Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

World Ballet Day - Live from 5 Top Companies [01/10/2014]

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Sep 09, 2014 6:03 am    Sujet du message: World Ballet Day - Live from 5 Top Companies [01/10/2014] Répondre en citant

ビッグニュース!

10月1日(水) に、World Ballet Day というグローバルなイベントが行われるそうです! 初めての試みとなるこのイベント、世界の5つのトップカンパニーのスタジオから live streaming するというもので、世界のどこからでも、後からでも見ることができます!

参加するカンパニーは:

オーストラリア・バレエ (メルボルン)
ボリショイ・バレエ (モスクワ)
英国ロイヤル・バレエ (ロンドン)
ナショナル・バレエ・オヴ・カナダ (トロント)
サンフランシスコ・バレエ (サンフランシスコ)

と、豪華!

オーストラリアからスタートして地球をぐるっと一周、丸一日太陽を追いながらリレー形式で中継していくそう。

(続く・・・)


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Sep 09, 2014 4:00 pm    Sujet du message: Répondre en citant

お待たせしました。

Twitter では Gramilano の記事をご紹介しましたが、今日が情報解禁だったのか、各バレエ団も一斉に公式発表しています。

ロイヤルとかね。
http://www.roh.org.uk/worldballetday

発表によると、各バレエ団の持ち時間は4時間。 クラスレッスンやリハーサルなんかにカメラが入るほか、視聴者からの質問やビデオの投稿もありだとか。

ストリーミングは上記ロイヤルのリンクでも見られますが、You Tube Channel でも繰り返しストリーミングされ、時差の関係で見られない視聴者へも配慮。 イベント終了後は編集されたハイライトがいつでも見られるようになるそうです。

ともかく、10月1日はまるっと一日、ライヴストリーミングで世界一周。 オーストラリア、ボリショイ、ロイヤル、NBC、サンフランシスコというトップカンパニーの舞台裏がライヴで見られちゃう、なんとも素敵な一日 (20時間) となりそうですね! 平日だけど!


ちなみに、PVも出ていま~す!




Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Sep 10, 2014 6:47 am    Sujet du message: Répondre en citant

ボリショイ・バレエの公式発表によると、ボリショイは当日、先シーズンに初演したジャン=クリストフ・マイヨーの 『じゃじゃ馬馴らし』 と10月に映画館中継される 『愛の伝説』 のリハーサルを公開する予定だそうです!

http://www.bolshoi.ru/en/about/press/articles/2014/3031/


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Sep 13, 2014 2:20 pm    Sujet du message: Répondre en citant

オーストラリア・バレエの公式発表にはかなり詳しい内容が記載されてました!

http://www.behindballet.com/join-us-for-world-ballet-day-live/

タイムテーブルは以下のとおり~:

Citation:
SCHEDULE
Times are in Australian Eastern Standard Time (AEST)

The Australian Ballet - Wednesday 1st October 2014 at 12:00 PM
Bolshoi Ballet – Wednesday 1st October 2014 at 4:00 PM
The Royal Ballet – Wednesday 1st October 2014 at 8.00 PM
National Ballet of Canada -Thursday 2nd October 2014 at 12.00 AM
San Francisco Ballet – Thursday 2nd October 2014 at 4.00 AM


メルボルンは日本より1時間進んでいますので、日本時間10月1日11:00amスタートとなります!
NBCあたりからちょっと辛くなりそうですが、恐らく翌日中なら見られるんじゃないかと思っています。 楽観的期待。

ライヴストリーミングは上記オーストラリア・バレエのサイトもしくはYTチャンネルでも見られるそうです。 メニューは、朝のクラスレッスン、グレアム・マーフィー版 『白鳥の湖』、『くるみ割人形』、『ラ・バヤデール』 のリハーサルとのこと。

楽しみ♪


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Sep 24, 2014 3:22 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

World Ballet Dayまであと一週間となりましたが、新しいPVが出てます。 各バレエ団のダンサーが、「ピルエットの動画を投稿してね!」 と呼びかけてます~。




そうなんです、このイベントは視聴者参加型。 ダンサー、教師、振付家へ質問することもできますし、自分のピルエットの動画を投稿することも出来るんです。 当日セレクトされた動画が流されるそうですよ! 我は!と思う方、

1. 動画を撮影して、facebook か YouTube に投稿
2. ハッシュタグ #WorldBalletDay をつける

でチャレンジしてね!
上手じゃなくて全然オッケー。 場所はスタジオでなくても大丈夫。(山の中とかビーチとか・・・) お友達と撮るんでもいいんです。 だそうです!

ご参考 : http://www.roh.org.uk/news/world-ballet-day-challenge-send-us-your-pirouette-videos


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Sep 28, 2014 2:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

ボリショイから新しいPVが出てます。 Smile 



Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Sep 28, 2014 2:33 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

それと、ロイヤル・バレエの当日の詳しい放送内容です~。 モリモリですね♪

http://www.roh.org.uk/news/world-ballet-day-programme-whats-in-store-during-the-24-hour-live-stream-on-1-october-2014

Citation:
Each Company will start their day with Class and then open their rehearsal studios to the cameras to see what really goes on in the hours before curtain up.

The Royal Ballet's section runs 11am-3pm BST and will be hosted by TV and radio presenter George Lamb.

During the four hours from Covent Garden, viewers around the world will see Carlos Acosta coach Principal Vadim Muntagirov in the role of Basilio in Don Quixote. Carlos's production was first performed to acclaim last year and will be revived by The Royal Ballet in November.

Principals Marianela Nuñez and Federico Bonelli will rehearse Kenneth MacMillan’s Manon in preparation for the ROH Live cinema screening being relayed around the world on Thursday 16 October.

Artist in Residence Liam Scarlett will rehearse his new work The Age of Anxiety with Principals Laura Morera and Steven McRae prior to its premiere on on Friday 7 November. The ballet is inspired by W.H. Auden’s poem about four disparate characters in a wartime New York bar trying to make sense of their shifting worlds.

The full Company will be seen in rehearsal for Artistic Associate Christopher Wheeldon’s latest one act work for The Royal Ballet, his award winning Aeternum, which had its premiere in 2013; and Frederick Ashton’s Scènes de ballet, the ballet Ashton himself claimed to be his favourite.

Company First Artist and choreographer Ludovic Ondiviela will rehearse his first Royal Ballet commission Cassandra which will have its premiere in October as part of the Company’s Linbury Studio Programme.

As well as rehearsals, artistic insights will also be given through interviews. Resident Choreographer Wayne McGregor will be interviewed about creating Woolf Works, his first full-length work for the Company based on the writings and life of the seminal English author Virginia Woolf; and Director of The Royal Ballet Kevin O’Hare will talk about what he and the Company are most excited about over the Season ahead.



ほかのバレエ団については、米ダンスマガジンが出してくれてるのがわかりやすいですっ。

http://dancemagazine.com/blogs/dance-glance/6057

Citation:
The Australian Ballet : The day will start with this company rehearsing Graeme Murphy’s Swan Lake, Stanton Welch’s La Bayadère, Peter Wright’s The Nutcracker, and its upcoming Fall for Dance premiere Ostinato by resident choreographer Tim Harbour. Artistic director David McAllister will be on hand to answer questions via Twitter.

Bolshoi Ballet : Dancers will rehearse The Taming of the Shrew by Jean-Christophe Maillot and Yuri Grigorovich’s Legend of Love.

The Royal Ballet : Carlos Acosta will coach principal Vadim Muntagirov in the role of Basilio in Don Quixote. Principals Marianela Nunez and Federico Bonelli will rehearse Kenneth MacMillan’s Manon. Artist in residence Liam Scarlett will work with Laura Morera and Steven McRae on his new work The Age of Anxiety. The full company will rehearse Christopher Wheeldon’s Aeternum and Frederick Ashton’s Scènes de ballet. First artist Ludovic Ondiviela will rehearse members of his cast as he creates his first Royal Ballet commission, Cassandra. Wayne McGregor will be interviewed about his first full length for the company, Woolf Works, and director Kevin O’Hare will talk about the company and the season ahead.

The National Ballet of Canada : Anthony Dowell will rehearse the company in Kenneth MacMillan’s Manon. John Neumeier’s Nijinsky will also be in rehearsal, coached by artist-in-residence Rex Harrington and senior ballet master Peter Ottmann. Artistic director Karen Kain will be interviewed. The cameras will also go inside the company’s wardrobe department and show dancers in athletic therapy and preparing pointe shoes.

San Francisco Ballet : Dancers will be rehearsing Yuri Possikhov’s RAkU, William Forsythe’s The Vertiginous Thrill of Exactitude, Helgi Tomasson’s Concerto Grosso and scenes from Tomasson/Possokhov’s Don Quixote. The broadcast will also include interviews with artistic director Helgi Tomasson, principal dancers Maria Kochetkova, Yuan Yuan Tan and Taras Domitro, and music director Martin West, among others.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Oct 01, 2014 7:41 am    Sujet du message: Répondre en citant

World Ballet Day livestreaming 開催中です!

どこで見られるの?という方、YouTube で World Ballet Day で検索、live になってるのを選べば見られます。 各カンパニーでそれぞれストリーミングしているはずですので、トライしてみてくださいね!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Oct 01, 2014 2:56 pm    Sujet du message: Répondre en citant

みなさん、ご覧になれてますかー? 私はやっと家のPCにたどり着きました。

現在ロイヤル・バレエから中継中。 下記YTリンク先でスムーズに見られまっす。 加えて全タイムスケジュールもありますので、コピーしておきますね! 時間はロンドン時間で表記されてますので、8時間プラスしてくださいませ。 Enjoy!

http://youtu.be/dsLCbeXaztg

Citation:
LIVESTREAM SCHEDULE (Times in UK BST)

THE AUSTRALIAN BALLET, MELBOURNE
www.youtube.com/TheAustralianBallet

03:00
Welcome

03:15
Class

04:45
Swan Lake in rehearsal

05:45
Swan Lake in rehearsal (pas de deux)

06:05
Ostinato in rehearsal

06:35
La Bayadère in rehearsal


THE BOLSHOI BALLET, MOSCOW
www.youtube.com/bolshoi

07:00
Welcome

07:07
Class

07:55
Interview with Alexander Vetrov and Ludmila Semenyaka, Senior Ballet Teachers

08:00
Svetlana Zakharova and Denis Rodkin in rehearsal, Principal Dancer and Leading Soloist

08:30
Interview with Svetlana Zakharova and Denis Rodkin

08:35
“Hero of our time” in Bauprobe

08:44
Interview with Yuri Grigorovich, Resident choreographer

08:49
“A Legend of Love” in rehearsal (corps de ballet)

09:24
“La Sylphide” in rehearsal

09.54
Interview with Artem Ovcharenko and Anna Tikhomirova, Principal Dancer and First Soloist

10:00
Interview with Anton Getman, Deputy General Director

10:07
“Taming of the Shrew” in rehearsal

10:40
Interview with Jean-Christophe Maillot, Choreographer; Director - Choreographer of the Ballet de Monte-Carlo;
Interview with Ekaterina Krysanova and Vladislav Lantratov, Principal Dancers
Interview with Sergey Filin, Artistic Director of the Bolshoi Ballet

10:45
Interview with Vladimir Urin, General Director, The Bolshoi Theatre of Russia


THE ROYAL BALLET, LONDON
www.youtube.com/royaloperahouse

11:00
Class

12:20
Age of Anxiety in rehearsal

12:45
Manon in rehearsal

13:05
Interview with Resident Choreographer Wayne McGregor

13:20
Cassandra in rehearsal

13:35
Interview with Kevin O’Hare. Director, The Royal Ballet

13:45
Don Quixote in rehearsal

14:15
Aeternum in rehearsal

14:35
Scène de ballet in rehearsal

THE NATIONAL BALLET OF CANADA, TORONTO
www.youtube.com/nationalballetcanada

15:05
Class

16:35
Manon Act 1 in rehearsal

17:35
Manon Act 2 in rehearsal

18:35
Nijinsky in rehearsal

SAN FRANCISCO BALLET
www.youtube.com/SFBallet

19:00
Class

20:20
Interview with Helgi Tomasson

20:25
Don Quixote in rehearsal

21:25
RAkU in rehearsal

22:00
Concerto Grosso in rehearsal

22:30
The Vertiginous Thrill of Exactitude in rehearsal


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
cutekun



Inscrit le: 29 Mar 2011
Messages: 15
Localisation: San Francisco

MessagePosté le: Jeu Oct 02, 2014 12:20 am    Sujet du message: Répondre en citant

さきほど、日本時間の10月2日午前7:00に全バレエ団ののライブが終わったところですが、見逃した(時差で見られなかった)方は、各バレエ団のYouTubeチャンネルでライブの録画が、48時間見られるそうですよ。日本だと4日の朝までですかね。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Oct 02, 2014 1:25 am    Sujet du message: Répondre en citant

cutekunさん、ありがとうございます~。 私、ほとんど見られませんでした。。。

ロイヤルとオーストラリアのURLが本家にありましたので、貼付けておきますねー。 ちらっと見られたオーストラリアの白鳥のリハーサル、すんごい迫力で惹き込まれましたよ!

sophia a écrit:
Le Royal Ballet a déjà compilé sa journée : https://www.youtube.com/watch?v=GEqHoW9tgCo

L'Australian Ballet également : https://www.youtube.com/watch?v=TZsvpCF9lr0


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Oct 02, 2014 3:22 pm    Sujet du message: Répondre en citant

残りのバレエ団のリンクも貼っておきますね!

ボリショイ・バレエ: https://www.youtube.com/watch?v=ddf3pLzNSzA
Highlight clip featuring グリゴロ御大: https://www.youtube.com/watch?v=COxekj8J03E

ナショナル・バレエ・オヴ・カナダ: http://youtu.be/kxNgdCwLHy0

サンフランシスコ・バレエ: https://www.youtube.com/watch?v=LT7xGVTO_JM


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Oct 05, 2014 12:10 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ロイヤルとサンフランシスコはまだ全編見られるみたい。

ロイヤル: https://www.youtube.com/watch?v=GEqHoW9tgCo

サンフランシスコ: https://www.youtube.com/watch?v=LT7xGVTO_JM


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com