Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Concours de promotion ONP 2015 [2016]
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Nov 03, 2015 6:09 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Haydn さんから順位でっす。

Classement des sujets (sous réserve d'erreur vu la précipitation!)

1. Hannah O'NEILL
2. Léonore BAULAC
3. Héloïse BOURDON
4. Sae Eun PARK
5. Charline GIEZENDANNER
6. Eléonore GUERINEAU


八菜オニールさんが1位昇級。 ただ、Haydn さんによると、ボーラックが抜きんでてたみたいですね。 もし昇級を誰も疑わない出場者がいたとしたらボーラックだ、と。 ほかは甲乙つけがたい出来だったようです。 確実視されていたと思われるエロイーズ・ブルドンは次点。 『ラ・バヤデール』 でニキヤもガムザッティも影のソリストも踊るという状況のため、そのリハーサルに追われているという話を耳にしました。 が、それでも上がるときは上がるもの。 今回はちょっと残念でした。 今後も配役に影響はないと思いますが、逆に体力的に大変なのがまたしばらく続くことになりそうです。 来年も1席は空きが出ると思いますので (メラニー・ユレルが定年のはず)、また頑張ってほしい!


以上、コンクール女子の結果でした! 昇級された皆さん、おめでとうございます! 出場した皆さん、お疲れさまでした!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Nov 04, 2015 4:24 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

まぁ、毎年のことですが、コンクールの結果に対する書き込みで、本家が大いに賑わっております。 多いのは、エロイーズ・ブルドンが上がらなかったことについて。 冷静な書き込みだと、八菜オニールもレオノール・ボーラックもとても良いダンサーなのはわかるけど、やっぱエロイーズでしょ、といったところ。 昇級した二人に対して、エロイーズはミルピエのお気に入り度合いが低いのは確かではありますが、一応芸術監督の力だけでは昇級させられないので、この二人を後押しする風が吹いていたのでしょうね。 ただ、気になるのは、ボーラック、ブルドン、パク、ゲリノーに関しての書き込みはたくさんあるのに、八菜オニールについて触れられているコメントがほとんどないこと。 どうやら他をねじ伏せ観客を納得させられるほどの出来ではなかったみたいなんですよね。 うーむ。 でも、昇級を批判する声はないという。

ちなみに、エロイーズだけではなく、セウン・パクが上がらなかったことも惜しむ声が多いです。

上がった二人は二人とも昨年スジェに昇級したばかり。 コンクールでもぎ取れるポストはここまでです。 昇級した理由を証明できるような舞台を見せることが、まずの最大の課題ですね。


男子は明後日金曜日です!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Nov 05, 2015 4:17 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Dance Cube に濱田琴子さんによる詳しいレポートが載っています。 写真付き~☆

http://www.chacott-jp.com/magazine/news/concours/post-155.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Nov 06, 2015 3:27 pm    Sujet du message: Répondre en citant

本日男子のコンクールです。 現地11am、日本時間19時から始まってますが、私ついさっきやっと仕事が終わったので、今からキャッチアップしまーす。

まずは復習。 今日のプログラムを再掲載しますね。



Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Nov 06, 2015 3:34 pm    Sujet du message: Répondre en citant

既にカドリーユとコリフェの結果が出てます。 Haydn さんからの順位と一緒にお伝えしますね。 まずはカドリーユ。 "Promu" が昇級者です。

Classement :

1. Paul Marque - Promu
2. Pablo Legasa - Promu
3. Takeru Coste
4. Axel Magliano
5. Cyril Chokroun
6. Antonio Conforti


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Nov 06, 2015 3:37 pm    Sujet du message: Répondre en citant

続いてコリフェの結果。 スジェの1席は、ジェレミー=ルー・ケールが獲得しました!

Classement :

1. Jérémy-Loup Quer - Promu
2. Hugo Vigliotti
3. Antoine Kirscher
4. Florent Mélac
5. Yvon Demol
6. Mickaël Lafon


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Nov 06, 2015 5:07 pm    Sujet du message: Répondre en citant

スジェの結果です。 ユーゴ・マルシャンがプルミエールダンスールに昇級しました! おめでとうっ Very Happy

ちなみに、ヤニック・ビッタンクールは怪我のため欠場、アリステール・マダンは課題曲を踊っている途中で怪我をしたらしく、棄権したそうです。 お二人の怪我の早期回復をお祈りします。 ヤニックはバヤデールのほうも出られるか心配ですね。


以下、Haydn さんから順位です。 

Le classement :

1. Hugo Marchand - Promu
2. Fabien Révillion
3. Germain Louvet
4. Marc Moreau
5. Florimond Lorieux
6. Sébastien Bertaud


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Nov 08, 2015 4:14 pm    Sujet du message: Répondre en citant

コンクールの男子ですが、非常に見応えがあったようですね。 特にスジェ。 書き込みたくさんでなかなか読めずにおりますんで、先にBFMTV の記事のリンクをご紹介しておきます~。 BFM "TV" といっても、ただ、映像はないのだな。

http://www.bfmtv.com/culture/concours-de-promotion-de-l-opera-de-paris-2-minutes-pour-convaincre-928254.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Nov 09, 2015 3:48 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Dance Cube にコンクール男子のレポートが載っていまーす。

http://www.chacott-jp.com/magazine/news/concours/post-156.html

ユーゴ・マルシャン、写真だけでもとってもいい☆


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Nov 10, 2015 4:44 pm    Sujet du message: Répondre en citant

八菜オニールのプルミエールダンスーズ昇級を報じる記事が出てます。

http://sp.mainichi.jp/shimen/news/20151110dde018200052000c.html

しかし、ま、確かに日本人の血が流れていて日本語も話されるし、8歳まで日本に住んでらしたとはいえ、バレエの教育を受けたのは主にオーストラリア・バレエ学校なので、「日本から」 というのは、ちょっとおこがましいような気がしますがねぇ。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Déc 06, 2015 2:22 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

とっても遅い反応ではありますが、レオノール・ボーラックのインタビューが出てますのでリンクをご紹介しておきますね! 

http://www.tutti-magazine.fr/news/page/Interview-Leonore-Baulac-premiere-danseuse-Ballet-Opera-Paris-Millepied-Casse-Noisette-Paquita-fr/


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com