Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

L'Opéra de Paris en Russie (Moscou - Novossibirsk)
Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> Tout sur la danse
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 24806

MessagePosté le: Ven Jan 25, 2008 8:07 pm    Sujet du message: L'Opéra de Paris en Russie (Moscou - Novossibirsk) Répondre en citant

J'ouvre ce fil à la suite du message de Michel (Mikhaïl) qui s'est un peu perdu dans la masse des messages consacrés à la tournée parisienne du Bolchoï :


Michel a écrit:
Dear colleagues, members of Dansomania,
thank you very much for your impressions about Bolshoi’s performances in Paris, which were much more detailed and interesting than the “official” press. When French dancers are in Moscow, we will try to satisfy your curiosity in a similar way Smile . I hope the dream casted by Maya Krylova in “Vedomosti” of 18.01.2008 will become a reality:
Citation:
В 2009 г. балет Парижской оперы приедет в Москву, а затем — в Новосибирск. Названия гастрольных спектаклей обсуждаются.

The Paris Opera Ballet will come in 2009 to Moscow, then to Novosibirsk. The program is under discussion
You are welcome!




La journaliste russe Maria Krylova, à la fin d'un article général sur la tournée du Bolchoï dans le magazine ВЕДОМОСТИ (Vedomosti - Les Feuilles), annonce la nouvelle de la tournée de l'Opéra de Paris en Russie.




Dernière édition par haydn le Lun Nov 08, 2010 7:58 pm; édité 4 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 24806

MessagePosté le: Ven Jan 25, 2008 8:20 pm    Sujet du message: Répondre en citant

L'Opéra de Novossibirsk, le troisième plus grand de Russie :








We also hope to get reports from Balletfriends readers when the Paris Opera Ballet will go on tour in Russia, Mikhaïl! Very Happy




Dernière édition par haydn le Sam Sep 04, 2010 12:23 pm; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Michel



Inscrit le: 06 Avr 2004
Messages: 23
Localisation: Moscou

MessagePosté le: Jeu Jan 31, 2008 10:54 am    Sujet du message: Répondre en citant

Following the ITAR-TASS information ( http://www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=12313920 ) POB will visit Moscow probably in 2010 and besides both theaters will extend the exchange by soloitsts and choreographers:
Citation:
С Парижской оперой Большой расширит обмен солистами и хореографами. Москвичи ждут своих визави в гости. Вероятно, гастроли парижского балета пройдут в 2010 году.
I guess these dates are more real as the Bolshoi's Main stage is supposed now to be open in the late fall of 2009.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 24806

MessagePosté le: Jeu Jan 31, 2008 11:08 am    Sujet du message: Répondre en citant

Thank you Mikhail I've corrected the title of the discussion topic in accordance to theses new informations!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 24806

MessagePosté le: Jeu Juin 12, 2008 11:26 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Je recopie ici la brève donnée par Sophia :


Citation:
Une info sur 2010! Mais on attendra quand même pour ouvrir le fil... Laughing

A l'occasion de l'année de la Russie en France (et inversement) lancée hier par Christine Albanel et son homologue russe Alexandre Avdeev, des échanges culturels sont d'ores et déjà prévus entre les deux pays. Dans ce cadre, le ballet de l'Opéra de Paris se produira en juillet 2010 à Novossibirsk et fin septembre 2010 à Moscou au Théâtre Bolchoï (qui devrait faire sa réouverture fin 2009, il me semble).

La dépêche AFP

Et on espère surtout pouvoir bientôt annoncer la venue des Russes en France!...Laughing



Grâce à notre ami Michel (Mikhaïl), Dansomanie avait cinq mois d'avance sur l'AFP, whaou! Wink


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 24806

MessagePosté le: Mar Nov 18, 2008 5:27 pm    Sujet du message: Répondre en citant

nabucco a écrit:
Je ne sais pas s'il y a un fil pour les tournées ultérieures, ni si cette information a déjà été publiée: dans le cadre de l'année France-Russie en 2010, le ballet de l'Opéra ne pouvait manquer à l'appel... Il se produira donc aux dates suivantes:
A Novossibirsk, les 20 et 21 juillet : « Paquita ».
A Moscou, sur la grande scène du Bolchoï : gala (25 et 26 septembre) ; « Paquita » (5 représentations du 29 septembre au 2 octobre).

Je viens de me souvenir que cette tournée était en fait prévue pour une date antérieure, mais a été repoussée en raison du retard des travaux du Bolchoi...

La Comédie-Française sera aussi du voyage ainsi que Joseph Nadj, et un projet commun réunira les danseurs de Preljocaj et ceux du Bolchoi... Et on pourra aussi voir en Russie l'expo Christian Lacroix du Centre du Costume de Scène de Moulins-sur-Allier...

Aurons-nous en échange le Bolchoi ou le Mariinsky? Trop tôt pour le dire...
Source : http://www.culturesfrance.com/evenement/France-Russie-rendez-vous-en-2009/evpg510.html (puis ouvrir le fichier PDF).


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 24806

MessagePosté le: Jeu Juin 03, 2010 7:17 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Pré-distributions, Novosibirsk, 17 et 18 septembre 2010 :

3 représentations : soirée le 17/09, matinée + soirée le 18/09


Paquita : Gilbert ou Gillot, remp. Pagliero, Ould-Braham

Lucien d'Hervilly : Heymann ou Paquette, remp. Magnenet

Inigo : Carbone ou Chaillet ou Phavorin ou Bezard, remp. Chailloux

Pas de trois :

- Daniel / Hurel ou Ould-Braham / Zusperreguy, remp. Bellet, Dayanova, Froustey, Giezendanner, Guérineau, Philbert
- Thibault ou Gaudion, remp. Ibot, Marc Moreau

Dona Seraphina : Grinsztajn ou Dayanova

Don Lopez de Mendoza : Charlot ou Monin, remp. Chailloux

Le Comte d'Hervilly : Hoff

La Comtesse : Béatrice Martel ou Gernez, remp. Peltzer

Une Jeune gitane : Baulac, remp. Barbeau


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 24806

MessagePosté le: Sam Sep 04, 2010 11:21 am    Sujet du message: Répondre en citant

Distributions par dates, sans garantie. Les horaires des représentations sont en heure locale (Russie) :


17/09, 18h30

Paquita : Marie-Agnès Gillot
Lucien d'Hervilly : Karl Paquette
Inigo : Vincent Chaillet
Pas de trois : Nolwenn Daniel, Muriel Zusperreguy, Emmanuel Thibault
Dona Seraphina : Stéphanie Romberg
Don Lopez de Mendoza : Guillaume Charlot
Le Comte d'Hervilly : Richard Wilk
La Comtesse d'Hervilly : Béatrice Martel



18/09, 13h00

Paquita : Dorothée Gilbert
Lucien d'Hervilly : Mathias Heymann
Inigo : Stéphane Phavorin
Pas de trois : Myriam Ould-Braham, Mathilde Froustey, Mallory Gaudion
Dona Seraphina : Sarah Kora Dayanova
Don Lopez de Mendoza : Eric Monin
Le Comte d'Hervilly : Emmanuel Hoff
La Comtesse d'Hervilly : Juliette Gernez



18/09, 18h30

Paquita : Marie-Agnès Gillot
Lucien d'Hervilly : Karl Paquette
Inigo : Vincent Chaillet
Pas de trois : Nolwenn Daniel, Muriel Zusperreguy, Emmanuel Thibault
Dona Seraphina : Stéphanie Romberg
Don Lopez de Mendoza : Guillaume Charlot
Le Comte d'Hervilly : Richard Wilk
La Comtesse d'Hervilly : Béatrice Martel


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
sophia



Inscrit le: 03 Jan 2004
Messages: 19759

MessagePosté le: Sam Sep 04, 2010 12:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Un grand gala aura lieu à Moscou, sur la scène du Bolchoï, le 8 décembre prochain, pour clore l'année France-Russie (annoncé sur le site du Bolchoï).


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
sophia



Inscrit le: 03 Jan 2004
Messages: 19759

MessagePosté le: Mar Sep 07, 2010 8:27 am    Sujet du message: Répondre en citant

Les dates des tournées en Russie ont changé à plusieurs reprises, comme le rappelle ce fil...
Haydn l'avait déjà signalé dans le fil sur la saison à venir, mais le Ballet de l'Opéra de Paris reviendra en Russie, cette fois à Moscou, au Bolchoï, du 6 au 27 février 2011, où il présentera notamment Le Parc, d'Angelin Preljocaj, et Paquita aussi, je crois.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 24806

MessagePosté le: Jeu Sep 09, 2010 9:46 am    Sujet du message: Répondre en citant

Mathias Heymann est apparemment blessé, et sera remplacé par Florian Magnenet dans le rôle de Lucien d'Hervilly lors de la matinée du 18/09, à Novossibirsk, aux côtés de Dorothée Gilbert.


18/09, 13h00

Paquita : Dorothée Gilbert
Lucien d'Hervilly : Florian Magnenet
Inigo : Stéphane Phavorin
Pas de trois : Myriam Ould-Braham, Mathilde Froustey, Mallory Gaudion
Dona Seraphina : Sarah Kora Dayanova
Don Lopez de Mendoza : Eric Monin
Le Comte d'Hervilly : Emmanuel Hoff
La Comtesse d'Hervilly : Juliette Gernez


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 24806

MessagePosté le: Dim Sep 12, 2010 4:04 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Petite pensée pour les danseurs, techniciens et administratifs du ballet de l'Opéra de Paris qui se sont envolés ce midi pour Novossibirsk, et qui arriveront à destination lundi aux aurores en raison du décalage horaire avec la Sibérie, dont la douceur du climat est universellement renommée : -3° et 75% d'humidité dans l'air ce dimanche. La Côte d'azur, on vous dit...


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
sophia



Inscrit le: 03 Jan 2004
Messages: 19759

MessagePosté le: Ven Sep 17, 2010 8:19 am    Sujet du message: Répondre en citant

C'est ce soir la première de Paquita à Novossibirsk!... Smile [GMT+7, donc 5h de décalage avec Paris]


Source : Itar-Tass


Source : Vedomosti

(détail amusant, de son côté, le Ballet de Novossibirsk était cette semaine deux jours en tournée à Bangkok, en Thaïlande...)


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
sophia



Inscrit le: 03 Jan 2004
Messages: 19759

MessagePosté le: Ven Sep 17, 2010 9:11 am    Sujet du message: Répondre en citant

Un tout petit reportage sur "Rossiya / Novossibirsk", avec des extraits de la générale (Gillot/Paquette/Chaillet) et notre Brigitte nationale en invitée plateau du journal...

http://novosibirsk.rfn.ru/rnews.html?id=130091


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
sophia



Inscrit le: 03 Jan 2004
Messages: 19759

MessagePosté le: Ven Sep 17, 2010 2:32 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Presque en direct de Novossibirsk, un "insider" nous a fait une p'tite compil de la générale... Laughing

http://www.youtube.com/watch?v=KrNkJ4aYhRw (la source : http://news.ngs.ru/more/72621/ )

La scène est immense!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> Tout sur la danse Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivante
Page 1 sur 7

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous pouvez voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com