| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
chrysantheme
Inscrit le: 07 Déc 2006
Messages: 507
|
|
| Revenir en haut |
|
chrysantheme
Inscrit le: 07 Déc 2006
Messages: 507
|
 Posté le: Mar Nov 20, 2007 2:03 pm Sujet du message: |
 |
|
オペラ座のサイトにドロテ・ジルベールのエトワール任命の情報が出ています。
| Citation: |
Dorothée Gilbert nommée danseuse Etoile
A l'issue de la représentation de Casse-Noisette de Rudolf Noureev
- où elle interprétait pour la première fois le rôle de Clara -
lundi 19 novembre 2007, sur proposition de Brigitte Lefèvre,
Directrice de la Danse, Gerard Mortier, Directeur de l’Opéra national de Paris,
a nommé Dorothée Gilbert, Danseuse Étoile de l’Opéra national de Paris.
（訳） 【ドロテ・ジルベールがエトワールに任命】
2007年11月19日月曜日、ルドルフ・ヌレエフ版「くるみ割り人形」の公演において
（ドロテ・ジルベールが主役のクララを始めて勤めた舞台において）
パリ・オペラ座バレエ団監督のブリジット・ルフェーブル、パリ・オペラ座総芸術監督のジェラール・モルティエの提案により
ドロテ・ジルベールがパリ・オペラ座バレエ団のエトワールに任命されました。
Dorothée Gilbert interprète de nouveau le rôle de Clara dans Casse-Noisette
les 24 (en matinée), 27 novembre et le 4 décembre 2007 à l’Opéra Bastille
ainsi que le rôle-titre de Paquita les 15, 18, 28 et 31 décembre 2007 au Palais Garnier.
（訳） ドロテ・ジルベールは新しい役どころの「くるみ割り人形」のクララを
2007年11月24日（土）のマチネ、27日（火）、12月4日（火）にオペラ座バスティーユ劇場にて
「パキータ」の主役を12月15日（土）、18日（火）、28日（金）、31日（月）にオペラ座ガルニエ宮で踊ります。
|
オペラ座サイト情報リンク
オペラ座のサイトには新しくエトワールになったドロテ・ジルベールのページを作っています。
ドロテ・ジルベールのダンス暦はこちらリンク（仏語）
|
|
| Revenir en haut |
|
chrysantheme
Inscrit le: 07 Déc 2006
Messages: 507
|
| Posté le: Mer Nov 21, 2007 4:12 pm Sujet du message: |
|
|
イギリスの新聞タイムズが本日付でドロテ・ジルベールのエトワール就任の記事を載せています。
こちらへ
|
|
| Revenir en haut |
|
chrysantheme
Inscrit le: 07 Déc 2006
Messages: 507
|
| Posté le: Jeu Nov 22, 2007 11:11 am Sujet du message: |
|
|
昨夜、国営テレビ、フランス２の夜８時のニュースで
ドロテ・ジルベールのエトワール就任後の初インタヴューが流れました。
就任時の相手役を務めたマニュエル・ルグリもインタヴューされています。
こちらからどうぞ。
上のリンクのページに行きましたら、小さい画面の右側にニュースの一覧があります。
その一覧の一番下の[Dorothée Gilbert, nouvelle danseuse étoile à l'Opéra de Paris 20h31m35s]をクリックした頂ければ
直接インタヴューのニュースをご覧頂けます。(要仏語）
|
|
| Revenir en haut |
|
|
