Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Zhang Jian : l'album-photo
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> Interviews et reportages : Archives
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 24389

MessagePosté le: Sam Jan 14, 2006 6:24 pm    Sujet du message: Zhang Jian : l'album-photo Répondre en citant

Grâce à la gentillesse de notre amie Enya, ces belles photos de Zhang Jian en provenance d'Asie vous sont offertes :


Le Lac des cygnes



Le Lac des cygnes



The Four Last Songs



The Four Last Songs



The Four Last Songs



The Four Last Songs



The Four Last Songs



The Four Last Songs









[à suivre...]




Dernière édition par haydn le Mar Juin 27, 2006 9:49 am; édité 2 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 24389

MessagePosté le: Sam Jan 14, 2006 9:19 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Oups il y avait apparemment un problème de chargement des images, ça devrait être rentré dans l'ordre maintenant Rolling Eyes


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 24389

MessagePosté le: Sam Jan 14, 2006 9:53 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Seconde série :


Butterfly Lovers



Butterfly Lovers



Butterfly Lovers









The Red Detachment of Women



The Red Detachment of Women



The Red Detachment of Women



The Red Detachment of Women



The Red Detachment of Women




Dernière édition par haydn le Dim Jan 15, 2006 10:23 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Azulynn



Inscrit le: 12 Nov 2004
Messages: 659

MessagePosté le: Dim Jan 15, 2006 9:38 am    Sujet du message: Répondre en citant

Haydn, les dernières photos viennent du ballet Raise the red lantern, et non du Fleuve jaune.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kevin Ng



Inscrit le: 17 Déc 2005
Messages: 57
Localisation: Hong Kong, Londres

MessagePosté le: Dim Jan 15, 2006 9:55 am    Sujet du message: Répondre en citant

Non, les dernieres photos sont du ballet "Red Detachment of Women" qui est un des ballets cres pendant la Revolution Culturelle en Chine dans les 1960s. "Red Detachment" est encore le ballet le plus connu associe avec la troupe.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
sophia



Inscrit le: 03 Jan 2004
Messages: 18839

MessagePosté le: Dim Jan 15, 2006 9:57 am    Sujet du message: Répondre en citant

En fait (après recherches quand même... Wink ), ce n'est ni "Le Fleuve Jaune", ni "Raise the red lantern" (inspiré de "Epouses et concubines", donc situé dans la Chine ancienne), mais "The Red Detachment of Women".


source: http://www.1930shanghai.com/items/401504/item401504store.html




Dernière édition par sophia le Dim Jan 15, 2006 10:01 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
sophia



Inscrit le: 03 Jan 2004
Messages: 18839

MessagePosté le: Dim Jan 15, 2006 9:59 am    Sujet du message: Répondre en citant

Euh, nos posts se sont croisés, Kevin... Wink


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Enya



Inscrit le: 26 Aoû 2005
Messages: 713

MessagePosté le: Dim Jan 15, 2006 10:14 am    Sujet du message: Répondre en citant

Hello dear all, it was my fault that I haven't explained clearly to Haydn when I gave the pictures to him. Embarassed

The last series of photoes which Haydn marked as "Le Fleuve Jaune", they are from "The Red Detchment of Women".

The photoes Haydn marked as "Red Detchment of Women" are from "Butterfly Lovers", including the other 2 photoes which Zhang Jian is in 'longe robe rouge'.

The other pictures in the 1 st series which Haydn posted, they're from "The Four Last Songs" (Ben Stevenson).

Sorry for the chaos. Wink


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 24389

MessagePosté le: Dim Jan 15, 2006 10:25 am    Sujet du message: Répondre en citant

That's none of your fault, Enya, I just began to correct all the text. I should have checked them more precisely before posting!


Merci pour toutes les précisions. Ca m'apprendra à vérifier les choses de plus près! En tout cas, ça montre que nous avons parmi nos lecteurs de fins connaisseurs de la danse en Chine, Kevin, Sophia, Azulynn et évidement Enya! Very Happy


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 24389

MessagePosté le: Dim Jan 15, 2006 11:32 am    Sujet du message: Répondre en citant

The Red Detachment of Women



Giselle



Giselle



Serenade



Serenade



Don Quichotte



Le Lac des cygnes



Le Lac des cygnes



Le Corsaire



Le Corsaire



En espérant n'avoir pas commis trop d'erreurs cette fois (enfin, on est en terrain plus connu ici! Smile ). Il y aura encore un peu de rab' bientôt toujours grâce à la gentillesse d'Enya!




Dernière édition par haydn le Dim Jan 15, 2006 11:47 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Pierre



Inscrit le: 30 Déc 2003
Messages: 979
Localisation: Paris

MessagePosté le: Dim Jan 15, 2006 11:43 am    Sujet du message: Répondre en citant

Agnès Izrine dans son Edito de Danser du mois de décembre délirait sur le lien improbable entre le Lac des Cygnes et les dictateurs de tout crin du XXème siècle.

Ici, malheureusement oui, avec des ballets du genre "The Red Detchment of Women", l'art a ici bien servi à véhiculer les propagandes les plus épouvantables du siècle dernier. Rappelons qu'entre le "grand bond en avant" et la révolution culturelle, c'est près de 60 à 80 millions de chinois qui seront morts de famines ou dans les camps de travail dont la très grande majorité des intellectuels du pays qui n'avaient pu fuir vers Hong-Kong, Taiwan, les USA, en particulier tous ceux qui avaient pu tenir un instrument de musique, chanter ou danser.

C'est la propre compagne de Mao, celle de la brande des quatre, qui produisait ces grandes fresques dansées de propagande sur les décombres des crimes du régime.

Ces images sont maintenant très datées et soulignent une esthétique qui n'est pas sans "charme" et que designers ont pu récupérer récemment en Europe ou en Asie et décliner dans la mode vestimentaire ou dans des œuvres cinématographiques récentes. La petite casquette bleue avec étoile rouge est très "tendance".

La Chine présente n'a pas trop le temps de regarder son passé alors que la France (et l'Europe) ne cesse ces derniers temps de relire son passé jusqu'à la nausée (esclavage, guerre d’Algérie, occupation, colonisation...).

Serge Lifar et ses errements de jeunesse n'a toujours pas eu le droit de sortir du purgatoire, alors que ""The Red Detchment of Women" n'y ait jamais rentré.

Entre amnésie chinoise et auto flagellation française permanente, il s'agit de ne jamais faire preuve de naïveté sur le contexte heureux ou malheureux de la création artistique à tout age et sur tous les continents.

Nos amis et voisins allemands sont certainement ceux qui sont les plus adultes sur ce sujet car cela fait 60 ans que le débat est ouvert outre-Rhin de manière permanente.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 24389

MessagePosté le: Dim Jan 15, 2006 6:42 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Je ne rentrerai pas dans le débat lancé par Pierre, car ces questions historiques délicates méritent sans doute une analyse beaucoup plus approfondie que je ne pourrais le faire ici.

En ce qui concerne le petit "hors-sujet" à propos de Lifar, je ne pense pas qu'on puisse parler d'"errements de jeunesse" dans la mesure où il parait difficile de reprocher au célèbre danseur des faits de collaboration avérés, même s'il ne s'est pas montré particulièrement critique envers le régime de Vichy et l'occupant allemand. Maintenant, peu ont eu ce courage, et si on l'avait, cela signifiait au mieux la vie dans la clandestinité, et au pire la déportation ou l'exécution sommaire... Par ailleurs, Lifar n'a, me semble-t-il, jamais dénoncé qui que ce soit à la Gestapo, et, comme l'a souligné Claude Bessy, a aidé Jean Babilée, Juif, a se cacher et lui a ainsi évité l'horreur des camps de concentration. Jean Babilée étant fort heureusement encore de ce monde, il serait certainement très intéressant de recueillir son propre témoignage sur cette sinistre période de notre Histoire.


Mais revenons-en au sujet principal du topic, avec les dernières photos que nous offre Enya.




Le Corsaire



Le Corsaire



Le Corsaire



Le Corsaire



Le Corsaire


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jonquille



Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 1393

MessagePosté le: Dim Jan 15, 2006 10:25 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Thank you very much for these beautiful photos, Enya !


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
lalouveblanche



Inscrit le: 30 Oct 2005
Messages: 466

MessagePosté le: Dim Mar 19, 2006 7:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ces photos sont magnifiques!!!!!!Merci. Laughing Very Happy Cool Smile Razz



_________________
http://www.keithewolf.com
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 24389

MessagePosté le: Dim Mar 19, 2006 9:47 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Vous pouvez retrouver l'album complet en allant sur la page d'accueil de dansomanie ( www.dansomanie.net ), rubrique "archives", ou directement par le lien ci-dessous :

Album Zhang Jian

Enya a eu la grande gentillesse de me les confier lors d'un passage à Paris fin décembre dernier, pour illustrer l'interview. Il s'agit évidemment de travail professionnel.




Dernière édition par haydn le Mar Sep 05, 2006 8:53 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> Interviews et reportages : Archives Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com