| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
 Posté le: Sam Avr 07, 2012 5:03 pm Sujet du message: |
 |
|
[本家より]
昨年2/8にこのスレッドに投稿したこの話題、
パリで上映会があるそうです。 6月4日（月） 20:00～、la Cinémathèque de la Danse にて。
| Citation: |
Claude Bessy, membre d'honneur des Etés de la Danse et ancienne étoile de l'Opéra de Paris, chorégraphe et pédagogue, va fêter cette année ses quatre-vingts ans. La Cinémathèque de la Danse lui rendra hommage le lundi 4 juin 2012 à 20h, en présentant un film inédit réalisé en 2010 par Fabrice Herrault (ancien élève de l'Ecole de danse de l'Opéra de Paris) : "Claude Bessy, lignes de vie", qui rassemble divers documents sur la jeune danseuse travaillant avec Serge Lifar, puis Gene Kelly, Maurice Béjart, et plus tard sur la directrice de l'Ecole de danse de l'Opéra de Paris (1973-2004), entremêlés d'interviews.
Cinémathèque Française, 51 rue de Bercy (75012), Métro : Bercy
Durée du film : 54 minutes
Tarifs : 6,50€ / réduit (- de 18 ans et étudiants) : 5€
Réservez vos billets début mai sur le site de la Cinémathèque Française : www.cinematheque.fr
ou à la caisse le jour même de la projection |
Dance on Camera で上映されたときのクロード・ベッシーの舞台挨拶と Q&A セッションの様子を撮影した動画があります。
http://youtu.be/QICvrMhsDYY / http://youtu.be/QlAgiI9-S2Q
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Mer Avr 18, 2012 3:42 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
Pathé Live が、ボリショイ劇場、パリ・オペラ座、MET に加えて、ネザーランド・ダンス・シアター (NDT) とも提携し、いくつかの公演を劇場から生中継することになったみたいです。
2012-2013シーズンから本格的に動くってことですかね、その手始めとして、5月31日の公演を生中継するそうです。 プログラムは、「Left Right Left Right」（Ekman）／「Secus」（ナハリン）／「Silent Screen」（León/Lightfoot）／ León/Lightfoot による新作。
映画館のリストはこちらにあります：
http://www.pathelive.com/fr/sp/evenements/move-to-move
残念ながら、日本は含まれておりません～。 もぉ、NHK頼みですね。
| Citation: |
MOVE TO MOVE
En direct et en exclusivité au cinéma !
Pour la première fois, Pathé Live s'associe avec Le Nederlands Dans Theater, l'une des plus grandes compagnie de danse contemporaine, pour une retransmission de leur spectacle Move to Move en direct de La Haye dans plus de 400 salles de cinéma en France, en Europe et à travers le monde.
Le Nederlands Dans Theater, communément appelé le NDT, regroupe deux compagnies le NDT I et le NDT 2 et réunit en tout 50 danseurs venant du monde entier qui ont tous une formation classique de très haut niveau. Le NDT I est reconnu pour sa grande virtuosité et se compose uniquement de danseurs à l’apogée de leur carrière. Le NDT 2 regroupe de jeunes danseurs talentueux âgés de 16 à 23 ans.
En prélude à la saison 2012-2013, cette soirée exceptionnelle et inédite vous offrira la possibilité de découvrir les deux compagnies au travers de quatre ballets :
Left Right Left Right - chorégraphié par Alexander Ekman
Ce ballet est axé sur les thèmes de la concentration, du temps et du rythme. Alexander Ekman étudie l'homme en mouvement. De nouveau, il aborde cela avec un style résolument non conventionnel qui est la marque de fabrique d'Ekman : la théâtralité, l'originalité, le rythme et les éléments sonores très modernes.
Secus - chorégraphié par Ohad Naharin
Ce ballet créé par Naharin est présenté pour la première fois seul. A l'origine, cette pièce faisait partie du ballet Three et est le volet le plus représentatif sur le plan chorégraphique. En effet, il reflète le langage caractéristique de Naharin appelé "Gaga" qui est ancré dans le déblocage du corps, l'agilité et la puissance intérieure. Ce langage, sans commune mesure, ressemble fortement à un voyage, impression renforcée par la texture poétique et la musique si singulières.
Silent Screen - chorégraphié par Sol León et Paul Lightfoot
Ce ballet ressemble étrangement à un film. En effet, ceci est dû aux trois écrans qui diffusent des images montrant un couple est une petite fille à travers différents phases émotionnelles. Les chorégraphes s'inspirent ici majoritairement des films muets des années 1920 et de l'expression exacerbées des acteurs de l'époque. Les rythmes changeants et le compositions originales formées avec les dix danseurs sont surprenantes et créent un effet cinématographique intense. Sur la musique de Philip Glass (Glassworks), León et Lightfoot ont créé un univers absolument unique.
Une nouvelle création (une première mondiale) - chorégraphié par Sol Léon et Paul Lightfoot |
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Lun Mai 07, 2012 1:58 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
ボリショイは6月24日にも映画館中継をするのですが、今度は 『ライモンダ』 で、ザハロワがライモンダ役を踊ることを公式サイトで発表しているそうです。 ボリショイのサイトにはまだ配役は出てません。
http://www.svetlana-zakharova.com/Calendar.html
ちなみに、デイヴィッド・ホールバーグはその時期には ABT で踊ることになってるようなので、共演はなさそうですね。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Jeu Mai 17, 2012 4:35 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
Tutti Magazine のサイトに、 パリ・オペラ座の映画館中継をやっている Pathé Live のディレクター Thierry Fontaine のインタビューが載っていまして、その中で、パリ・オペラ座との提携を解消すると言っているそうであります。
http://www.tutti-magazine.fr/news/page/Interview-Thierry-Fontaine-Pathe-Live-fr/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=facebook
| Citation: |
Christophe Tardieu, Directeur général adjoint de l'Opéra de Paris nous a récemment confié son souhait d'augmenter le nombre de spectacles diffusés dans les salles de cinéma. Comment allez-vous organiser une programmation cohérente entre Le Met, le Bolchoï et l'Opéra de Paris ?
Nous venons de nous retirer de l'appel d’offres de l'Opéra de Paris ! À ce jour, nous avons uniquement diffusé les ballets de l'Opéra et, cette année, seulement trois spectacles, dont le dernier - La Bayadère - est arrivé au dernier moment en raison d'un financement laborieux. Or trois spectacles ne constituent pas une saison et sont particulièrement difficiles à vendre, d'autant que nous avons les droits pour le monde. Aujourd'hui, nos interlocuteurs nous font confiance non seulement car nous sommes producteur du Bolchoï mais aussi parce que nous avons deux saisons derrière nous et que nos programmes présentent un haut niveau de qualité. Pour la prochaine saison, l'Opéra de Paris partait sur cinq opéras et trois ballets. Je les ai naturellement proposés à nos partenaires étrangers et je ne vous cache pas que ces spectacles ont reçu un accueil pour le moins frileux. Or, l'international est indispensable à la rentabilité d'un tel projet. Je me suis vu obligé de décliner cette offre de l'Opéra de Paris. |
冒頭に書かれているとおり、オペラ座側は映画館中継の本数を増やしたいという意思があるようなんですけど、Pathé Live 側はチケットが売れないという理由で、手を引きたいみたいです。 来シーズンについては、今シーズンより数を減らすことを提案すると言っています。 （合ってるかしら？）
本家にいろいろ意見が入ってきてますが、ある程度まとまったところでお知らせしま～す。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Mer Mai 23, 2012 3:50 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
6月24日映画館中継予定のボリショイの 『ライモンダ』、公式サイトにキャストが発表されています。 以下は本家からコピー：
Comtesse Sybille de Doris
Ekaterina Barykina
Raymonda, nièce de la Comtesse
Svetlana Zakharova
André II, roi de Hongrie
Andrei Sitnikov
Chevalier Jean de Brienne, fiancé de Raymonda
Alexander Volchkov
Abderakhman, chevalier sarrazin
Pavel Dmitrichenko
Clémence et Henriette, amies de Raymonda
Anna Nikulina
Ekaterina Shipulina
Bernard et Beranger, troubadours
Vladislav Lantratov
Denis Rodkin
Sénéchal
Alexander Fadeyechev
Deux chevaliers
Georgy Geraskin
Evgeny Golovin
"Rêve de Raymonda"
Yulia Grebenshchikova
Olga Kishnyova
Olga Marchenkova
Anna Okuneva
Yanina Parienko
Maria Vinogradova
Première Variation ("Rêve de Raymonda")
Chinara Alizade
Deuxième Variation ("Rêve de Raymonda")
Anna Tikhomirova
Danse Sarrazine
Yulia Lunkina
Denis Medvedev
Danse Espagnole
Anna Balukova
Maria Zharkova
Mazurka
Kristina Karasyova
Anton Savichev
Danse Hongroise
Anna Antropova
Vitaly Biktimirov
Grand Pas
Yulia Grebenshchikova
Olga Kishnyova
Anna Okuneva
Yanina Parienko
Ana Turazashvili
Maria Vinogradova
Anzhelina Vorontsova
Victoria Yakusheva (Osipova)
Variation (Grand Pas)
Anastasia Stashkevich
Direction musicale
Pavel Sorokin
http://www.bolshoi.ru/en/performances/63/roles/#20120624190000
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Sam Juin 02, 2012 3:23 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
それと、NDT の2012-2013 シネマ・シーズンが Pathé Live のサイトで発表されてます。
http://www.pathelive.com/fr/saisons/nederlands-dans-theater-2012-2013
11月15日： Walerski 新作／ Inger 新作／ Sweet Dreams (キリアン)／「サラバンド」 Sarabande (キリアン)
12月20日： 「レオン＆ライトフット・プログラム」 （ Shoot the Moon / Same Difference / Sh-Boom ）
2月7日： 「Crystal Pite」 プログラム （新作）
5月30日： NDT II 公演 （ Ekman 新作／ Eyal & Behar 新作／ Studio II （レオン＆ライトフット）／ Dream Play （Inger）
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Mar Juin 05, 2012 3:07 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
クロード・ベッシーのドキュメンタリーフィルム （ Fabrice Herrault 監督、2010年制作） の試写会が、昨日パリの la Cinémathèque Française でありました。 本家に Haydn さんがレポートしてくださってます。
会場にはベッシーさんの教え子たちが何人も見に来ていたそうです。 マニュエル・ルグリ （ウィーンから！）、シリル・アタナソフ、デルフィーヌ・ムッサン、リオネル・ドラノエ、バンジャマン・ペッシュ、モニク・ルディエール、ジャン＝マリ・ディディエール、エリザベット・プラテル、・・・・ ベッシーさんのお気に入りの生徒の一人だったパトリック・デュポンの姿はなかったようですが。。。
フィルムは1時間程度のものだそうですが、古いものなど貴重な映像がいくつもあるようです。 その中には、「Pas de Dieux」 やベジャールの 「ボレロ」 などもあって、「ボレロ」 については現在よく目にするのとは全く違う踊り方なのだそうです。 もっとドライで挑戦的だとか。
ほかにも書かれているので、ご興味ある方は本家へどうぞ：
http://www.forum-dansomanie.net/forum/viewtopic.php?p=61049#61049
一番最後にこんな情報もあったので、これだけ引用しておきます。
| haydn a écrit: |
| Enfin le directeur de la Cinémathèque de la danse a annoncé une mauvaise nouvelle aux balletomanes - cinéphiles de l'Est Parisien (mais peut être une bonne pour ceux du Nord de la capitale) : il s'agissait ce soir de l'ultime projection d'un film de danse dans les locaux de l'ex-American Center, à Bercy. L'institution va maintenant être hébergée par le CND, à Pantin. |
ベルシーにある ex-American Center でのダンスのフィルムの上映は、この日が最後だとか、なんとか・・・
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Mar Juin 05, 2012 3:14 pm Sujet du message: |
|
|
もう一つ。
Side B-allet さんの こちらの記事 で知ったのですが、Bunkamura のル・シネマが、ギレーヌ・テスマーとピエール・ラコットのドキュメンタリーで DVD 化されている Une Vie de Ballets を上映するようです。 邦題は 「バレエに生きる パリ・オペラ座のふたり」 で、初秋のロードショー。
それから、ユース・アメリカ・グラン・プリを撮ったドキュメンタリー 「ファースト・ポジション」 の上映も決まっているようですね。 12月ロードショーだそうです。 邦題は、仮題と書かれてますが、「ファースト・ポジション 未来のエトワールたち（仮題）」 。
http://www.bunkamura.co.jp/topics/2012/05/post-58.html
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
|
現在は舞台でも上演されてますが、これが最初です。 上映は7月14日（土）～。 休映日もありますので、詳細は以下の公式サイトでご確認ください。