Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Nicolas Le Riche : Itinérances (Tournée 2014) / Adieux
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Juil 10, 2014 3:50 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

それから、オペラ座公式 facebook に写真が出ていまーす!

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.909247275755722.1073741860.11192621548783



一気に更新しましたので、前のページも絶対読んでね Wink


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Juil 10, 2014 3:53 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

あと、ちょっと遡りまして、特別公演前に公開された ARTEのルポ映像です。 アデューを前にしたニコラを 「ノートルダム・ド・パリ」 の映像を交えて追っています。 Twitterではお知らせしましたが、まだの方は是非。



Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Juil 15, 2014 7:42 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

え~、ギエムが 「アパルトマン」 のストリーミングを承諾しなかったということについて、本家ではかなり議論がありましたが、それ以外の部分をキャッチアップ。 なお、映画館中継では 「アパルトマン」 も観られたそう。


アデュー特別公演には英テレグラフの Sarah Crompton も駆けつけていたようです。 大絶賛レビューが出てます。
http://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/dance/10959169/Nicolas-Le-Riche-farewell-gala-Opera-Garnier-Paris-A-truly-marvellous-dancer.html

ちなみに、記事によると、オペラ座公式サイトと Arte で公開されているガラの映像は、3ヶ月視聴可能みたいです。 でもまだの方はお早めに!


会員限定だった Libération の記事ですが、今はフリーでアクセス可能になってまーす。


ル・フィガロの記事には、「カリギュラ」 の前にギヨーム・ガリエンヌが詠んだ詩の全文が掲載されています。
http://www.lefigaro.fr/culture/2014/07/10/03004-20140710ARTFIG00298-nicolas-le-riche-un-baladin-tire-sa-reverence.php


Dance Tabs のレビューは、かなり冷静なもので、こちらも一読の価値有りかと。
http://dancetabs.com/2014/07/paris-opera-ballet-nicolas-le-riche-farwell-gala-paris/


FTの Laura Cappelle によるレビューも出ています。 特別公演のいいところも悪いところも余すことなく触れていて、且つ、核心を突いたいいレビューですよ! (そう、オーケストラは耳を疑うほど酷かった!)
http://www.ft.com/cms/s/2/db73bec4-0812-11e4-9afc-00144feab7de.html#axzz37VmRiLRx


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Juil 15, 2014 7:42 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より] こちらもキャッチアップ。

アデュー公演の後、フィリペッティ文化大臣より、ニコラ・ル・リッシュに芸術文化勲章のコマンドゥール (Commandeur de l’ordre des Arts et des Lettre) が授与されたそうです。

http://www.culturecommunication.gouv.fr/Presse/Discours/Remise-des-insignes-de-Commandeur-de-l-ordre-des-Arts-et-des-Lettre-a-Nicolas-Le-Riche


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Juil 15, 2014 7:43 am    Sujet du message: Répondre en citant

Dance Cube にもレポートが掲載されています。 最近だいぶバレエ公演のレビューとして読めるものになってきましたし、写真がたくさんあるので、どうぞ~。 ニコラは、パリ政治学院でマネージメントとリーダーシップを学びつつあるそうです。

http://www.chacott-jp.com/magazine/news/other-news/post-125.html

ちなみに、ガラ冒頭でニコラが友人で歌手のマチュー・シェディッドの生ギターと共にリラックスした雰囲気で踊ったソロは、即興っぽく見えましたが、今まで踊った作品と振付家への愛情とオマージュで満たされた、ほろりと感動するようなものでした。 ヌレエフやプレルジョカージュの 『ル・パルク』 なんかははっきりとわかりましたね。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Juil 19, 2014 4:45 pm    Sujet du message: Répondre en citant

数日前にロシアの Kommersant に掲載されたニコラ・ル・リッシュのインタビュー、Ismene Brown が英文に翻訳し、記事にしてブログにアップしています。 オペラ座を去ることについてはハッピーだと語る一方、現フランス政府のクラシック・バレエへの関心の無さを批判、また、パリ・オペラ座次期芸術監督のバンジャマン・ミルピエとは考えがあまりにも違うため、一緒に働くことはできないと言っているそう。 ル・リッシュはオペラ座の芸術監督に応募していたのですが、選ばれませんでした。

http://www.ismeneb.com/Blog/Entries/2014/7/19_Le_Riches_thoughtful_parting_shots.html

元のインタビュー : http://www.kommersant.ru/doc/2492930


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
Page 3 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com