Citation

[haydn]

Suite a une demande qui m'est parvenue par mail, de la part d'un lecteur qui s'interrogeait quant à l'origine des quelques vers qui figurent sur la page d'accueil de Dansomanie :

Dansez, heureux enfants!

Semez sur la ramée

La neige parfumée

Des muguets du printemps


Ces mots sont de Virgile, traduits du Latin par Hector Berlioz. Ils ont chantés par le choeur, dans la célèbre marche de son opéra Les Troyens. C'est un arrangement instrumental de cette marche qui sert d'accompagnement depuis 1945 au défilé du corps de ballet (qui paradait auparavant sur la marche de Tannhaüser), et les paroles évoquent assez joliment des ballerines en tutu blanc évoluant sur la scène du Palais Garnier. C'est d'ailleurs probablement pour cette raison que le directeur d'alors, Maurice Lehmann, avait choisi ce passage.