Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Saison 2013-2014 à l'Opéra National de Paris
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Nov 20, 2012 12:13 pm    Sujet du message: Saison 2013-2014 à l'Opéra National de Paris Répondre en citant

haydn a écrit:
Oui, c'est tôt pour ouvrir ce sujet, mais au détour d'un article dans Paris-Match, le critique Philippe Noisette, qui officie également aux Echos, indique que le Ballet de l'Opéra National de Paris a passé une commande, pour la saison prochaine, au chorégraphe Pierre Rigal, actuellement en représentation au Théâtre du Rond-Point des Champs-Elysées :



Citation:
Pour la saison 2013-2014, il fera ses débuts avec le Ballet de l’Opéra de Paris qui lui a passé commande d’une création. Dans le milieu, certains le regardent de haut : trop de succès, trop vite. Et d’autres lui prédisent un avenir radieux avec, pourquoi pas, un centre chorégraphique à la clé. Sa belle gueule est un autre atout dont Pierre ne joue pas. Il préfère les heures dans les studios ou sur les routes : « Je vais apprendre beaucoup dans les années à venir en regardant les danseurs », dit-il dans une zen attitude qui fait plaisir.


Pierre Rigal sens dessus dessous, par Philippe Noisette (Paris-Match)



確かに、ちょっと気が早いようにも思いますが、パリマッチに記事が出たので、放っておくわけにはいきませんよね。 評論家のフィリップ・ノワゼット氏による記事で、パリ・オペラ座が来シーズンに上演する新作を振付家の Pierre Rigal に委嘱したのだそうです。 Rigal にとっては、オペラ座デビューとなるとのこと。




Dernière édition par mizuko le Lun Déc 17, 2012 2:03 pm; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Nov 21, 2012 3:23 pm    Sujet du message: Répondre en citant

既出の情報ですが、こちらにも書いておきますね。

アニエス・ルテステュが2013年9月上演予定の 『椿姫』(ノイマイヤー) でのアデューを既に発表しています。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Nov 24, 2012 12:14 pm    Sujet du message: Répondre en citant

haydn a écrit:
Je ne sais pas, ça fait un moment que la production n'a pas figuré à l'affiche. On a aussi beaucoup parlé du Lac des cygnes, dont la reprise était déjà envisagée pour la saison actuelle.


『白鳥の湖』 の再演も噂されているのですかね。


それと、これはダンスマガジン 2011年10月号に掲載されたルフェーブルさんへのインタビューで明かされていたことですが、2013-2014シーズンでの 『ノートルダム・ド・パリ』(ローラン・プティ) の再演もありますね。 ま、当時の予定では、ってことですが。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Déc 16, 2012 5:46 pm    Sujet du message: Répondre en citant

haydn a écrit:
Ariane Bavelier, la critique chorégraphique du Figaro, indique sur son compte twitter qu'Agnès Letestu ferait ses adieux l'an prochain dans La Dame aux camélias, ce qu'on savait déjà puisque la danseuse avait elle-même vendu la mèche, mais aussi, ce qu'on ne savait pas, qu'Isabelle Ciaravola s'en irait au cours de la même saison, en assurant son dernier spectacle dans Onéguine, qui sera donc également repris en 2013-2014. Pour mémoire, c'est dans le rôle de Tatiana qu'Isabelle Ciaravola avait été nommée étoile, le même jour que Mathias Heymann (Lensky).

En tout cas, ça laissera un vide, car, en l'état actuel des choses, on ne voit pas trop qui pourra prendre la relève de ces deux étoiles charismatiques de la compagnie.


フィガロ紙の Ariane Bavelier が twitter で、2013-2014シーズン中には、アニエス・ルテステュの 『椿姫』 でのアデューのほか、イザベル・シァラヴォラの 『オネーギン』 でのアデューもあることを示唆しています。 ツィートには?マークが付いているので、確定ではないみたいですが。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Jan 03, 2013 10:59 am    Sujet du message: Répondre en citant

sophia a écrit:
Confirmation pour La Belle au bois dormant la saison prochaine dans une dépêche consacrée aux divers hommages à Noureev de par le monde : http://blog.1001actus.com/hommage-a-noureev-de-paris-a-vienne-moscou-et-san-francisco-89175.html

"« La Belle au bois dormant » sera en outre dansé lors de la saison 2013/2014 de l’Opéra de Paris, avant « Casse-Noisette » en 2014/2015."


ルドルフ・ヌレエフ没後20周年記念に関する記事の中で、『眠れる森の美女』 が2013-2014シーズンで再演されることが判明しています。 ついに! また、その次の2014-2015シーズンでは 『くるみ割り人形』 がかかるようです。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Jan 11, 2013 3:29 pm    Sujet du message: Répondre en citant

sophia a écrit:
D'après Ariane Bavelier, Nicolas Le Riche fera ses adieux la saison prochaine dans Notre-Dame de Paris.
C'est un choc tout de même! Confused


私も twitter で見て RT しました。

Ariane Bavelier によると、ニコラ・ル・リッシュが、来シーズン、『ノートルダム・ド・パリ』 でアデューなのだそうです。 まだ正式発表ではないですが、来シーズンだったんですね Sad


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Fév 12, 2013 2:42 pm    Sujet du message: Répondre en citant

本日更新された Dance Cube のインタビューによると、イザベル・シァラヴォラは、2014年2月の 『オネーギン』 でアデューとなるそうです。 定年の年齢に達する誕生日は3月なのだそうですが、ルフェーブル芸術監督からの提案もあって、エトワールに任命された演目でと決めたそうです。 ただ、7月の 『ノートルダム・ド・パリ』 も踊ることになっているようです。 エスメラルダ役は初役となりますし、ゲストとしてってことですかね。 

http://www.chacott-jp.com/magazine/world-report/from-paris/paris1302b.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Fév 16, 2013 4:58 pm    Sujet du message: Répondre en citant

プログラムの発表まであと1週間ちょっととなったところで、フランスのジャーナリストたちからも出てきている "噂" を整理して、Sophia さんがリストにまとめてくれました。 こんな感じで~す:

sophia a écrit:
On re-résume :

-Création Rigal - rumeur Noisette, déjà ancienne
-La Dame aux camélias (Neumeier) + adieux de Letestu, a priori en septembre-octobre - taux de fiabilité très élevé
-Notre-Dame de Paris (Petit) + adieux de Le Riche - taux de fiabilité très élevé
-Onéguine (Cranko) + adieux de Ciaravola - taux de fiabilité très élevé
-La Belle au bois dormant (Noureev) pour Noël - taux de fiabilité très élevé
-?Symphonie en ut? (Balanchine) - rumeur nabucco
-Glacial Decoy (Trisha Brown), forcément associé à un ou deux autres ballets - rumeur Bavelier, très récente
-la venue du Bolchoï, avec notamment Illusions perdues - taux de fiabilité élevé, de notoriété publique depuis longtemps en tout cas
-nouvelle version de Daphnis et Chloé signée Benjamin Millepied - - taux de fiabilité plus qu'élevé

Il y aurait aussi une création de Saburo Teshigawara, d'après Philippe Noisette.

On a oublié de mentionner la très probable reprise du Parc pour Noël (espérons que le ballet sera remonté de manière plus sérieuse que la dernière fois, où il accusait sérieusement le temps...).


Philippe Noisette さんは twitter で勅使河原三郎の新作と同時に Air の再演にも言及しています。

『椿姫』 は9~10月、『オネーギン』 は2014年2月、『ノートルダム・ド・パリ』 は2014年7月、が濃厚。

『ル・パルク』 の再演はかなりしつこく囁かれています。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Fév 17, 2013 8:41 am    Sujet du message: Répondre en citant

昨夜 "プログラムの発表まであと1週間ちょっと" と書きましたが、どこかで2月25日と発表されていた記憶があるのですよね。 でも探しても見当たらず・・・ 違ったらすいません。

さて、twitter にはほかにキリアンの 「優しい嘘」 が秋に上演されるという噂も出てまして、それとバランシンの Symphonie en ut (「シンフォニー・イン・C」 もしくは 「水晶宮」) の再演についてはかなり濃厚っぽいみたいですね。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Fév 19, 2013 3:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

今日届いたパリ・オペラ座のニュースレターに、2月26日に公式サイトで予告編公開とありました~。 例年だとその前日にオペラ座でのプレゼンテーションがあったはず。 つまり2月25日に正式発表ということになります!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Fév 23, 2013 10:34 am    Sujet du message: Répondre en citant

本家にありますが、私も twitter で見た新情報。

ビルギット・クルベリ振付の 「令嬢ジュリー」 がレパートリー入りするそうです。

なんで突然? という印象ではありますが、とりあえずクルベリはマッツ・エックのお母様です。 日本では、谷桃子バレエ団が2009年の創立60周年記念公演で上演してますね。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
clara-anne



Inscrit le: 24 Mar 2005
Messages: 118

MessagePosté le: Dim Fév 24, 2013 5:33 pm    Sujet du message: Répondre en citant

mizukoさん

お久しぶりです~
パリオペで『令嬢ジュリー』やるのですね~

この作品、おっしゃる通りマッツ・エック氏の母君、ビルギット・クールベリの作品で、
日本では、谷桃子バレエ団がずっとかけていますよね。

初演は1989年と古く、初演で令嬢ジュリーを踊ったのは、留学から帰国してデビューして
直ぐだった高部尚子さん。後、伊藤範子さんも踊っています。

私はずいぶん前に見たのですが、高部さん@高慢ちきなジュリーがドンドン崩れていく様子は
見応えありました。初演の時の演技指導はクールベリが来日してのものだったそうですが、
本当に大変な作品だったと聞いた覚えがあります。


この作品、パリオペでかけると良い感じかも~と思ってます。
オーレリーやマリ・アニエス当たり、似合いそう、、、と思う私でした~

それでは


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Fév 25, 2013 1:41 pm    Sujet du message: Répondre en citant

clara-anne さん、お久しぶりです~。

谷桃子バレエ団での初演は20年も前だったんですね。 へぇ、オーレリーやマリ=アニエスあたりが似合いそうとは、なかなか面白そうですね。 Surprised Cool


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Fév 25, 2013 10:50 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ル・フィガロにいくつか記事が出たようで、それらをまとめると・・・

sophia a écrit:
Pour résumer, ça nous donne :

- La Dame aux camélias (Neumeier) [septembre-octobre] - Adieux d'Agnès Letestu le 10 octobre
- Soirée mixte : Doux Mensonges (Kylian) / Glacial Decoy (Brown) / création (Teshigawara) [novembre]
- La Belle au bois dormant (Noureev) [décembre]
- Le Parc (Preljocaj) [décembre]
- Compagnie invitée : Ballet du Théâtre Bolchoï > Illusions perdues (Ratmansky) [janvier]
- Soirée mixte : Fall River Legend (Agnès de Mille) / Mademoiselle Julie (Birgit Cullberg) [février]
- Onéguine (Cranko) [mars] - Adieux d'Isabelle Ciaravola le 7 mars
- Soirée Jeunes Danseurs [avril]
- Soirée mixte : Daphnis et Chloé (Millepied) / Palais de Cristal (Balanchine) [mai]
- Notre Dame de Paris (Petit) [juin-juillet] - Adieux de Nicolas Le Riche le 9 juillet

- Orphée et Eurydice (Bausch) - Tournée à Madrid (Teatro Real) [juillet]


それと、2014年3月に日本公演 (『椿姫』、『ドン・キホーテ』) があります!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Fév 26, 2013 1:04 pm    Sujet du message: Répondre en citant

公式発表出ました! ただ動画がいきなり始まるのでご注意を。 (スキップできないみたい!)

http://www.operadeparis.fr/saison_2013_2014/Ballets/




Dernière édition par mizuko le Mar Fév 26, 2013 2:09 pm; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com