Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Nouvelles du Japon / News from Japan
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 61, 62, 63 ... 90, 91, 92  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> Tout sur la danse
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
chien en peluche



Inscrit le: 29 Oct 2011
Messages: 1873

MessagePosté le: Mar Nov 22, 2016 2:49 am    Sujet du message: Répondre en citant

Je vous remercie beaucoup, haydn, pour votre message. Selon les infos de la NHK, il y a eu une certaine anomalie au Deuxième centre nucléaire de Fukushima, qui, toujours suivant le communiqué officiel, s'est rétablie après une heure et quarante minutes.
Ce séisme est d'une magnitude 7,4, alors que celui qui avait eu lieu en 2011 avait été d'une magnitude 9,0, soit quatre séismes d'une magnitude 7,0 ou environs. Donc, les dégâts sont théoriquement moins grands que "le 11 mars". Mais les infos jusqu'à maintenant n'ont parlé que de l'alerte pour le tsunami et des centres nucléaires, on ne peut pas encore savoir ce qui s'est passé ou se passe excatement dans les région les plus touchées
Ajoutons que le NBS a publié il y a quelques jours que Casse-Noisette du Tokyo Ballet, prévu à Kourayoshi, ville touchée elle aussi par le grand tremblement de terre, dont je parle un peu plus haut, avait été finalement annulé sans avoir pu trouver une autre salle convenable au spectacle. Dommage... Sad




Dernière édition par chien en peluche le Mar Nov 22, 2016 4:14 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
chien en peluche



Inscrit le: 29 Oct 2011
Messages: 1873

MessagePosté le: Sam Déc 31, 2016 5:49 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Les Editions Shinshokan, dans le dernier numéro du Dance Magazine (le numéro de février), consacre plus d'une trentaine de pages à lONP, qui s'intitulent "Aurélie Dupont et l'Opéra national de Paris". J'en avais trouvé un exemplaire dans une librairie tout près de chez moi il y a quelque jours. J'avais un peu réfléchi, mais finalement je l'ai acheté ajourd'hui. Sur la couverture, on trouve une photo de Laura Hecquet en costume du Grand pas classique, prise à l'occasion du "Gala des Etoiles" dirigé par B. Pech en été dernier. Il y a aussi des entretiens de Mathieu Ganio, de Ould-Braham, de Ludmila Pagliero, de Josua Hoffalt, et... de Germain Louvet comme nouveau premier danseur. C'est Gérard Mannoni qui les ont interviewés et les textes français sont traduits par Saë OKAMI (Je ne les ai pas encore lus.). Voici le lien pour la photo de la couverture : https://www.shinshokan.co.jp/mag/mag_new.html?SRC_CAT_S_ID=2010010


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Jan 04, 2017 3:33 pm    Sujet du message: Répondre en citant

NBS a annoncé la Tournée au Japon de l'English National Ballet en juillet avec plus d'informations en détail. l'English Ballet a également annoncé les distributions.

http://www.nbs.or.jp/stages/2017/enb/schedule.html

La Tournée au Japon de l'English National Ballet 2017

Coppélia (Ronald Hynd, d'après Marius Petipa) à Tokyo Bunka Kaikan

Samdi 8 juillet 2017, 13:00
Alina Cojocaru (Swanilda), Cesar Corrales (Franz)

Samdi 8 juillet 2017, 18:00
Tamara Rojo, Isaac Hernández

Dimanche 9 juillet 2017, 14:00
Erina Takahashi, Yonah Acosta

( http://www.ballet.org.uk/whats-on/coppelia/ )


Le Corsaire (Anna-Marie Holmes, d'après Marius Petipa et Konstantin Sergeyev) à Tokyo Bunka Kaikan

Vendredi 14 juillet 2017, 18:30
Tamara Rojo (Medora), Isaac Hernández (Conrad), Laurretta Summerscales (Gulnare)
Brooklyn Mack (Lankedem), Cesar Corrales (Ali), Yonah Acosta (Birbanto)

Samdi 15 juillet 2017, 14:00
Laurretta Summerscales, Brooklyn Mack, Rina Kanehara
Ken Saruhashi, Osiel Gouneo, Fernando Bufalá

Dimanche 16 juillet 2017, 14:00
Tamara Rojo, Isaac Hernández, Katja Khaniukova
Jinhao Zhang, Cesar Corrales, Yonah Acosta

Lundi 17 juillet 2017, 14:00
Alina Cojocaru, Osiel Gouneo, Laurretta Summerscales
Brooklyn Mack, Cesar Corrales, Fernando Bufalá

(Source : http://www.ballet.org.uk/whats-on/lecorsaire/ )


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Jan 04, 2017 4:06 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Et voici les dernières distributions de la tournée au Japon:


Tournée au Japon de l'Opéra de Paris 2017

au Tokyo Bunka Kaikan

2 - 5 mars 2017 La Sylphide
9 - 12 mars 2017 "Grand Gala" ( Thème et variations / Daphis et Chloé / Other Dances )


La Sylphide (Lacotte)
http://www.nbs.or.jp/english/stages/2016/parisopera/lasylphide.html

Jeudi 2 mars 2017, 18:30

LA SYLPHIDE Myriam Ould-Brahm
JAMES Mathias Heymann
EFFIE Léonore Baulac
Pas de deux des Ecossais Charline Giezendanner, François Alu


Vendredi 3 mars 2017, 18:30

LA SYLPHIDE Amandine Albisson
JAMES Mathieu Ganio
EFFIE Valentine Clasante
Pas de deux des Ecossais Eleonore Guérineau, Marc Moreau


Samdi 4 mars 2017, 13:30

LA SYLPHIDE Ludmila Pagliero
JAMES Josua Hoffalt
EFFIE Aurélia Bellet
Pas de deux des Ecossais Eleonore Guérineau, Marc Moreau


Samdi 4 mars 2017, 18:30

LA SYLPHIDE Myriam Ould-Brahm
JAMES Mathias Heymann
EFFIE Léonore Baulac
Pas de deux des Ecossais Charline Giezendanner, François Alu


Dimanche 5 mars 2017, 15:00

LA SYLPHIDE Amandine Albisson
JAMES Mathieu Ganio
EFFIE Valentine Clasante
Pas de deux des Ecossais Marine Ganio, Pablo Legasa



"Grand Gala"
http://www.nbs.or.jp/english/stages/2016/parisopera/gala.html

Jeudi 9 mars 2017, 18:30

Thème et variations (Balanchine)
Laura Hecquet, Mathieu Ganio

Daphis et Chloé (Millepied)
Hervé Moreau (Daphnis), Aurélie Dupont (Chloé)
Marc Moreau (Dorcon), Léonore Baulac (Lyceion), François Alu (Bryaxis)

Other Dances (Robbins)
Ludmila Pagliero, Mathias Heymann


Vendredi 10 mars 2017, 18:30

Thème et variations (Balanchine)
Meriam Ould-Braham, Mathias Heymann

Daphis et Chloé (Millepied)
Germain Louvet, Amandine Albisson
Allister Madin, Valentine Colassante, Arthus Raveau

Other Dances (Robbins)
Dorothée Gilbert, Josua Hoffalt


Samdi 11 mars 2017, 13:30

Thème et variations (Balanchine)
Laura Hecquet, Mathieu Ganio

Daphis et Chloé (Millepied)
Hervé Moreau, Aurélie Dupont
Marc Moreau, Léonore Baulac, François Alu

Other Dances (Robbins)
Ludmila Pagliero, Mathias Heymann


Samdi 11 mars 2017, 18:30

Thème et variations (Balanchine)
Dorothée Gilbert, Josua Hoffalt

Daphis et Chloé (Millepied)
Hervé Moreau, Aurélie Dupont
Marc Moreau, Léonore Baulac, François Alu

Other Dances (Robbins)
Ludmila Pagliero, Mathias Heymann


Dimanche 12 mars 2017, 15:00

Thème et variations (Balanchine)
Meriam Ould-Braham, Mathias Heymann

Daphis et Chloé (Millepied)
Germain Louvet, Amandine Albisson
Allister Madin, Valentine Colassante, Arthus Raveau

Other Dances (Robbins)
Dorothée Gilbert, Josua Hoffalt


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Marie-A



Inscrit le: 29 Déc 2016
Messages: 104

MessagePosté le: Mer Jan 04, 2017 4:24 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Bonjour Surprised
Quelqu'un sait il pourquoi Mme Dupont danse-t-elle? Cela me parait un mélange des genres assez curieux dans une institution aussi stricte que l'Opéra. En même temps, je crois que son partenariat avec Hervé Moreau est très beau...
Merci


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 26499

MessagePosté le: Mer Jan 04, 2017 4:47 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Be cautious with theses casts, some changes still may occur...



_________________
Un petit "j'aime" sur la page Facebook de Dansomanie : http://www.facebook.com/Dansomanie/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 26499

MessagePosté le: Mer Jan 04, 2017 4:48 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Il est bien prévu qu'Aurélie Dupont danse.



_________________
Un petit "j'aime" sur la page Facebook de Dansomanie : http://www.facebook.com/Dansomanie/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alexis29



Inscrit le: 22 Avr 2014
Messages: 1243

MessagePosté le: Mar Jan 17, 2017 9:28 pm    Sujet du message: Répondre en citant

J'aimerais bien voir cette soirée Thème et variations, Other dances, Daphnis et Chloé ! Pour l'instant le danseur que je trouve particulièrement mal distribué est Arthus Raveau ! Il mérite vraiment mieux !


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Jan 23, 2017 1:44 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Since it looks already been announced on the tour poll, here's just a note.

Laura Hecquet has withdrown from the Japan Tour. (NBS says it's due to a private reason. So is this a good reason Question Smile ) The casting has been changed as follows.


"Grand Gala"
http://www.nbs.or.jp/english/stages/2016/parisopera/gala.html

Jeudi 9 mars 2017, 18:30

Thème et variations (Balanchine)
Dorothée Gilbert, Mathieu Ganio

Daphnis et Chloé (Millepied)
Hervé Moreau (Daphnis), Aurélie Dupont (Chloé)
Marc Moreau (Dorcon), Léonore Baulac (Lyceion), François Alu (Bryaxis)

Other Dances (Robbins)
Ludmila Pagliero, Mathias Heymann


Vendredi 10 mars 2017, 18:30

Thème et variations (Balanchine)
Meriam Ould-Braham, Mathias Heymann

Daphnis et Chloé (Millepied)
Germain Louvet, Amandine Albisson
Allister Madin, Valentine Colassante, Arthus Raveau

Other Dances (Robbins)
Dorothée Gilbert, Josua Hoffalt


Samdi 11 mars 2017, 13:30

Thème et variations (Balanchine)
Dorothée Gilbert, Mathieu Ganio

Daphnis et Chloé (Millepied)
Hervé Moreau, Aurélie Dupont
Marc Moreau, Léonore Baulac, François Alu

Other Dances (Robbins)
Ludmila Pagliero, Mathias Heymann


Samdi 11 mars 2017, 18:30

Thème et variations (Balanchine)
Valantine Colasante, Josua Hoffalt

Daphnis et Chloé (Millepied)
Hervé Moreau, Aurélie Dupont
Marc Moreau, Léonore Baulac, François Alu

Other Dances (Robbins)
Ludmila Pagliero, Mathias Heymann


Dimanche 12 mars 2017, 15:00

Thème et variations (Balanchine)
Meriam Ould-Braham, Mathias Heymann

Daphnis et Chloé (Millepied)
Germain Louvet, Amandine Albisson
Allister Madin, Valentine Colassante, Arthus Raveau

Other Dances (Robbins)
Dorothée Gilbert, Josua Hoffalt


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Jan 23, 2017 1:51 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Vladimir Vasiliev and Boris Akimov, both former Artistic Director of the Bolshoi Ballet, have been awarded a Japanese decoration, the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon, last fall. And the award ceremony took place last week at the Japanese ambassador's residence in Moscow.

TASS reports.
http://tass.ru/kultura/3949310

And here is the Japanese TV report. Both Vasiliev and Akimov look very happy Very Happy
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20170119-00000047-jnn-int


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Jan 24, 2017 11:45 am    Sujet du message: Répondre en citant




Dansomanie exclusive interview with MANUEL LEGRIS!!!

It’s still long time before the curtain goes up for the Legris Gala in Japan coming august 2017, Dansomanie en japonais has been given a chance to interview Manual Legris by email. He kindly answered my questions and, though it is in English and it is for Japanese audiences, I would like to share it with you here.



I. This gala has a subtitle "un destin... 'La Danse'." Is this the theme of this gala?

It's more that I wanted clearly to say to the audience. My clear destiny was to be a dancer and I'm still there today to give my passion to this art and to share one more time a moment together


II. How did you chose the cast? It's not all the Wiener dancers like that of the last year in Okinawa.

I choose the people with whom I have a special feeling and relation. Unfortunately there is no dancers from Paris Opera this time because they were touring with another producer before. All of the dancers beside me are precious and I will be happy to share these performances with them.


III. Is this the first time to work with Vadim Muntagirov? And Olga Smirnova?

No, I invite Vadim Muntagirov in Vienna to dance my Corsaire and he did also the opening night of the same ballet last week in Madrid with my company.

Olga Smirnova will come also this season with Semyon Chudin for Swan Lake in Vienna.

Marianella Nuñez will complete this quatuor of stars with Semyon Chudin. When I watch all of them dancing I really know and understand why I love ballet.


IV. I think you are still developing the idea for the program. Could we know some of your ideas or the piece confirmed?

Too early to say but I will do my best to present a program with pieces which are expected by the audience and some new works


V. How many pieces you will be dancing? I hope that I could see you dance the piece we haven't seen recent years. Smile

I haven’t decided yet the number of pieces that I will dance but I can tell you that I will dance with Isabelle Guérin.


VI. For Nureyev's Raymonda which was shown from 22nd December at the Wiener Staatsoper: It's a very big, not easy production and I'm wondering what has made you to decide to do it. Though it has been in the repertoire of the Staatsoper but if you do you would require quite a high level of dancing to all the dancers. You thought it would be a good timing for your dancers?

Raymonda was in the repertory of Vienna but not presented for the last more than 15 years in the complete version. The company has the complete legitimacy to do it as they are really strong and ready for this kind of repertory. I'm now working with them for 7 years. It was a clear choice to show the quality of my soloists and of all the dancers of the company in this ballet . It was an important challenge to stage this ballet myself with my ballet masters and to have the chance to invite Jean Guizerix to teach the part of Abdheram. he was the original cast of this role.

No doubt that the company is strong, in less than 15 days they were able to do Raymonda in Vienna, Le Corsaire in Madrid for 5 performances and the revival of la Fille Mal gardée in Vienna. All these performances were under a great level of presentation and highly successful.


VII. Also please introduce Jakob Feyferlik to us who will dance the role of Jean de Brienne on the first night with Nina Poláková.

Jakob Feyferlik is a very young and talented dancer. He is only 20 years old and has a great potential. He is Austrian, I took him from our school and was jumping from the corps to Soloist directly at the end of the last season. The Japanese will like him a lot without any doubt. He is with some other dancers the future of the company. I'm happy to have found a new generation of dancers in Vienna and beside Nina Polakova, Denis Cherevychko and Davide Dato who are first soloist you will discover my new other soloists Natascha Mair, Nikisha Fogo and Nina Tonoli.


VIII. The last question, is the Japan Tour of the Wiener Staasoper Ballet planned in coming years? We are so much expecting to see your company and hopefully your "le Corsaire."

I really hope to present my company soon in Japan and why not with Le Corsaire.


- End –


Please be patient, some photos are coming soon. Wink

mizuko a écrit:
Manuel Legris sera de retour au Japon en août prochain.


"Legris Gala un destin... 'La Danse'"

Du 22 au 25 août 2017
À Tokyo Bunka Kaikan

Avec

Manuel Legris
Isabelle Guérin

Marianela Nuñez
Vadim Muntagirov
Olga Smirnova
Semyon Chudin

Helena Martín
Patrick de Bana

Nina Poláková
Denys Cherevychko
Davide Dato
Natascha Mair
Nina Tonoli
Nikisha Fogo
Jacob Feyferlik
James Stephens


http://www.legris-gala.jp/


Il y aura 2 programmes.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 26499

MessagePosté le: Dim Jan 29, 2017 9:23 pm    Sujet du message: Répondre en citant

And the promised pictures sent by Mizuko :


    Nina Tonoli


    Jakob Feyferlik et Nina Polakova


    Davide Dato


    Marianela Núñez


    Vadim Muntagirov



_________________
Un petit "j'aime" sur la page Facebook de Dansomanie : http://www.facebook.com/Dansomanie/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 26499

MessagePosté le: Dim Jan 29, 2017 11:34 pm    Sujet du message: Répondre en citant

L'interview réalisée par Mizuko est aussi en ligne, avec la mise en page ad-hoc, sur le site de Dansomanie / The interview of Manuel Legris by Mizuko has also been uploaded on the Dansomanie website, with the usual layout :



    January 23rd 2017 : Manuel Legris on tour in Japan [in English]

      It’s still a long time before the curtain goes up for the Legris Gala in Japan coming in August 2017. Dansomanie en japonais has been given a chance to interview Manual Legris by email. He kindly answered my questions and, though it is in English and it is for Japanese audiences, I would like to share it with you here.

      --> Read more



_________________
Un petit "j'aime" sur la page Facebook de Dansomanie : http://www.facebook.com/Dansomanie/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Joelle



Inscrit le: 06 Avr 2013
Messages: 882

MessagePosté le: Mer Fév 01, 2017 11:33 am    Sujet du message: Répondre en citant

Une amie japonaise m'a signalé une nouvelle série de galas annoncés avec le RB et l'ONP du 26 au 30 juillet au Bunkyo Civic Hall.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Fév 01, 2017 12:47 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Merci, Joelle. Very Happy

http://www.nbs.or.jp/blog/news/contents/topmenu/post-703.html

MOB, Baulac, O'Neil, Heymann, Louvez, Alu, Maechand,... Super splendid casting!!!

I'll get back to you with more details Wink


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> Tout sur la danse Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 61, 62, 63 ... 90, 91, 92  Suivante
Page 62 sur 92

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous pouvez voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com