Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Le Bolchoï en Amérique

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> Tout sur la danse
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 26517

MessagePosté le: Lun Sep 20, 2004 11:35 pm    Sujet du message: Le Bolchoï en Amérique Répondre en citant

Le ballet du Bolchoï constitue décidément un produit d'exportation de premier choix pour la Russie. Après Paris et Londres, la célébre compagnie s'apprête à partir en tournée aux USA, du 6 octobre au 13 novembre 2004.

Elle se produira à Boston, Minneapolis, Seattle, Berkeley et Chicago, avec un programme ou alterneront Don Quichotte et Raymonda.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Inga



Inscrit le: 30 Jan 2004
Messages: 15
Localisation: Moscow, Russia

MessagePosté le: Dim Oct 10, 2004 11:35 am    Sujet du message: Répondre en citant

http://www.boston.com/news/globe/living/articles/2004/10/09/bolshoi_breezes_through_quixote/

Boston Globe

Bolshoi breezes through 'Quixote'
By Christine Temin, Globe Staff | October 9, 2004

Citation:
"Don Q" is a bravura comic ballet, and the Bolshoi delivered in both departments. Maria Alexandrova, as Kitri, the spirited heroine, was a flame burning through the challenges of difficult choreography she seemed only to laugh at. Alexey Loparevich was an appropriately addled and idealistic Don. Yury Klevtsov was an unimpressive Basil, though, quite overwhelmed by Alexandrova, and technically disappointing.
.....

For the Bolshoi to continue to tour internationally means adjusting to a climate it once ruled, and that means ignoring dancer seniority in order to present its greatest talent in the principal roles. Alexandrova is its latest goddess, and everyone should have a shot at seeing her.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 26517

MessagePosté le: Dim Oct 10, 2004 3:34 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Merci Inga! La critique du Boston Globe est semble t'il un peu dure, mais en tout cas, elle reconnaît en Maria Alexandrova l'une des plus grandes danseuses actuelles.


Le commnuniqué de l'agence russe Novostni, annonçant le début de la tournée est ICI



Citation:
More than that, the tour launches Bolshoi partnership with the ICM Artists, prominent US-based agency. "On a five-year contract we recently signed, the ICM will be exclusive representative of the Bolshoi Theatre in North America and Mexico," said Mr. Iksanov. The contract also envisages the Bolshoi ballet and orchestra performing at the Metropolitan Opera next year, and the Bolshoi opera to make its maiden appearance at the renowned Met.


Une série de représentations au Metropolitan Oper est annoncée pour la saison prochaine.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 26517

MessagePosté le: Dim Oct 10, 2004 3:46 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Et un article élogieux, relatant le Romeo et Juliette de Londres et annonçant les représentations de Boston dans The Christian Science Monitor (si, si, aux USA, tout existe Mr. Green )

Citation:
Ballet lovers are a-flutter with anticipation over the Bolshoi's US and Mexico tour, which begins in Boston next week. The biggest news is that the company will be bringing a groundbreaking and very un-Bolshoi production of "Romeo and Juliet" that may alarm some purists. Instead of epic storytelling, it distills the tale to its essence. Instead of delicate pointe work and turned-out feet, the choreography calls for a more modern approach.


L'article de Margaret Willis est ICI


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 26517

MessagePosté le: Dim Oct 10, 2004 3:59 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Autre article, un peu ancien, mais pas inintéressant, sur www.boston.com, le magazine en ligne du Boston Globe, qui présente la tournée américaine du Bolchoï. Au travers des déclarations de l'organisatrice de cette manifestation, Martha Jones, "executive director" de la Bank of America Celebrity Series, que son rêve est de faire venir outre-Atlantique le Ballet de l'Opéra de Paris,
Citation:
which a majority of critics would agree is now the world's finest classical company



L'article de Christine Temin est ICI




Dernière édition par haydn le Lun Oct 11, 2004 9:10 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 26517

MessagePosté le: Lun Oct 11, 2004 9:05 am    Sujet du message: Répondre en citant

Critique négative du Boston Herald au sujet de Raymonda. Le journaliste américain semble d'ailleurs inspiré par des moitifs plus politiques qu'artistique, et considère que ni la chorégraphie de Grigorovitch, ni la musique de Glazounov ne sont dignes d'intérêt. Sur ce plan là au moins, l'Histoire lui a depuis longtemps donné tort...

Citation:
The problem rests with Yury Grigorovich's average choreography (with ``extracts,'' whatever that means, from the original production by Marius Petipa and Alexander Gorsky) as well as Glazunov's forgettable score. One becomes easily tired of these dull, meandering melodies and the lack of musical variation. Tchaikovsky this is not.



L'article du Boston Herlad est ICI


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 26517

MessagePosté le: Lun Oct 11, 2004 9:20 am    Sujet du message: Répondre en citant

Un article nettement plus nuancé, de Christine Termin, est paru sur cette même Raymonda dans le Boston Globe du 7/10. La journaliste a particulièrement apprécié Maria Alexandrova et Ekaterina Shipulina, alors que Sergueï Filin et Nadejda Gratcheva ne l'ont pas vraiment convaincue :

Citation:
As Raymonda, Nadezhda Gracheva was skilled but mannered, as if she'd performed the part a few too many times. Her partner, Sergey Filin, was a more dynamic presence. As the smitten Saracen, Dmitry Belogolovtsev looked like he'd studied Rudolf Valentino movies. The hokiest moment was the pas de deux for Raymonda and the Saracen: It's tough to reject an unwanted suitor convincingly when he's holding you up as you pirouette, and Gracheva and Belogolovtsev didn't manage the effect.

The finest dancing came from Maria Alexandrova and Ekaterina Shipulina, cast as Raymonda's friends. The famous male quartet with the double tours en lair was ragged.



L'article du Boston Globe est ICI


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> Tout sur la danse Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous pouvez voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com