Nouvelles du Mariinsky [et du Bolchoï]

[sophia]

Oui, et conséquence de cette blessure, on voit maintenant Ivan Vassiliev apparaître dans le rôle d'Ivan le Terrible les 14 et 15 avril (des débuts, longtemps anticipés, il me semble).

[ElenaK]

[ElenaK]

[sophia]

C'est quand même bien fâcheux quand on sait que beaucoup de touristes (parmi lesquels des balletomanes) se rendent à Saint-Pétersbourg à cette période-là.
Il arrive toutefois que le programme prévisionnel figure sur https://www.balletandopera.com/.

[ElenaK]

[Katharine Kanter]

Would anyone acquainted with the ins-and-outs of the Bolshoi perhaps know why Chinara Alizadé has apparently not been seen on stage for two or three years? Has she moved to another theatre?

[haydn]

Peut-être que Sophia ou ElenaK pourront nous donner des informations plus précises, mais en tous cas elle a dansé des extraits de Don Quichotte lors d'un gala au Brésil en mars dernier.

_________________
Un petit "j'aime" sur la page Facebook de Dansomanie : http://www.facebook.com/Dansomanie/

[haydn]

Je viens de voir qu'elle est aussi prévue le 15 avril dans Ivan le Terrible, donc le FSB n'y est pour rien

http://www.bolshoi.ru/en/performances/576/roles/#20150414190000

_________________
Un petit "j'aime" sur la page Facebook de Dansomanie : http://www.facebook.com/Dansomanie/

[sophia]

Chinara Alizade est toujours au Bolchoï (elle est aussi distribuée sur la deuxième variation du Grand pas de Don Quichotte le 8 avril), mais elle semble surtout cantonnée aux variations du répertoire et, en tant que simple soliste, elle figure toujours dans les petits ensembles. Mais je pense qu'elle est parfois invitée à danser les premiers rôles dans les provinces.

[ElenaK]

Il y a du neuf dans l'organigramme du ballet du Mariinski :

Sofia Ivanova-Skoblikova est promue deuxième soliste, Ernest Latypov est devenu coryphée, Denis Matvienko est redevenu "soliste invité" tandis que le nom d'Olga Essina a disparu du site.

[sophia]

C'est peu! Sofia Ivanova-Skoblikova paraît certes très prometteuse (voir sa Fée Diamant, que je trouve superbe, que vous aviez évoquée dans votre compte-rendu de La Belle du festival, si je ne m'abuse, Elena), mais qu'a-t-elle fait de plus que Viktoria Brileva ou Ekaterina Ivannikova, avec lesquelles elle partage certains rôles? A quand les promotions d'Oksana Marchuk et Margarita Frolova, toujours à l'effectif du corps de ballet, alors qu'elles sont distribuées sur des parties de coryphées ou de demi-solistes?
Je préfère ne pas évoquer la question des étoiles.

[haydn]

Il y a du rififi entre Vladimir Urin et l'autre Volodia, Kekhman, qui vient de prendre le contrôle de l'Opéra de Novossibirsk.

Kekhman projette, pour des raisons commerciales, de rebaptiser le "Novosibirsk State Academic Opera and Ballet Theater" (Новосибирский государственный академический театр оперы и балета) en "Bolshoi Theatre of Siberia"(Большой театр Сибири).

Urine affirme de son côté que l'expression "The Bolshoi Theatre" ainsi que le mot isolé "Bolchoi" sont des marques déposées du Bolchoï de Moscou, et menace son rival petersburgo-sibérien des foudres de la justice s'il venait à mettre son projet de changement de nom à exécution. Rappelons tout de même que "Bolchoï" est, en russe, un simple adjectif qui signifie "grand", et que des "Grands théâtres", il y en a dans de nombreuses villes là bas. Vladimir Urin songe-t-il à revendiquer des droits sur le dictionnaire?


Communiqué officiel du Bolchoï (de Moscou!)

The Bolshoi Theatre does not allow the Novosibirsk Opera and Ballet Theatre to use its name. Vladimir Urin announced it as he was answering the question of how it was possible to rename the Novosibirsk Opera and Ballet Theatre as the “Bolshoi Theatre of Siberia”. It ia the Novosibirsk Opera Theatre's new director Vladimir Kekhman that has put forward such an initiative. Mr. Urin stated to the TASS agency: “I learned about the new director's desire to rename the theatre he is now the head of from mass media; I immediately sent a letter to him about it. In this letter I explained to Vladimir Kekhman that the collocation “Bolshoi Theatre” is a fixed brand that has an international reputation. Because of the long-lasting fame of this unique opera house, people around the world know the national theatre of Russia as the “Bolshoi Theatre”. The collocation “The Bolshoi Theatre” and the word “BOLSHOI” (both in Cyrillic and Latin letters) is a registered trademark both in Russia and abroad”. Mr. Urin also stressed that “this trademark is well- known de facto de juro and, and there is a special certificate that proves it. According to the law, neither a trade name nor a business name that are similar to the Bolshoi Theatre of Russia trademark in such a way that they can be confused cannot be used legally without the permission of the Bolshoi Theatre of Russia”. In the end of his letter the head of the Bolshoi Theatre warned Mr. Kekhman that “the Bolshoi Theatre of Russia is not going to give such permission, since each theatre should have its unique creative image and its name that it should be proud of”.

_________________
Un petit "j'aime" sur la page Facebook de Dansomanie : http://www.facebook.com/Dansomanie/

[Cantalabute]

Il est exact que le titre "Bolchoi" est déjà utilisé par d'autres troupes .... pour abuser un public, pas forcément averti, dans un but tout à fait commercial.
France Concerts programme ainsi très régulièrement par exemple le "Bolchoi de Minsk" ... et oubliant parfois sur les annonces la fin du titre "de Minsk" !
http://www.franceconcert.fr/wp-content/themes/franceconcert/framework/includes/timthumb.php?src=http://www.franceconcert.fr/wp-content/uploads/2013/06/image-Spectacle-lac-des-cygnes-2015-574X268px.jpg&zc=1&w=380&h=178

[haydn]

Là, en tout cas, sur l'exemple que vous donnez, il est clairement mentionné "Bolchoï de Minsk". Après, que le balletomane de base ne fasse pas la différence entre LE Bolchoï de Moscou et le reste, c'est une autre histoire.

_________________
Un petit "j'aime" sur la page Facebook de Dansomanie : http://www.facebook.com/Dansomanie/

[ElenaK]

Justement, comme l'a remarqué Cantalabute, cette précision "de Minsk" est souvent omise (quoique, le "vrai" nom est le "Théâtre Bolchoï de Belorussie" et le Bolchoï de Moscou s'appelle le Théâtre Bolchoï de Russie), surtout lorsqu'il s'agit des artistes participant aux différents galas. Il m'arrivait déjà de signaler ce genre d'abus sur le site de la Fnac et ils faisaient de rectifications après.

Il n'empêche que chaque fois que je vois Mr Ourine à la télé parler de la "marque déposée" du Bolchoï, ça me fait rigoler. Je suis entièrement d'accord avec votre raisonnement, Haydn. Je rajouterais juste que le Théâtre Mariinski compte son histoire à partir du moment où il s'appelait encore le Théâtre Bolchoï, ou encore le Théâtre Bolchoï Kamennyï, c'est-à-dire le "Grand Théâtre en pierre", et le bâtiment actuel, appelé "Mariinski", n'existait pas encore. Quant au Théâtre Bolchoï de Moscou, son premier bâtiment a été construit à la même période que le Bolchoï à Saint-Petersbourg et s'appelait le "Théâtre Bolchoï Petrovski" (au nom de la rue Petrovka où il se trouvait). A l'époque soviétique, le Théâtre Mikhaïlovski s'appelait le "Petit Théâtre d'opéra et de ballet". L'existence d'un théâtre appelé "petit" sous-entend aussi l'existence d'un théâtre plus grand. Ainsi, dans les conversations, on pouvait entendre "bolchoï" à l'égard du Théâtre Kirov. Sinon, le Grand (Bolchoï) Théâtre Dramatique, un des plus connus théâtres dramatiques de Russie, existe toujours à Saint-Pétersbourg. Dans ce contexte, je ne vois pas pourquoi le Théâtre Bolchoï de Sibérie n'aurait pas le droit d'exister. Et puis, les "Grands Théàtres il n'y en a pas qu'en Russie.

Quoi qu'il en soit, V. Kekhman a dit qu'il avait promis à Ourine de ne pas utiliser ce nom officiellement et a rajouté : "... de facto, l'Opéra de Novossibirsk est le plus grand bâtiment théâtral de Russie. Ainsi, on estime qu'il peut s'appeler le Théâtre Bolchoï de Sibérie."
http://izvestia.ru/news/585187