anton Savichev

Friends to Ferkhad :
Karim Abdullin
Artemy Belyakov
Andrei Bolotin
Dmitry Dorokhov
Klim Efimov
Mikhail Kochan
Mikhail Kryuchkov
Artur Mkrtchyan
Maxim Oppengeym
Anton Savichev
Maxim Surov
Igor Tsvirko

Court Dancing Girls :
Angelina Karpova
Nelli Kobakhidze
Olga Marchenkova
Anna Okuneva
Yanina Parienko
Maria Semenyachenko
Ana Turazashvili

Jester :
Georgy Gusev
Alexander Smoliyaninov
Igor Tsvirko

Friends to Shireen :
Chinara Alizade
Daria Bochkova
Elvina Ibraimova
Daria Khokhlova
Elizaveta Kruteleva
Yulia Lunkina
Anna Okuneva
Yanina Parienko
Svetlana Pavlova
Margarita Shrainer

Officers :
Batyr Annadurdyev
Dmitry Dorokhov
Dmitry Efremov
Evgeny Golovin
Mikhail Kryuchkov
Maxim Oppengeym
Anton Savichev
Ivan Semirechensky
Erick Swolkin
Alexander Vodopetov
Alexander Vorobiyov
Alexander Voytyuk

Conductor :
Pavel Klinichev
Pavel Sorokin


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Nov 02, 2014 3:49 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

ジョン・ノイマイヤーの最新作 『タチヤナ』 が、スタニスラフスキーのレパートリーに入ります。 原作はプーシキンの韻文小説 「エフゲニー・オネーギン」。 クランコは 『オネーギン』 としてバレエ化し、ハンブルグ・バレエのレパートリーでもありますが、ノイマイヤーはタチアナにインスピレーションを受け、全2幕のバレエを創作。 ハンブルグ・バレエとスタニスラフスキーとの共同制作で、ハンブルグではエレーヌ・ブシェ×エドヴィン・レヴァゾフの主演で去る6月29日に初演、スタニスラフスキーでは11月7日の初演となります。 ディアナ・ヴィシニョーワが客演し、初日を踊ることになってます。

ほかのキャストは以下のとおり:

Tatiana : Oksana Kardash, Valeria Mukhanova, Ksenia Ryzhkova, Diana Vichneva
Onéguine : Alexeï Lyubimov, Serguei Manuylov, Dmitri Sobolevsky
Olga : Anastasia Limenko, Anna Ol, Olga Sizykh
Lensky : Alexeï Babaev, Dmitri Diachkov, Semyon Velichko
Prince N. : Stanislas Bukharaev, Alexeï Lyubimov, Alexander Seleznev

http://stanmus.com/performance/96


ヴィシニョーワの facebook page によると、相手役はドミトリ・ソボレフスキーのようです。

ハンブルグ・バレエが公開しているトレーラーはこちら
同時期にハンブルグでも上演されるみたいです。
http://www.hamburgballett.de/e/_tatjana.htm


こちらは7月にノイマイヤーが配役を決めるためにスタニスラフスキーを訪れているのをレポートしたニュース映像~。 タチアナ役に相応しいダンサーは誰でしょう。
http://tvkultura.ru/article/show/article_id/114403


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Nov 02, 2014 4:21 pm    Sujet du message: Répondre en citant

TV Kultura のルポ映像が出てました。 ヴィシニョーワを交えてのステージリハーサルです。

http://tvkultura.ru/article/show/article_id/121762


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Nov 29, 2014 10:47 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

いろいろと追いきれないものばかりですが、え~、ボリショイ・バレエが日本公演のすぐ後に向かうモンテカルロでの 『じゃじゃ馬馴らし』(マイヨー)、日毎キャストが発表になってます。 スミルノワはモンテカルロ公演には参加するようです。

Tournée du Bolchoï à Monte-Carlo - La Mégère apprivoisée (19-21 décembre)

Katarina : Ekaterina Krysanova (19 et 20/12), Kristina Kretova (21/12)
Petruccio : Vladislav Lantratov (19 et 20/12), Denis Savin (21/12)
Bianca : Olga Smirnova (19 et 20/12), Anastasia Stashkevich (21/12)
Lucentio : Semion Chudin (19 et 20/12), Artem Ovcharenko (21/12)
Hortensio : Igor Tsvirko
Gremio : Viacheslav Lopatin
La Veuve : Anna Balukova
Baptista : Artemy Belyakov
La Gouvernante : Anna Tikhomirova (19 et 20/12), Yanina Parienko (21/12)
Grumio : Georgy Gusev
Les Servantes : Daria Bochkova, Anastasia Gubanova, Diana Kosyreva, Daria Khokhlova, Yanina Parienko (19 et 20/12), Elvina Ibraimova (21/12)
Les Serviteurs : Batyr Annadurdyev, Dmitri Dorokhov, Dmitri Zhuk, Serguei Kuzmin, Alexei Matrakhov, Maxim Surov


Ekaterina Krysanova (Katarina)
Photo Elena Fetisova


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Déc 10, 2014 2:47 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

スヴェトラーナ・ザハロワが、12月7日、ボリショイ劇場でチャリティガラを行ったそうです。 チャリティはザハロワの母校であるキエフ・バレエ学校を支援するためのもので、同じくキエフ・バレエ学校出身のアリーナ・コジョカルやイワン・プトロフも参加しました。 ザハロワは昨年夏にキエフ・バレエ学校を訪れた際、ウクライナの経済的な苦境により政府助成金が削減され続けている影響で、建物の屋根や窓の修繕すら行えなくなっている状況にショックを受け、支援することを思い立ったのだそう。 その劣悪な環境は、冬に入った今、稽古場の温度計が7℃を指す中でレッスンをする生徒達が、それが普通だと思っているほどなのだとか。 ウクライナ×ロシア間の紛争がある中、モスクワのボリショイ劇場でウクライナ出身のトッププリンシパルがキエフのバレエ学校を支援するチャリティ・ガラを開催するということに、政治的な意図を見るか見ないか、しかもザハロワは数年前までロシアの国会議員でもあったため、本家では議論になっています。


Ballet Without Frontiers
http://www.bolshoi.ru/en/performances/824/

Citation:
PROGRAM

PART I

G. Bizet—R. Shchedrin
Carmen Suite
Choreography: Alberto Alonso
Scenery and Costumes: Boris Messer

Carmen — Svetlana Zakharova
Jose — Denis Rodkin
Torero — Denis Savin
Corregidor — Ivan Mikhalyov
Fate — Anastasia Meskova
Tobacco Girls — Victoriz Yakusheva, Tatiana Lazareva, Olga Rezvova
Flamenco — Egor Khromushin, Alexei Gainutdinov, Anton Gainutdinov, Kirill Kireyev, Vladislav Kozlov, Victor Meshcherekov, Artur Mkrtchyan, Apollinary Proskurnin, Kirill Sobolev, Sergei Zakharov



PART II


S. Prokofiev
Romeo and Juliet. Balcony scene
Choreography: Kenneth McMillan

Natalia Osipova
Ivan Putrov


G.F. Handel, K.P. Quintana
Digital Love
Choreography: Patrick de Bana
Costumes: Stephanie Boyerli, Svetlana Zakharova
Lighting: Patrick de Bana

Svetlana Zakharova
Patrick de Bana


Pyotr Tchaikovsky
Swan Lake Pas de deux
Patrice Bart’s version

Iana Salenko
Dino Tamazlakaru


Pyotr Tchaikovsky, G. Bizet, Alfred Shnitke
Excerpt from Red Giselle
Choreography: Boris Eifman

Nina Zmievets
Denis Klimuk


F. Chopin
Duet from Lady of the Camellias

Alina Cojocaru
Artem Ovcharenko


A. Cowton
2×2
Choreography: Russell Maliphant
Lighting: Michael Hulls
Répétiteur — Dana Furas

Natalia Osipova
Ivan Putrov


R. Drigo
Le Corsaire Pas de deux
Choreography: Marius Petipa

Svetlana Zakharova
Leonid Sarafanov


Vesti のルポ映像 : http://www.vesti.ru/videos/show/vid/629109/
サラファーノフのアリ : http://www.youtube.com/watch?v=Ab8sny3g9JQ&list=UUeTkhg7mmGerpljPvna0zyw
「カルメン組曲」 写真 : http://www.tribuna.ru/news/2014/12/06/57107/

Izvestia 記事 : http://izvestia.ru/news/579289


Sankei Biz にも記事がありますので、日本語でどうぞ : http://www.sankeibiz.jp/express/news/141209/exd1412090000001-n1.htm

キエフ・バレエ学校は現在、寺田宜弘さんが芸術監督を務めているのでしたね。



【追記】
キエフ・バレエ学校側は支援金の受け取りを拒否したという記事が出ています。 理由は、「ザハロワがクリミアでのプーチンの征爾を支持する書簡に署名していた」 からとのこと。
http://www.jiji.com/jc/zc?k=201412/2014121400019




Dernière édition par mizuko le Dim Jan 18, 2015 9:28 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Jan 18, 2015 9:27 am    Sujet du message: Répondre en citant

ミハイロフスキーの来日公演について、ロシアのテレビ局がレポートしています。 リハーサルの映像もたっぷりで、それも2本!

Vesti
http://mikhailovsky.ru/press/media/reports/mikhaylovskiy_balet_v_yaponii/

ルジマートフと白鳥2幕を踊っているのは、ソボレワですよね。 あの長い手足の存在感はすごいです。

それと、2番目のほうのリンク先にはテキストも載っているのですが、その中で、ケフマン総裁が日本側が 『パリの炎』 など、新らしい作品を持ってきてほしいと (やっと) 言ってくれて嬉しいと述べています。 例えば、ドゥアト版の 『眠れる森の美女』 の上演は、日本の観客との関係の大きなブレイクスルーとなるであろう、とも。

主催者側としては、観客は例えば私のようなバレエ鑑賞歴が長い人間ばかりを対象としているわけではありませんし、興行収入面を考慮するとやはり古典の定番中心 (やっぱり白鳥が一番売れると聞いたことがあります) のプログラミングとなるのだとは思いますが、もう少し観客側に提案する自信のようなものがあってもいいのではないかと思います。 保守層に対して挑戦してほしい。 日本の観客って、いいもの、新しいものを感じとるセンスは非常に高いと思うのですよね。 よって、新しいプロダクションを持ってくるという話、是非そのまま進めてほしいものです。

ちなみに、結局ヴォロンツォーワは来なくて、ペレンが代わりにサラファーノフとジゼルと白鳥を踊ったのですよね。 ミハイロフスキー劇場側の都合とのことでしたけど。

http://www.koransha.com/ballet/mikhailovsky_ballet2015/


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Mar 26, 2015 11:13 am    Sujet du message: Répondre en citant

ロシアの Izvestia によると、現在もボリショイにプリンシパルとして籍のあるスヴェトラーナ・ルンキナが、ボリショイのウラジーミル・ウーリン総裁とセルゲイ・フィーリン芸術監督宛に2015年7月27日付での辞職願のレターを送ったそうです。 記事には次のようなルンキナのコメントも掲載されています。 「去年の夏、ボリショイ側から違法なやり方で解雇されそうになった。 こういった企ては今後も繰り返されることはわかっている。 でもこれで、もうこれ以上ボリショイのディレクデョン (特にバレエの) の陰謀に抵抗することに貴重な時間を無駄にする必要がなくなった。」

ウーリンはルンキナからの辞職願はまだ受け取っておらず、ルンキナがボリショイに戻りたいのであれば歓迎するが、彼女が決めることであると話しています。 同時に、無給とはいえ、不在 (のまま契約) を更に1年更新することに利益を見いだせないともコメントしています。 ルンキナの不在は既に3シーズンで、来年もとなると連続で4シーズンもボリショイを空けることになります。

ルンキナは現在ナショナル・バレエ・オヴ・カナダのプリンシパルとして踊り、レパートリーも増やしていますね。 事情、主張、現状、希望、感情にロシア国内での地位や背景と様々な要素が入り混じってのことと思いますが、なんかもうちょっとお互いがお互いを思いやって、双方ハッピーにことが運ばなかったものかなーと思うと残念です。 私たちはメディアを通した情報しか得られないので、実際どうなのかわかりませんが・・・。

ElenaK a écrit:
Le départ de Svetlana Lounkina du Théâtre Bolchoï va devenir officiel. Selon Izvestia, la ballerine a envoyé sa démission (à partir du 27 juillet 2015) à Vladimir Ourine et Sergueï Filine.
Voici le commentaires de la danseuse publié par le journal : "L'été dernier, on a essayé de me licencier du Bolchoï d'une façon illégale, je suis fondée à supposer que les tentatives de ce genre se poursuivront. A présent, je ne vois pas la nécessité de gaspiller mon temps précieux à continuer à resister aux intrigues de la direction (celle du ballet surtout)."

Vladimir Ourine n'a pas encore reçu la lettre de démission de Svetlana Lounkina. Il dit qu'il serait ravi si la danseuse décidait de revenir au Bolchoï, mais c'est à elle de prendre une telle décision. En même temps, il ne voit pas l'intérêt de prolonger son congé non payé encore d'un an, c'est-à-dire, pour la quatrième saison d'affilé.

http://izvestia.ru/news/584482


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 36, 37, 38 ... 42, 43, 44  Suivante
Page 37 sur 44

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com