Gala des Etoiles du XXIème siècle - Moscou (26/09)

[mizuko]

[本家より]

一方、9月26日にモスクワ・クレムリン宮殿で予定されている 「21世紀のエトワールたち」 ガラですが、出演予定のダンサーがなかなか豪華なので、このトピックスの単独スレッドを設けますね！

まずは、もともとの情報を、ロシア・スレッドから転記しておきましょう。

[mizuko]

プログラムが発表されています。　ドロテ・ジルベールがダニール・シムキンと「チャイコフスキー・パ・ド・ドゥ」を踊るらしいです～。

http://www.starsofthe21stcentury.com/stars/events/misc/stars_of_the_21st_century-moscow-english.pdf

[mizuko]

[本家より]

今年はさらにトロントでも10月14日に公演を行うようですね。　すごいっすね。
今のところ出演予定は以下のようになってます。　ドロテ・ジルベールとアレッシオ・カルボネはこちらにも参加するみたいですね。

ダニール・シムキン　（ABT）
エリサ・カリーリョ・カブレラ、ミハイル・カニスキン　（ベルリン国立）
アナスターシア＋デニス・マトヴィエンコ　（マリインスキー）
アシュリー・バウダー、アマール・ラマサール　（NYCB）
フィリパ・デ・カストロ、カルロス・ピノーリョス　（ポルトガル国立バレエ）
ドロテ・ジルベール、アレッシオ・カルボネ　（パリ・オペラ座）
Bridget Zehr、ズデネク・コンヴァリーナ　（ナショナル・バレエ・オヴ・カナダ）

[mizuko]

The Voice of Russia に公演の記事があります。　大したことは書いてないのですが、ヴィシニョーワの写真があります。　それと、この10年の間に活躍したバレリーナを選出し特別賞を贈ることになってるようで（記事には「今世紀」と書かれてますが、正しくは「decade」＝「10年間」ではないかな？）、今回は、ヴィシニョーワ、ラカッラ、ルンキナ、コジョカルに贈られたそうです。

> 世界のスターがモスクワっ子を魅了　バレエのガラコンサート
http://japanese.ruvr.ru/2010/09/27/22605130.html


それと、以下は本家より。

事前に公表されてたプログラムにはドロテ・ジルベールとあったのですが、実際には、マチルド・フルステがダニール・シムキンとチャイコフスキー・パ・ド・ドゥを踊ったそうです。　ドロテ・ジルベールは、アレッシオ・カルボネと エスメラルダ pdd とスカルラッティ pdd　を、マチュー・ガニオは、スヴェトラーナ・ルンキナとジゼル、マチルド・フルステと白鳥を踊ったようです。

それから、YTに舞台袖から撮影された動画が投稿されてます！ 　幕が上がる前にダンサーたちがウォームアップする様子とか、本番の映像もあって、これはすごいですよー！ 　ドロテが長～いバランスをとってるところもあります。　必見☆

http://www.youtube.com/watch?v=2AnyuHxsY9w&feature=youtu.be&a


Flickr に写真を投稿してくださった方もいるようですね！　幕が下りた後で、みなさんハジケ気味ね

http://www.flickr.com/photos/style-me/5026860323/sizes/l/in/photostream/
http://www.flickr.com/photos/style-me/5026858923/sizes/l/in/photostream/
http://www.flickr.com/photos/style-me/5026857583/sizes/l/in/photostream/
http://www.flickr.com/photos/style-me/5027473794/sizes/l/in/photostream/