Nouvelles du Japon / News from Japan

[haydn]

Thanks Mizuko, is the broadcast time (midnight) Japanese time or European time?

_________________
Un petit "j'aime" sur la page Facebook de Dansomanie : http://www.facebook.com/Dansomanie/

[mizuko]

It's Japan time

Etoiles Gala opened last night and was a très bonne soirée!

[mizuko]

[mizuko]

Selon des articles de journaux quotidiens japonais , Haruo Niyama , lauréat du Prix de Lausanne 2014, se joindra à the studio company of the Washington Ballet à partir de cette saison.

Son nom est déjà sur le site web du Washington Ballet.
https://www.washingtonballet.org/studio-company-dancers/haruo-niyama

[mizuko]

Comme LucyOnTheMoon a signalé sur "Saison 2016-2017 à l'Opéra de Paris", Aurélie Dupont dansera Boléro de Béjart comme invitée avec le Tokyo Ballet en février 2017. Voici des information.


Aurélie Dupont avec le Tokyo Ballet
"Soirée Béjart"

Boléro
avec Aurélie Dupont et le Tokyo Ballet

Le Mandarin Merveilleux
le Tokyo Ballet

les 22 et 23, février 2017


http://www.nbs.or.jp/stages/2016/saiten/index.html

Aucun autre détail n'a encore été annoncé.

[mizuko]

[mizuko]

NBS a également annoncé les datails de la Tournée au Japon de l'Opéra de Paris. Aurélie Dupont dansera dans Daphis et Chloé avec Hervé Moreau.


Tournée au Japon de l'Opéra de Paris 2017

au Tokyo Bunka Kaikan

2 - 5 mars 2017 La Sylphide
9 - 12 mars 2017 "Grand Gala" ( Thème et variations / Daphis et Chloé / Other Dances )


La Sylphide (Lacotte)

Jeudi 2 mars 2017, 18:30

LA SYLPHIDE Myriam Ould-Brahm
JAMES Mathias Heymann
EFFIE Léonore Baulac


Vendredi 3 mars 2017, 18:30

LA SYLPHIDE Amandine Albisson
JAMES Mathieu Ganio
EFFIE Valentine Clasante


Samdi 4 mars 2017, 13:30

LA SYLPHIDE Ludmila Pagliero
JAMES Josua Hoffalt
EFFIE Aurélia Bellet


Samdi 4 mars 2017, 18:30

LA SYLPHIDE Myriam Ould-Brahm
JAMES Mathias Heymann
EFFIE Léonore Baulac


Dimanche 5 mars 2017, 15:00

LA SYLPHIDE Amandine Albisson
JAMES Mathieu Ganio
EFFIE Valentine Clasante



"Grand Gala"

Jeudi 9 mars 2017, 18:30

Thème et variations (Balanchine)
Laura Hecquet, Mathieu Ganio

Daphis et Chloé (Millepied)
DAPHNIS Hervé Moreau
CHLOÉ Aurélie Dupont

Other Dances (Robbins)
Ludmila Pagliero, Mathias Heymann


Vendredi 10 mars 2017, 18:30

Thème et variations (Balanchine)
Meriam Ould-Braham, Mathias Heymann

Daphis et Chloé (Millepied)
DAPHNIS Mathieu Ganio
CHLOÉ Amandine Albisson

Other Dances (Robbins)
Léonore Baulac, Josua Hoffalt


Samdi 11 mars 2017, 13:30

Thème et variations (Balanchine)
Dorothée Gilbert, Josua Hoffalt

Daphis et Chloé (Millepied)
DAPHNIS Hervé Moreau
CHLOÉ Aurélie Dupont

Other Dances (Robbins)
Amandine Albisson, Mathieu Ganio


Samdi 11 mars 2017, 18:30

Thème et variations (Balanchine)
Laura Hecquet, Mathieu Ganio

Daphis et Chloé (Millepied)
DAPHNIS Hervé Moreau
CHLOÉ Aurélie Dupont

Other Dances (Robbins)
Ludmila Pagliero, Mathias Heymann


Dimanche 12 mars 2017, 15:00

Thème et variations (Balanchine)
Meriam Ould-Braham, Mathias Heymann

Daphis et Chloé (Millepied)
DAPHNIS Mathieu Ganio
CHLOÉ Amandine Albisson

Other Dances (Robbins)
Léonore Baulac, Josua Hoffalt


Avec Tokyo Philharmonic Orchestra


Tarif : cat. S = 27,000 yen, cat. A = 24,000, cat. B = 21,000, cat. C = 17,000 yen, cat. D = 13,000 yen, cat. E = 9,000 yen

Priority booking sur le site web de NBS : du 15 octobre, à 21:00, au 19 octobre, 18:00
Public booking : à partir du 29 octobre, à 10:00


http://www.nbs.or.jp/blog/news/contents/cat16/20160908-01.htm

[mizuko]

Concerning la Tournée au Japon de l'Opéra de Paris, there's cast change already as below.


Vendredi 10 mars 2017, 18:30

Other Dances (Robbins)
Dorothée Gilbert, Josua Hoffalt


Dimanche 12 mars 2017, 15:00

Other Dances (Robbins)
Dorothée Gilbert, Josua Hoffalt

[chien en peluche]

[chien en peluche]

Ce matin (du 29 octobre), il y a eu l'ouverture de la location dans tous les services de billetterie, sur internet ou non, pour la prochaine tournée de l'ONP au Japon. J'ai été prise ce matin, donc j'avais déjà fini ma location en profitant d'un service de billetterie sur internet qui avait mis en vente le plus tôt des places de dernière catégorie, certes avec un frais de gestion un peu plus cher qu'aujourd'hui. Cependant, en rentrant chez moi, j'ai consulté le site du NBS. J'y ai alors trouvé un détail un peu triste. A vrai dire, au Japon, il y avait eu encore une fois un grand tremblement de terre l'après-midi du 21 octobre, cette fois-ci, au centre du département de Totori, ainsi l'ouest de l'île du Honshou. Heureusement, pas de morts, un certain nombre de blessés, beaucoup de maisons à moitié détruites etc. La région la plus touchée est la ville de Kourayoshi et quelques communes voisines. Ce qui est dommage pour les balletomanes de la région, c'est que Casse-Noisette du Tokyo Ballet est programmé à Kourayoshi le 25 décembre, donc Noël. Mais malheuresement, la salle de spectacle, Kourayoshi-Miraï-Tushin, avait été aussi partiellement détruite à la suite de ce séisme. Quelques spectacles ou concerts au début Novembre avaient été déjà annulés. J'en avais été au courant, mais en regardant aujourd'hui le service de billetterie sur internet du NBS, j'ai vu qu'ils ne mettent plus en vente des places de Casse-Noisette à Kourayoshi. ¨Le spectacle n'est pas encore annulé, et il me semble que l'on se garde de vendre des places momentanément. Mais la situation n'en est pas moins sérieuse. Je ne sais si on peut réparer la salle avant Noël.

[haydn]

C'est bien triste ce que vous nous dites, chien en peluche, mais l'essentiel est qu'il n'y ait pas de victimes. Le Japon a déjà payé un lourd tribut aux catastrophes sismiques. Je me demande d'ailleurs comment les Japonais vivent cela, de savoir qu'un jour ou l'autre il peut y avoir un tremblement de terre grave, avec un risque réel de mourir.

Le Casse-Noisette du Tokyo Ballet devrat-il être vraiment annulé, ou pourrait-il avoir lieu dans une autre salle?

_________________
Un petit "j'aime" sur la page Facebook de Dansomanie : http://www.facebook.com/Dansomanie/

[chien en peluche]

Je vous remercie beaucoup, haydn, de votre message. Je viens de consulter de nouveau le site du Kourayoshi-Miraï-Tushin, salle de spectalce de la ville de Kourayoshi, qui sera fermée jusqu'à la fin décembre. La représentaion de Noël est donc annulée, mais il y a encore la possiblité de reporter la représentation à une autre date dans l'attente de la réouverture de la salle. Un autre concert sera maintenu dans une autre salle. Mais pour un spectacle de la danse, on a besoin d'une grande salle. J'espère donc que la salle sera réparée le plus vite possible.
Quand on habite dans une ville de province, on est très heureuse si un spectacle de danse a lieu dans les salles près de chez soi. La tournée du Mikhaïlovski à l'époque de Boyarchikov a été toujours un grand cadeau de Noël (ou du Nouvel An) pour moi.

[mizuko]

Manuel Legris sera de retour au Japon en août prochain.


"Legris Gala un destin... 'La Danse'"

Du 22 au 25 août 2017
À Tokyo Bunka Kaikan

Avec

Manuel Legris
Isabelle Guérin

Marianela Nuñez
Vadim Muntagirov
Olga Smirnova
Semyon Chudin

Helena Martín
Patrick de Bana

Nina Poláková
Denys Cherevychko
Davide Dato
Natascha Mair
Nina Tonoli
Nikisha Fogo
Jacob Feyferlik
James Stephens


http://www.legris-gala.jp/


Il y aura 2 programmes.

[mizuko]

Strong earthquake has occurred in Fukushima, Japan this morning. Tsunami is hitting the north-east coast actually but it's not that serious condition as it was in 2011. We have learned a lot from that earthquake. The lifeline is OK and now we are staying calm.

[haydn]

We hope everybody is safe, Mizuko. I read there was again some concern with the Fukushima nuclear power plant

_________________
Un petit "j'aime" sur la page Facebook de Dansomanie : http://www.facebook.com/Dansomanie/