Joyaux [25/09 - 18/11 2009, Montpellier, Grenoble et Paris]

[mizuko]

[Sophiaさんより]

お馴染み fedephoto.com よりLaurent Philippeさん撮影の写真です 　キャストは初日のもの。

Emeraudes
Rubis
Diamants

[mizuko]

本家の書き込みをチェックしてみると、ちょこちょこ公演当日のキャスト変更が起きてるようですね。　昨日は、ベランガールに代わってエイマンがオスタと「ルビー」を踊ったようです。　他の日にも「エメラルド」のパドトロワをファヴォランの代わりにカルボネが、「ダイアモンド」の準ソリストをヤン・サイズの代わりにロリウーが踊ったりという変更があったみたいですね。

[mizuko]

[本家経由]

公式サイトで10/30付で日毎キャストの更新があったようです。　主なところでは、「ルビー」からジェレミー・ベランガールが残りの公演全てを降板、マチアス・エイマンがクレールマリ・オスタと踊ることになってます。　マチアスはオレリーとのルビーもそのまま踊りま～す。

> Joyaux - distribution


あ～、けっこう変更があるみたいですね。　時間があるので書き出してみます。　先日お知らせしたのも一緒に入れて、変更がある個所は赤で示しておきますね。


31/10

Emeraudes

1er pas de deux : Ciaravola + Duquenne
2ème pas de deux : Osta + Pech
Pas de trois : Hurel + Verdusen + Thibault

Rubis

Gilbert + Carbone
Legassy

Diamants

Gillot + Paquette

_______________


01/11 - 14h30

Emeraudes

1er pas de deux : Pujol + Ganio
2ème pas de deux : Grinzstajn + Bridard
Pas de trois : Westermann + Dayanova + Phavorin

Rubis

Dupont + Heymann
Mallem

Diamants

Romberg + Paquette

_______________


02/11

Emeraudes

1er pas de deux : Pujol + Ganio
2ème pas de deux : Hurel + Bullion
Pas de trois : Verdusen + Zusperreguy + Thibault

Rubis

Osta + Heymann
Romberg

Diamants
Gillot + Paquette

_______________


05/11

Emeraudes

1er pas de deux : Pujol + Ganio
2ème pas de deux : Osta + Pech
Pas de trois : Hurel + Verdusen + Gaudion

Rubis

Dupont + Heymann
Gillot

Diamants
Cozette + Duquenne

_______________


08/11 - 14h30

Emeraudes

1er pas de deux : Pujol + Ganio
2ème pas de deux : Grinstajn + Bridard
Pas de trois : Ould Braham + Zusperreguy + Thibault

Rubis

Gilbert + Carbone
Romberg

Diamants
Letestu + Martinez

_______________


09/11

Emeraudes

1er pas de deux : Ciaravola + Duquenne
2ème pas de deux : Hurel + Bullion
Pas de trois : Westermann + Dayanova + Phavorin

Rubis

Zusperreguy + Thibault
Cozette

Diamants

Moussin + Ganio

_______________


12/11

Emeraudes

1er pas de deux : Pujol + Ganio
2ème pas de deux : Osta + Pech
Pas de trois : Hurel + Verdusen + Meyzindi

Rubis

Bouder + Garcia
Romberg

Diamants
Gillot + Paquette

_______________


16/11

Emeraudes

1er pas de deux : Pujol + Ganio
2ème pas de deux : Hurel + Bullion
Pas de trois : Ould-Braham + Zusperreguy + Gaudion

Rubis

Gilbert + Thibault
Mallem

Diamants
Cozette + Duquenne

_______________


17/11

Emeraudes

1er pas de deux : Hurel + Paquette
2ème pas de deux : Grinzstajn + Phavorin
Pas de trois : Westermann + Dayanova + Meyzindi

Rubis

Osta + Heymann
Cozette

Diamants
Moussin + Ganio

_______________


18/11

Emeraudes

1er pas de deux : Ciaravola + Duquenne
2ème pas de deux : Grinzstajn + Phavorin
Pas de trois : Ould-Braham + Zusperreguy + Gaudion

Rubis

Gilbert + Thibault
Romberg

Diamants

Moussin + Ganio

[mizuko]

[本家より]

キャスト変更が相次いでいるようですが、今後の公演で今のところわかっている変更は以下のひとつです。

- 11月5日（木）　「エメラルド」　プジョル→シァラヴォラへ変更


過去のものでは、11/1（日）のマチネで、「ダイアモンド」をマニュネに代わってパケットが、「エメラルド」のパドトロワをファヴォランに代わってイボが、踊ったそうです。

[mizuko]

公式サイトの日毎キャストの更新があったようです。　11/2付

> Distribution - JOYAUX

[mizuko]

fedephoto.comにAgathe Poupeneyさんによる写真もありましたので、どうぞ！

> Emeraudes (by Agathe Poupeney)
> Rubis (by Agathe Poupeney)
> Diamants (by Agathe Poupeney)

[mizuko]

Joyaux ジュエルズの公演はまだ続いています。

昨夜は、NYCBからアシュレイ・ボーダーとゴンザロ・ガルシアがゲスト出演して「ルビー」を踊りましたが、オペラ座のダンサーたちも彼らに触発されて、良い公演となったのではないでしょうか～。　ハイドンさんもそのようなことを書き込まれてます。

そのhaydnさんによると、アシュレイ・ボーダーの「ルビー」は、はじけるようにエネルギッシュでユーモアがあって素晴らしく、パーフェクトだった、と。　ゴンザロ・ガルシアも信頼できるパートナーで存在感もあったが、テクニック的には少し弱いという印象があったそう。　ルビーの女性ソリストを踊ったのは、ステファニー・ロンベール。　今シーズンの彼女はとてもいいらしいですけど、この日の舞台も良かったみたいです。　ボーダー×ガルシア・ペアの陽気な雰囲気に引っ張られて、コールドも活き活きとしたパフォーマンスを見せたようですね。　ちなみに、キャストの情報としては、リストにはダニエル・ストークスの名前があったようですが、実際には彼ではなく、アクセル・イボが踊ったそうです。

続く「ダイアモンド」ですが、マリ＝アニエス・ジロが、カール・パケットの気配りのあるパートナリングもあって、素晴らしく、このペアも観客から大きな拍手をもらっていたとhaydnさんはおっしゃってます。　コールドは最初はいまいちだったようですが、終盤、音のテンポが明らかに速かったみたいなんです。　しかし、これが却ってダンサーたちを呼び覚まして、最後には幸福感をもたらしてくれた、と書かれています。



なお、今回のボーダーとガルシアの客演のおかえし、というか、エクスチェンジとして、11月24日のニューヨーク・シティ・バレエのシーズン初日のガラ公演で、パリ・オペラ座からのゲストとして、オレリー・デュポンとマチアス・エマンが「ルビー」のパドドゥを踊るそうです。　おぉ～！
http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2009/11/11/paris-dancers-headed-to-new-york-in-ballet-exchange/


NYCBのオープニング・ナイト・ベネフィットについてのプレスリリースはこちら：
http://www.nycballet.com/news/press/pr11-05-09.html

今シーズンは、ラトマンスキーの「Concerto DSCH」で幕を開けるようですね。　ピーター・マーティンスの新作で、ジョン・アダムズの「Naive and Sentimental Music」を使った作品も披露されるとか。

[mizuko]

CulturekiosqueにPatricia Boccadoroさんのレビューがありますので、一応リンクを貼っておきますね～。
http://www.culturekiosque.com/dance/reviews/jewels2009pob434.html