Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Raymonda [Palais Garnier, du 1er au 30 décembre 2008]
Aller à la page 1, 2, 3, 4  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Oct 08, 2008 2:11 pm    Sujet du message: Raymonda [Palais Garnier, du 1er au 30 décembre 2008] Répondre en citant

Raymonda [Palais Garnier, du 1er au 30 décembre 2008]
『ライモンダ』 (ガルニエ宮にて 2008年12月1日~30日)
 *12/31にも公演はありますが、特別公演となります。


注) 10/8現在、まだキャストは発表になっていません。

が、

ダンスマガジン 2008年11月号に掲載されたインタビューの中で、マチュー・ガニオが「『ライモンダ』に出演する」と言ってましたね。

本家ソフィアさんがお知らせくださってますが、バンジャマン・ペッシュが自身のサイトで、アブデラムを踊ることを発表しています。
http://www.benjaminpech.com/web/index.htm

ベジャール・プロのほうでは『火の鳥』を踊るようですね~。 ダンスマガジン(11月号)のインタビューでは『春の祭典』も挙げてましたが、出演しないことになったんでしょか。


キャストは常に流動的ですので、ど~んと構えていきましょう~。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Oct 10, 2008 3:01 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Haydnさんが、プレ・キャストを出して下さいましたので、転記します!
あくまで保証なしの第一段階のキャストなので、今後大いに変更の可能性ありです。ご留意くださいね。
とにかく焦らずに~!(と、自分に言い聞かせている私。)

Pré-distributions, sans aucune garantie :

Raymonda : Cozette ou Dupont ou Gilbert ou Gillot ou Letestu ou Alexandrova, remp. Ciaravola, Grinzstajn
ライモンダ: コゼット or デュポン or ジルベール or ジロ or ルテステュ or アレクサンドロワ  代役) シアラヴォラ、グランツタイン

Jean de Brienne : Martinez ou Bullion ou Duquenne ou Heymann ou Paquette ou invité à déterminer, remp. Hoffalt, Magnenet
ジャン・ド・ブリエンヌ: マルティネス or ビュリヨン or デュケンヌ or エイマン or パケット or ゲスト・ダンサー(未定)  代役) オファルト、マニュネ

Abderam : Bélingard ou Le Riche ou Bridard ou Bullion ou Carbone ou Phavorin, remp. NN
アブデラム: ベランガール or ル・リッシュ or ブリダール or ビュリヨン or カルボネ or ファヴォラン  代役) 未定

Henriette : Gilbert ou Hurel ou Ould-Braham ou Grinsztajn, remp. Bellet, Boulet, Froustey
アンリエット: ジルベール or ユレル or ウルド=ブラーム or グランツタイン  代役) ベレ、ブレ、フルステ

Clémence : Cozette ou Ciaravola ou Daniel ou Zusperreguy, remp. Dayanova, Hecquet
クレマンス: コゼット or シアラヴォラ or ダニエル or ジュスペルギ  代役) ダヤノヴァ、エケ

Béranger : Thibault ou Hoffalt ou Bodet ou Gaillard, remp. Ibot, Révillion
ベランジェ: ティボー or オファルト or ボデ or ガイヤール  代役) イボ、レヴィヨン

Bernard : Carbone ou Isoart ou Meyzindi ou Valastro, remp. Marc Moreau
ベルナール: カルボネ or イゾアール or メザンディ or ヴァラストロ  代役) マルク・モロー


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Oct 10, 2008 4:00 pm    Sujet du message: Répondre en citant

オドロキ!

ライモンダ役はある程度予想はついていたとはいえ、ここまで大きい子組で来るとは思っていませんでしたよ。 しかし、ヌレエフ版の古典の中でも踊りこなすには超難易度が高いライモンダ役ですので、古典を安心して任せられるエトワールというと、こういうことになるのでしょうかね~。 ゲストはボリショイからマリア・アレクサンドロワです。 この前には日本公演があるので、かなりのハードスケジュールですね。 必然的に例年通りでクリスマス近辺のご登場でしょうか。

ジャン・ド・ブリエンヌに、マチュー・ガニオの名前がありません~。(がっくり。。。) エルヴェ・モローの名前もないのが気がかりです。 ベジャールのほうにもないのですもの。 一方で、マチアス・エイマン(おぉっ!)とステファン・ビュリヨンが入っていますね。 ゲスト・ダンサーはどなたになるのだろう Cool

非常に興味をひかれるのが、ニコラ・ル・リッシュのアブデラム! これは楽しみですねー。

ベルナールの代役にマルク・モローの名前がありますよ。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Oct 15, 2008 1:57 pm    Sujet du message: Répondre en citant

(教えていただいたのですが、)プレ・キャストの段階で既に名前はなかったですけど、バンジャマン・ペッシュの公式サイトからもアブデラムの予定がすっかり消えてなくなりましたね。(あれはなんだったのだ?)

ところで、

Medias-sous-titrésというサイトで告知されているのですが・・・
http://www.medias-soustitres.com/France-3-Interactivite-et
Citation:
Ballet de Noël : Rudolf Noureev à l’Opéra Garnier
À l’occasion des fêtes de fin d’année, France 3 offre aux téléspectateurs le ballet de Noël de l’Opéra de Paris au Palais Garnier, avec une programmation événementielle autour du ballet de Rudolf Noureev, Raymonda.


要するに、フランス3がクリスマスのホリデイ・シーズン・スペシャルとして、ガルニエで上演されているヌレエフ版『ライモンダ』をテレビ放送するんだそうです。 DVDで市販されるかどうかは書かれてませんが、とりあえずフランスにいらっしゃる方は撮影されたてホヤホヤの映像を今年中に見られるってことですねー。 うらやましい・・・。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
zack



Inscrit le: 06 Déc 2007
Messages: 67

MessagePosté le: Mer Oct 22, 2008 12:46 am    Sujet du message: Répondre en citant

mizukoさん、こんにちは
いつも日本語情報ありがとうございます。
とーっても頼りにしています♪

TV放映、嬉しいニュースですね。
(でもうちのTVはこわれてるぅ~)
昨年の‘くるみ割り人形’も放映されていましたが
結構カットされていたんですよ。
でもってカールさんの出番が消えていた・・・
今年はもうすこし長く放映してほしいものです。
(でもうちのTVはこわれてるぅ~)

失礼しましたっ!!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Oct 22, 2008 7:45 am    Sujet du message: Répondre en citant

こんにちは Very Happy

えぇっ! 去年のくるみ、カットされてたんですかー。 初耳です。 (アラブ削るってどうよ。 ひどいっ! フランス人、コーヒー好きなくせにぃ。)
まっさかそのままDVDにはしないですよね。 テレビの放送枠のせいってだけですよね。
それより早く発売してほしいんですけどね。

TV、買わなくていいんですか~? あ~、でもあんまり見ないですかね~。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Oct 27, 2008 7:54 am    Sujet du message: Répondre en citant

日毎キャスト情報ではありません、あしからず。

オペラ座のサイトにキャストのリストが載りましたが、今までありましたっけ。(すいません。)

ハイドンさんが指摘されてますが、イザベル・シアラヴォラがクレマンス役からアンリエット役へ、エヴ・グランスタンがアンリエット役からクレマンス役へ変更になっています。

Citation:
( http://www.operadeparis.fr/Saison-2008-2009/Spectacle.asp?IdS=549 より )

Raymonda Emilie Cozette ou Aurélie Dupont ou Dorothée Gilbert ou Marie-Agnès Gillot ou Agnès Letestu ou Maria Alexandrova

Jean de Brienne José Martinez ou Stéphane Bullion ou Christophe Duquenne ou Mathias Heymann ou Karl Paquette ou Invité

Abderam Jérémie Bélingard ou Nicolas Le Riche ou Yann Bridard ou Stéphane Bullion ou Alessio Carbone ou Stéphane Phavorin

Henriette Dorothée Gilbert ou Isabelle Ciaravola ou Mélanie Hurel ou Myriam Ould Braham

Clémence Emilie Cozette ou Nolwenn Daniel ou Eve Grinsztajn ou Muriel Zusperreguy

Béranger Emmanuel Thibault ou Florian Magnenet ou Simon Valastro

Bernard Alessio Carbone ou Josua Hoffalt ou Gil Isoart ou Julien Meyzindi

La Comtesse Stéphanie Romberg ou Sarah Kora Dayanova ou Béatrice Martel

La Dame Blanche Béatrice Martel ou Sarah Kora Dayanova ou Fanny Gorse

Le Roi Emmanuel Hoff ou Julien Meyzindi ou Grégory Dominiak


本家のSilkさんという方によると、今週からリハーサルが開始され、またルテステュはステファン・ビュリヨンと組むという情報があるようです。 ほほぉ~
本家のほうにも日毎キャストを待ち望む声が見られますが(ジリジリ)、リハーサルが開始されれば、とりあえずはどういう組み合わせになるか見えてきますねー。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Oct 31, 2008 1:50 pm    Sujet du message: Répondre en citant

本家にソフィアさんがアップしてくれてますが、マリア・アレクサンドロワの公式サイトのロシア語のページにのみ、このようなスケジュールが発表されています・・・

http://www.mariaalexandrova.ru/schedule/

Citation:
27 — 30 декабря — гастроли Марии Александровой в Париже. На сцене Парижской оперы она выступит в балете «Раймонда» с Романом Скворцовым



自動翻訳機にかけて揉み解してみても、いまいち解読しきれない部分があったので半日保留にしていたのですが、こういうことみたいです~。

12/27-30 パリ・オペラ座にて『ライモンダ』
パートナー ルスラン・スクワルツォフ

おおぉ~

でですね、sophiaさんは、"12/27と12/30"と書かれているんですが、「12/27-30」とあるので、"12/27~30の間のいずれか"ってことじゃないかと思うんですよねー。 それとも、ロシア語だと「-」は「and」という意味になるのかしらん。

やっぱり、日本公演が12月中旬まであると、相手役と合わせる時間が取れないですものね。 しかし、主演が二人ともゲストの公演って、めずらしいような気がします。 アブデラムは誰を用意するんでしょう~。


あと、ルテステュはやはりステファン・ビュリヨンと組むようですね。[Silkさんより]




Dernière édition par mizuko le Ven Nov 07, 2008 5:21 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Nov 01, 2008 2:14 pm    Sujet du message: Répondre en citant

アレクサンドロワのスケジュールについては、しばらく静観することにしましょう~。

一方で、Silkさんから続報が入っています。
第一キャストは、マリ=アニエス・ジロ(ライモンダ)とジョゼ・マルティネス(ジャン・ド・ブリエンヌ)のようです。 まぁ、変更がなければとのことですが。 アブデラムについては触れられてないですが、身長とか存在感とかのバランスから想像するに、ニコラ!でどうでしょう~。 期待。 ムフ♪


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Nov 07, 2008 5:20 am    Sujet du message: Répondre en citant

既にご存知の方も多いかと思いますが、ボリショイからのゲスト組について、続報があります。

モスクワ在住のけいちかさんがご自身のサイトでお知らせしてくださっているところによると・・・
http://hidebbs.net/bbs/keichika?sw=7

けいちかさんが直接マリア・アレクサンドロワ本人に確認してくださって、"2回踊る" とのことだったそうで、"12月27日と30日の2回" で確実のようです。 パートナーはボリショイのスクワルツォフですが、当初はオペラ座のダンサーと踊る予定とされていたみたいですね。


なお、日毎キャストはまだ出てません~。。。 うぐぐ、早く・・・


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Nov 07, 2008 12:58 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Haydnさんより日毎プレ・キャスト(11/7付)です! 常に変更の可能性があることをご承知おきくださいね Wink

Distributions par dates, sans aucune garantie

01/12 12月1日

Raymonda ライモンダ : Gillot ジロ
Jean de Brienne ジャン・ド・ブリエンヌ : Martinez マルティネス
Abderam アブデラム : Le Riche ル・リッシュ
Henriette アンリエット : Gilbert ジルベール
Clémence クレマンス : Cozette コゼット
Bernard ベルナール : Hoffalt オファルト
Béranger ベランジェ : Magnenet マニュネ


03/12 12月3日

Raymonda : Dupont デュポン
Jean de Brienne : Heymann エイマン
Abderam : Bélingard ベランガール
Henriette : Hurel ユレル
Clémence : Daniel ダニエル
Bernard : Thibault ティボー
Béranger : Carbone カルボネ


05/12 12月5日 (Vidéo)

Raymonda : Gillot
Jean de Brienne : Martinez
Abderam : Le Riche
Henriette : Gilbert
Clémence : Cozette
Bernard : Hoffalt
Béranger : Magnenet


06/12 12月6日

Raymonda : Letestu ルテステュ
Jean de Brienne : Bullion ビュリヨン
Abderam : Paquette パケット
Henriette : Ciaravola シアラヴォラ
Clémence : Grinsztajn グランツタン
Bernard : Meyzindi メザンディ
Béranger : Magnenet マニュネ


07/12 12月7日

Raymonda : Dupont
Jean de Brienne : Heymann
Abderam : Bélingard
Henriette : Hurel
Clémence : Daniel
Bernard : Thibault
Béranger : Carbone


09/12 12月9日

Raymonda : Letestu
Jean de Brienne : Bullion
Abderam : Paquette
Henriette : Ciaravola
Clémence : Grinsztajn
Bernard : Meyzindi
Béranger : Magnenet


10/12 12月10日 (Vidéo)

Raymonda : Gillot
Jean de Brienne : Martinez
Abderam : Le Riche
Henriette : Gilbert
Clémence : Cozette
Bernard : Hoffalt
Béranger : Magnenet


12/12 12月12日 (Vidéo)

Raymonda : Gillot
Jean de Brienne : Martinez
Abderam : Le Riche
Henriette : Gilbert
Clémence : Cozette
Bernard : Hoffalt
Béranger : Magnenet


14/12 12月14日 (matinée "rêve d'enfants) * レーヴ・ダンファン

Raymonda : Dupont
Jean de Brienne : Heymann
Abderam : Bélingard
Henriette : Hurel
Clémence : Daniel
Bernard : Thibault
Béranger : Carbone


15/12 12月15日

Raymonda : Gillot
Jean de Brienne : Martinez
Abderam : Le Riche
Henriette : Gilbert
Clémence : Cozette
Bernard : Hoffalt
Béranger : Magnenet


16/12 12月16日

Raymonda : Letestu
Jean de Brienne : Bullion
Abderam : Bridard ブリダール
Henriette : Ciaravola
Clémence : Grinsztajn
Bernard : Meyzindi
Béranger : Magnenet



17/12 12月17日

Raymonda : Cozette コゼット
Jean de Brienne : Paquette パケット
Abderam : Phavorin ファヴォラン
Henriette : Bellet ベレ
Clémence : Hecquet エケ
Bernard : Thibault ティボー
Béranger : Carbone カルボネ


19/12 12月19日

Raymonda : Dupont
Jean de Brienne : Heymann
Abderam : Bélingard
Henriette : Hurel
Clémence : Daniel
Bernard : Thibault
Béranger : Carbone


20/12 12月20日

Raymonda : Letestu
Jean de Brienne : Bullion
Abderam : Bridard
Henriette : Ciaravola
Clémence : Grinsztajn
Bernard : Meyzindi
Béranger : Magnenet


22/12 12月22日

Raymonda : Cozette
Jean de Brienne : Paquette
Abderam : Phavorin
Henriette : Bellet
Clémence : Hecquet
Bernard : Thibault
Béranger : Carbone


23/12 12月23日

Raymonda : Dupont
Jean de Brienne : Heymann
Abderam : Bélingard
Henriette : Hurel
Clémence : Daniel
Bernard : Thibault
Béranger : Carbone


24/12 12月24日

Raymonda : Letestu
Jean de Brienne : Bullion
Abderam : Bridard
Henriette : Ciaravola
Clémence : Grinsztajn
Bernard : Meyzindi
Béranger : Magnenet


26/12 12月26日

Raymonda : Gilbert ジルベール
Jean de Brienne : Duquenne デュケンヌ
Abderam : Carbone カルボネ
Henriette : Ould-Braham ウルド=ブラーム
Clémence : Zusperreguy ジュスペルギ
Bernard : Valastro ヴァラストロ
Béranger : Isoart イゾアール


27/12 12月27日

Raymonda : Alexandrova アレクサンドロワ
Jean de Brienne : Skvortsov スクワルツォフ
Abderam : Bullion ビュリヨン
Henriette : Ciaravola シアラヴォラ
Clémence : Grinsztajn グランツタイン
Bernard : Hoffalt オファルト
Béranger : Magnenet マニュネ


28/12 12月28日

Raymonda : Cozette
Jean de Brienne : Paquette
Abderam : Phavorin
Henriette : Bellet
Clémence : Hecquet
Bernard : Thibault
Béranger : Carbone


29/12 12月29日

Raymonda : Gilbert
Jean de Brienne : Duquenne
Abderam : Carbone
Henriette : Ould-Braham
Clémence : Zusperreguy
Bernard : Valastro
Béranger : Isoart


30/12 12月30日

Raymonda : Alexandrova
Jean de Brienne : Skvortsov
Abderam : Bullion
Henriette : Ciaravola
Clémence : Grinsztajn
Bernard : Hoffalt
Béranger : Magnenet


31/12 12月31日

Raymonda : Gilbert
Jean de Brienne : Duquenne
Abderam : Carbone
Henriette : Ould-Braham
Clémence : Zusperreguy
Bernard : Valastro
Béranger : Isoart


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Nov 10, 2008 7:22 am    Sujet du message: Répondre en citant

オペラ座サイトでも日毎キャストが発表されています~。
こちらには、サラセンとスペインのソリスト役、王様役のキャストまで載っています!
シャルリーヌ・ジザンダネ、マチルド・フルステ、ローラ・エケ、マルク・モローにヤン・サイズ(!)と日本でも御馴染みのダンサーたちも名を連ねてます。 ここにもお楽しみ要素があったとは~。

http://www.operadeparis.fr/Saison-2008-2009/Distribution.asp?IdS=549 より

1 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Marie-Agnès Gillot
JEAN DE BRIENNE José Martinez
ABDERAM Nicolas Le Riche
HENRIETTE Dorothée Gilbert
CLEMENCE Emilie Cozette
BERANGER Josua Hoffalt
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Stéphanie Romberg
SARRAZINS Géraldine Wiart, Simon Valastro
ESPAGNOLS Isabelle Ciaravola, Christophe Duquenne
LE ROI Emmanuel Hoff


3 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Aurélie Dupont
JEAN DE BRIENNE Mathias Heymann
ABDERAM Jérémie Bélingard
HENRIETTE Mélanie Hurel
CLEMENCE Nolwenn Daniel
BERANGER Emmanuel Thibault
BERNARD Alessio Carbone
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Charline Giezendanner, Adrien Bodet
ESPAGNOLS Isabelle Ciaravola, Christophe Duquenne
LE ROI Emmanuel Hoff


5 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Marie-Agnès Gillot
JEAN DE BRIENNE José Martinez
ABDERAM Nicolas Le Riche
HENRIETTE Dorothée Gilbert
CLEMENCE Emilie Cozette
BERANGER Josua Hoffalt
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Stéphanie Romberg
SARRAZINS Géraldine Wiart, Simon Valastro
ESPAGNOLS Isabelle Ciaravola, Christophe Duquenne
LE ROI Emmanuel Hoff


6 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Agnès Letestu
JEAN DE BRIENNE Stéphane Bullion
ABDERAM Karl Paquette
HENRIETTE Isabelle Ciaravola
CLEMENCE Eve Grinsztajn
BERANGER Julien Meyzindi
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Charline Giezendanner, Adrien Bodet
ESPAGNOLS Aurélia Bellet, Alessio Carbone
LE ROI Richard Wilk


7 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Aurélie Dupont
JEAN DE BRIENNE Mathias Heymann
ABDERAM Jérémie Bélingard
HENRIETTE Mélanie Hurel
CLEMENCE Nolwenn Daniel
BERANGER Emmanuel Thibault
BERNARD Alessio Carbone
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Ghyslaine Reichert, Simon Valastro
ESPAGNOLS Mathilde Froustey, Gil Isoart
LE ROI Emmanuel Hoff


9 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Agnès Letestu
JEAN DE BRIENNE Stéphane Bullion
ABDERAM Karl Paquette
HENRIETTE Isabelle Ciaravola
CLEMENCE Eve Grinsztajn
BERANGER Julien Meyzindi
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Charline Giezendanner, Adrien Bodet
ESPAGNOLS Aurélia Bellet, Alessio Carbone
LE ROI Richard Wilk


10 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Marie-Agnès Gillot
JEAN DE BRIENNE José Martinez
ABDERAM Nicolas Le Riche
HENRIETTE Dorothée Gilbert
CLEMENCE Emilie Cozette
BERANGER Josua Hoffalt
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Stéphanie Romberg
SARRAZINS Géraldine Wiart, Simon Valastro
ESPAGNOLS Isabelle Ciaravola, Christophe Duquenne
LE ROI Emmanuel Hoff


12 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Marie-Agnès Gillot
JEAN DE BRIENNE José Martinez
ABDERAM Nicolas Le Riche
HENRIETTE Dorothée Gilbert
CLEMENCE Emilie Cozette
BERANGER Josua Hoffalt
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Stéphanie Romberg
SARRAZINS Géraldine Wiart, Simon Valastro
ESPAGNOLS Isabelle Ciaravola, Christophe Duquenne
LE ROI Emmanuel Hoff


14 décembre 2008 à 14h30
RAYMONDA Aurélie Dupont
JEAN DE BRIENNE Mathias Heymann
ABDERAM Jérémie Bélingard
HENRIETTE Mélanie Hurel
CLEMENCE Nolwenn Daniel
BERANGER Emmanuel Thibault
BERNARD Alessio Carbone
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Charline Giezendanner, Adrien Bodet
ESPAGNOLS Mathilde Froustey, Gil Isoart
LE ROI Richard Wilk


15 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Marie-Agnès Gillot
JEAN DE BRIENNE José Martinez
ABDERAM Nicolas Le Riche
HENRIETTE Dorothée Gilbert
CLEMENCE Emilie Cozette
BERANGER Josua Hoffalt
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Stéphanie Romberg
SARRAZINS Géraldine Wiart, Simon Valastro
ESPAGNOLS Aurélia Bellet, Alessio Carbone
LE ROI Emmanuel Hoff


16 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Agnès Letestu
JEAN DE BRIENNE Stéphane Bullion
ABDERAM Yann Bridard
HENRIETTE Isabelle Ciaravola
CLEMENCE Eve Grinsztajn
BERANGER Julien Meyzindi
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Ghyslaine Reichert, Simon Valastro
ESPAGNOLS Aurélia Bellet, Alessio Carbone
LE ROI Emmanuel Hoff


17 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Emilie Cozette
JEAN DE BRIENNE Karl Paquette
ABDERAM Stéphane Phavorin
HENRIETTE Aurélia Bellet
CLEMENCE Laura Hecquet
BERANGER Emmanuel Thibault
BERNARD Alessio Carbone
LA COMTESSE Sarah Kora Dayanova
SARRAZINS Charline Giezendanner, Adrien Bodet
ESPAGNOLS Mathilde Froustey, Gil Isoart
LE ROI Grégory Dominiak


19 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Aurélie Dupont
JEAN DE BRIENNE Mathias Heymann
ABDERAM Jérémie Bélingard
HENRIETTE Mélanie Hurel
CLEMENCE Nolwenn Daniel
BERANGER Emmanuel Thibault
BERNARD Alessio Carbone
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Ghyslaine Reichert, Simon Valastro
ESPAGNOLS Sarah Kora Dayanova, Julien Meyzindi
LE ROI Emmanuel Hoff


20 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Agnès Letestu
JEAN DE BRIENNE Stéphane Bullion
ABDERAM Yann Bridard
HENRIETTE Isabelle Ciaravola
CLEMENCE Eve Grinsztajn
BERANGER Julien Meyzindi
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Géraldine Wiart, Simon Valastro
ESPAGNOLS Laura Hecquet, Josua Hoffalt
LE ROI Emmanuel Hoff


22 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Emilie Cozette
JEAN DE BRIENNE Karl Paquette
ABDERAM Stéphane Phavorin
HENRIETTE Aurélia Bellet
CLEMENCE Laura Hecquet
BERANGER Emmanuel Thibault
BERNARD Alessio Carbone
LA COMTESSE Sarah Kora Dayanova
SARRAZINS Ghyslaine Reichert, Simon Valastro
ESPAGNOLS Mathilde Froustey, Gil Isoart
LE ROI Grégory Dominiak


23 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Aurélie Dupont
JEAN DE BRIENNE Mathias Heymann
ABDERAM Jérémie Bélingard
HENRIETTE Mélanie Hurel
CLEMENCE Nolwenn Daniel
BERANGER Emmanuel Thibault
BERNARD Alessio Carbone
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Géraldine Wiart, Simon Valastro
ESPAGNOLS Laura Hecquet, Josua Hoffalt
LE ROI Julien Meyzindi


24 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Agnès Letestu
JEAN DE BRIENNE Stéphane Bullion
ABDERAM Yann Bridard
HENRIETTE Isabelle Ciaravola
CLEMENCE Eve Grinsztajn
BERANGER Julien Meyzindi
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Ghyslaine Reichert, Simon Valastro
ESPAGNOLS Aurélia Bellet, Alessio Carbone
LE ROI Richard Wilk


26 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Dorothée Gilbert
JEAN DE BRIENNE Christophe Duquenne
ABDERAM Alessio Carbone
HENRIETTE Myriam Ouldbraham
CLEMENCE Muriel Zusperreguy
BERANGER Simon Valastro
BERNARD Gil Isoart
LA COMTESSE Sarah Kora Dayanova
SARRAZINS Anémone Arnaud, Marc Moreau
ESPAGNOLS Laura Hecquet, Yann Saïz
LE ROI Grégory Dominiak


27 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Maria Alexandrova
JEAN DE BRIENNE Ruslan Skvortov
ABDERAM Stéphane Bullion
HENRIETTE Isabelle Ciaravola
CLEMENCE Eve Grinsztajn
BERANGER Josua Hoffalt
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Géraldine Wiart, Simon Valastro
ESPAGNOLS Laura Hecquet, Yann Saïz
LE ROI Julien Meyzindi


28 décembre 2008 à 14h30
RAYMONDA Emilie Cozette
JEAN DE BRIENNE Karl Paquette
ABDERAM Stéphane Phavorin
HENRIETTE Aurélia Bellet
CLEMENCE Laura Hecquet
BERANGER Emmanuel Thibault
BERNARD Alessio Carbone
LA COMTESSE Sarah Kora Dayanova
SARRAZINS Charline Giezendanner, Adrien Bodet
ESPAGNOLS Sarah Kora Dayanova, Julien Meyzindi
LE ROI Emmanuel Hoff


29 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Dorothée Gilbert
JEAN DE BRIENNE Christophe Duquenne
ABDERAM Alessio Carbone
HENRIETTE Myriam Ouldbraham
CLEMENCE Muriel Zusperreguy
BERANGER Simon Valastro
BERNARD Gil Isoart
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Anémone Arnaud, Marc Moreau
ESPAGNOLS Sarah Kora Dayanova, Julien Meyzindi
LE ROI Richard Wilk


30 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Maria Alexandrova
JEAN DE BRIENNE Ruslan Skvortov
ABDERAM Stéphane Bullion
HENRIETTE Isabelle Ciaravola
CLEMENCE Eve Grinsztajn
BERANGER Josua Hoffalt
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Géraldine Wiart, Simon Valastro
ESPAGNOLS Laura Hecquet, Yann Saïz
LE ROI Julien Meyzindi

Dernière mise à jour le 7 novembre 2008 à 18h38, distribution susceptible d'être modifiée.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Nov 10, 2008 12:37 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家経由]

マリア・アレクサンドロワの公式サイトが更新されたのですが、12/27と12/30の『ライモンダ』出演予定から、ルスラン・スクワルツォフの名前が消えています。

ん~、どうなるのでしょうか Confused

http://www.mariaalexandrova.ru/schedule/


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Nov 18, 2008 2:01 am    Sujet du message: Répondre en citant

本家のほうでも告知されてますが、11/17付けでオペラ座サイトの日毎キャストの後半にに一部変更が出ています。

http://www.operadeparis.fr/Saison-2008-2009/Distribution.asp?IdS=549

1 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Marie-Agnès Gillot
JEAN DE BRIENNE José Martinez
ABDERAM Nicolas Le Riche
HENRIETTE Dorothée Gilbert
CLEMENCE Emilie Cozette
BERANGER Josua Hoffalt
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Stéphanie Romberg
SARRAZINS Géraldine Wiart, Simon Valastro
ESPAGNOLS Isabelle Ciaravola, Christophe Duquenne
LE ROI Emmanuel Hoff


3 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Aurélie Dupont
JEAN DE BRIENNE Mathias Heymann
ABDERAM Jérémie Bélingard
HENRIETTE Mélanie Hurel
CLEMENCE Muriel Zusperreguy
BERANGER Emmanuel Thibault
BERNARD Alessio Carbone
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Charline Giezendanner, Adrien Bodet
ESPAGNOLS Isabelle Ciaravola, Christophe Duquenne
LE ROI Emmanuel Hoff


5 décembre 2008 à 19h30 (Vidéo)
RAYMONDA Marie-Agnès Gillot
JEAN DE BRIENNE José Martinez
ABDERAM Nicolas Le Riche
HENRIETTE Dorothée Gilbert
CLEMENCE Emilie Cozette
BERANGER Josua Hoffalt
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Stéphanie Romberg
SARRAZINS Géraldine Wiart, Simon Valastro
ESPAGNOLS Isabelle Ciaravola, Christophe Duquenne
LE ROI Emmanuel Hoff


6 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Agnès Letestu
JEAN DE BRIENNE Stéphane Bullion
ABDERAM Karl Paquette
HENRIETTE Isabelle Ciaravola
CLEMENCE Eve Grinsztajn
BERANGER Julien Meyzindi
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Charline Giezendanner, Adrien Bodet
ESPAGNOLS Aurélia Bellet, Alessio Carbone
LE ROI Richard Wilk


7 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Aurélie Dupont
JEAN DE BRIENNE Mathias Heymann
ABDERAM Jérémie Bélingard
HENRIETTE Mélanie Hurel
CLEMENCE Muriel Zusperreguy
BERANGER Emmanuel Thibault
BERNARD Alessio Carbone
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Ghyslaine Reichert, Simon Valastro
ESPAGNOLS Mathilde Froustey, Gil Isoart
LE ROI Emmanuel Hoff


9 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Agnès Letestu
JEAN DE BRIENNE Stéphane Bullion
ABDERAM Karl Paquette
HENRIETTE Isabelle Ciaravola
CLEMENCE Eve Grinsztajn
BERANGER Julien Meyzindi
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Charline Giezendanner, Adrien Bodet
ESPAGNOLS Aurélia Bellet, Alessio Carbone
LE ROI Richard Wilk


10 décembre 2008 à 19h30 (Vidéo)
RAYMONDA Marie-Agnès Gillot
JEAN DE BRIENNE José Martinez
ABDERAM Nicolas Le Riche
HENRIETTE Dorothée Gilbert
CLEMENCE Emilie Cozette
BERANGER Josua Hoffalt
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Stéphanie Romberg
SARRAZINS Géraldine Wiart, Simon Valastro
ESPAGNOLS Isabelle Ciaravola, Christophe Duquenne
LE ROI Emmanuel Hoff


12 décembre 2008 à 19h30 (Vidéo)
RAYMONDA Marie-Agnès Gillot
JEAN DE BRIENNE José Martinez
ABDERAM Nicolas Le Riche
HENRIETTE Dorothée Gilbert
CLEMENCE Emilie Cozette
BERANGER Josua Hoffalt
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Stéphanie Romberg
SARRAZINS Géraldine Wiart, Simon Valastro
ESPAGNOLS Isabelle Ciaravola, Christophe Duquenne
LE ROI Emmanuel Hoff


14 décembre 2008 à 14h30 (matinée "rêve d'enfants)
RAYMONDA Aurélie Dupont
JEAN DE BRIENNE Mathias Heymann
ABDERAM Jérémie Bélingard
HENRIETTE Mélanie Hurel
CLEMENCE Nolwenn Daniel
BERANGER Emmanuel Thibault
BERNARD Alessio Carbone
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Charline Giezendanner, Adrien Bodet
ESPAGNOLS Mathilde Froustey, Gil Isoart
LE ROI Richard Wilk


15 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Marie-Agnès Gillot
JEAN DE BRIENNE José Martinez
ABDERAM Nicolas Le Riche
HENRIETTE Dorothée Gilbert
CLEMENCE Emilie Cozette
BERANGER Josua Hoffalt
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Stéphanie Romberg
SARRAZINS Géraldine Wiart, Simon Valastro
ESPAGNOLS Aurélia Bellet, Alessio Carbone
LE ROI Emmanuel Hoff


16 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Agnès Letestu
JEAN DE BRIENNE Stéphane Bullion
ABDERAM Yann Bridard
HENRIETTE Isabelle Ciaravola
CLEMENCE Eve Grinsztajn
BERANGER Julien Meyzindi
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Ghyslaine Reichert, Simon Valastro
ESPAGNOLS Aurélia Bellet, Alessio Carbone
LE ROI Emmanuel Hoff


17 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Emilie Cozette
JEAN DE BRIENNE Karl Paquette
ABDERAM Stéphane Phavorin
HENRIETTE Aurélia Bellet
CLEMENCE Laura Hecquet
BERANGER Emmanuel Thibault
BERNARD Alessio Carbone
LA COMTESSE Sarah Kora Dayanova
SARRAZINS Charline Giezendanner, Adrien Bodet
ESPAGNOLS Mathilde Froustey, Gil Isoart
LE ROI Grégory Dominiak


19 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Agnès Letestu
JEAN DE BRIENNE Stéphane Bullion
ABDERAM Yann Bridard
HENRIETTE Isabelle Ciaravola
CLEMENCE Eve Grinsztajn
BERANGER Julien Meyzindi
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Géraldine Wiart, Simon Valastro
ESPAGNOLS Laura Hecquet, Josua Hoffalt
LE ROI Emmanuel Hoff


20 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Dorothée Gilbert
JEAN DE BRIENNE Christophe Duquenne
ABDERAM Alessio Carbone
HENRIETTE Myriam Ouldbraham
CLEMENCE Muriel Zusperreguy
BERANGER Simon Valastro
BERNARD Gil Isoart
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Anémone Arnaud, Marc Moreau
ESPAGNOLS Sarah Kora Dayanova, Julien Meyzindi
LE ROI Richard Wilk



22 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Emilie Cozette
JEAN DE BRIENNE Karl Paquette
ABDERAM Stéphane Phavorin
HENRIETTE Aurélia Bellet
CLEMENCE Laura Hecquet
BERANGER Emmanuel Thibault
BERNARD Alessio Carbone
LA COMTESSE Sarah Kora Dayanova
SARRAZINS Ghyslaine Reichert, Simon Valastro
ESPAGNOLS Mathilde Froustey, Gil Isoart
LE ROI Grégory Dominiak


23 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Dorothée Gilbert
JEAN DE BRIENNE Christophe Duquenne
ABDERAM Alessio Carbone
HENRIETTE Myriam Ouldbraham
CLEMENCE Muriel Zusperreguy
BERANGER Simon Valastro
BERNARD Gil Isoart
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Anémone Arnaud, Marc Moreau
ESPAGNOLS Laura Hecquet, Josua Hoffalt
LE ROI Julien Meyzindi



24 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Agnès Letestu
JEAN DE BRIENNE Stéphane Bullion
ABDERAM Yann Bridard
HENRIETTE Isabelle Ciaravola
CLEMENCE Eve Grinsztajn
BERANGER Julien Meyzindi
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Ghyslaine Reichert, Simon Valastro
ESPAGNOLS Aurélia Bellet, Alessio Carbone
LE ROI Richard Wilk


26 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Dorothée Gilbert
JEAN DE BRIENNE Christophe Duquenne
ABDERAM Alessio Carbone
HENRIETTE Myriam Ouldbraham
CLEMENCE Muriel Zusperreguy
BERANGER Simon Valastro
BERNARD Gil Isoart
LA COMTESSE Sarah Kora Dayanova
SARRAZINS Anémone Arnaud, Marc Moreau
ESPAGNOLS Laura Hecquet, Yann Saïz
LE ROI Grégory Dominiak


27 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Maria Alexandrova
JEAN DE BRIENNE Ruslan Skvortov
ABDERAM Stéphane Bullion
HENRIETTE Isabelle Ciaravola
CLEMENCE Eve Grinsztajn
BERANGER Josua Hoffalt
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Géraldine Wiart, Simon Valastro
ESPAGNOLS Laura Hecquet, Yann Saïz
LE ROI Julien Meyzindi


28 décembre 2008 à 14h30
RAYMONDA Emilie Cozette
JEAN DE BRIENNE Karl Paquette
ABDERAM Stéphane Phavorin
HENRIETTE Aurélia Bellet
CLEMENCE Laura Hecquet
BERANGER Emmanuel Thibault
BERNARD Alessio Carbone
LA COMTESSE Sarah Kora Dayanova
SARRAZINS Charline Giezendanner, Adrien Bodet
ESPAGNOLS Sarah Kora Dayanova, Julien Meyzindi
LE ROI Emmanuel Hoff


29 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Aurélie Dupont
JEAN DE BRIENNE Mathias Heymann
ABDERAM Jérémie Bélingard
HENRIETTE Mélanie Hurel
CLEMENCE Nolwenn Daniel
BERANGER Emmanuel Thibault
BERNARD Alessio Carbone
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Ghyslaine Reichert, Simon Valastro
ESPAGNOLS Sarah Kora Dayanova, Julien Meyzindi
LE ROI Emmanuel Hoff



30 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Maria Alexandrova
JEAN DE BRIENNE Ruslan Skvortov
ABDERAM Stéphane Bullion
HENRIETTE Isabelle Ciaravola
CLEMENCE Eve Grinsztajn
BERANGER Josua Hoffalt
BERNARD Florian Magnenet
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Géraldine Wiart, Simon Valastro
ESPAGNOLS Laura Hecquet, Yann Saïz
LE ROI Julien Meyzindi

Dernière mise à jour le 17 novembre 2008 à 15h02, distribution susceptible d'être modifiée.



12/31のNouvel an au Palais Garnierのキャストはこちら:

http://www.operadeparis.fr/Saison-2008-2009/Distribution.asp?IdS=613

31 décembre 2008 à 19h30
RAYMONDA Aurélie Dupont
JEAN DE BRIENNE Mathias Heymann
ABDERAM Jérémie Bélingard
HENRIETTE Mélanie Hurel
CLEMENCE Nolwenn Daniel
BERANGER Emmanuel Thibault
BERNARD Alessio Carbone
LA COMTESSE Béatrice Martel
SARRAZINS Géraldine Wiart, Simon Valastro
ESPAGNOLS Laura Hecquet, Josua Hoffalt
LE ROI Julien Meyzindi


Dernière mise à jour le 17 novembre 2008 à 15h08, distribution susceptible d'être modifiée.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Nov 26, 2008 1:51 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

今回フィルム撮りが予定されていますが、Figaroscopeによると

2008年12月25日 午後  France 3

で放送されるそうです。 「去年の『くるみ・・・』と同様にダイジェスト版かもしれない」とソフィアさんがコメントされてますが。


あと、オペラ座サイトのトップが、『ライモンダ』になってますねー。
影絵のようなデザインがいいわ。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2, 3, 4  Suivante
Page 1 sur 4

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com