Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Carte Blanche Agnès Letestu au théâtre de Poissy le 25/01/09

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Jan 14, 2009 7:06 am    Sujet du message: Carte Blanche Agnès Letestu au théâtre de Poissy le 25/01/09 Répondre en citant

[本家より]

アニエス・ルテステュがポワシー (Poissy) でグループ公演を行うそうです。

CARTE BLANCHE A AGNES LETESTU

2009年1月25日(日) 15:30開演

出演: アニエス・ルテステュ、ジョゼ・マルティネス、パトリック・デ・バナ、ステファン・ビュリヨン
振付: パトリック・デ・バナ、ジャン・コラーリ、ジュール・ペロー、マリウス・プティパ
音楽: パガニーニ、ブラームス、ラフマニノフ、チャイコフスキー、ヴィヴァルディ、バッハ

会場: Théâtre de Poissy - Hôtel de ville - Place de la république - 78300 Poissy

詳細はこちら

Citation:
CARTE BLANCHE A AGNES LETESTU
Avec : Agnès Letestu, José Martinez, Patrick de Bana, Stéphane Bullion
Chorégraphies : Patrick de Bana, Jean Coralli, Jules Perrot, Marius Petipa
Musiques : Paganini, Brahms, Rachmaninov, Tchaikowski, Vivaldi, Bach

Le Dimanche 25 Janvier 2009 à 15h30 au Théâtre de Poissy

Début des locations : Vendredi 19 Décembre 2008

Théâtre de Poissy - Hôtel de ville - Place de la république - 78300 Poissy

Toutes les infos
Ici



ポワシーは建築家ル・コルビュジエによるサヴォア邸(Villa Savoye)が有名なところなのですね~。 名前しか聞いたことがない私ですが、街自体も素敵。に見えます。 ポワシー劇場(Théâtre de Poissy)も歴史ある劇場のようです。
ポワシー観光局: http://www.ville-poissy.fr/

このグループ公演のプログラムがわからないのですが、振付家と作曲家のリストからすると、ジゼルや白鳥の古典とパトリック・デ・バナによるコンテンポラリーに恐らくマルティネスの振付作品とかも盛り込まれているのではないでしょうか~。 パトリック・デ・バナ、にわかに脚光を浴びてますね。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Jan 26, 2009 7:35 am    Sujet du message: Répondre en citant

[Haydnさんより]

ハイドンさんがこの公演を観に行かれたようですね。 素敵な公演だったとのことで、本家にプログラムをリストアップしてくださってますのでこちらにも。 また、会場には、バレエ界のセレブリティの姿も多く見受けられ、中には、シリル・アタナソフ、ジャン・ギゼリクス、マニュエル・ルグリ、ウィルフリード・ピオレ、エミリー・コゼット、ブリジット・ルフェーブル女史もいらしたとか。 感想は後日あげてくださるそうですよ。

ざっと見たところ、極上のクラシックからコンテンポラリーまで幅が広く非常に力強いプログラム構成で、華も実力もある若手を取り揃え、コンテンポラリーはRaul Zeumes (サミュエル・ミュレのペンネーム)をフィーチャーしつつも今注目のパトリック・ド・バナもしっかり挿入、更にはエルヴェ・モローのカムバックまで付いてます。 これは見応えがあったでしょうね~。 Very Happy  ちなみに、事前には名前のあったジョゼ・マルティネスは今回は参加してないようですね。


<プログラム>

Cordiablement
  『Cordiablement』

Chor. Raul Zeummes
Mus. Serge Rachmaninov

Avec : Mathilde Froustey - Josua Hoffalt  マチルド・フルステ - ジョシュア・オファルト


Le Lac des cygnes  『白鳥の湖』 第2幕よりpdd
(Pas de deux, acte II)

Chor. d'après Marius Petipa
Mus. Piotr Ilitch Tchaïkovsky

Avec : Laura Hecquet - Florian Magnenet  ローラ・エケ - フロリアン・マニュネ


Giselle  『ジゼル』 第2幕よりpdd
(Pas de deux, acte II)

Chor. d'après Jean Coralli et Jules Perrot, révision Marius Petipa
Mus. Adolphe Adam [rectifié]

Avec : Agnès Letestu - Hervé Moreau  アニエス・ルテステュ - エルヴェ・モロー


Quatre  『Quatre』

Chor. Raul Zeummes
Mus. Niccolo Paganini, arr. Johannes Brahms

Avec : Florian Magnenet ("Un") - Audric Bezard ("Deux") - Stéphane Bullion ("Trois) - Josua Hoffalt ("Quatre")
フロリアン・マニュネ ("Un" 1) - オドリック・ベザール ("Deux" 2) - ステファン・ビュリヨン ("Trois" 3) - ジョシュア・オファルト ("Quatre" 4)


La Troisième partie  『La Troisième partie』

Chor. Raul Zeummes
Mus. Niccolo Paganini, arr. Serge Rachmaninov

Avec : Charline Giezendanner - Amandine Albisson - Laura Hecquet - Mathilde Froustey - Florian Magnenet - Audric Bezart - Stéphane Bullion * Josua Hoffalt
シャルリーヌ・ジザンダネ - アマディーヌ・アルビッソン - ローラ・エケ - マチルド・フルステ - フロリアン・マニュネ - オドリック・ベザール - ステファン・ビュリヨン - ジョシュア・オファルト


Entracte  休憩



Marie-Antoinette  『マリー・アントワネット』

Chor. Patrick de Bana
Mus. Antonio Vivaldi

Avec : Agnès Letestu - Patrick de Bana  アニエス・ルテステュ - パトリック・ド・バナ


Prélude pour deux danseuses  『二人のダンサーのためのプレリュード』

Chor. Raul Zeummes
Mus. Teddy Leong-She

Avec : Charline Giezendanner - Laura Hecquet  シャルリーヌ・ジザンダネ - ローラ・エケ


Akathisie  『Akathisie』

Chor. Nicolas Paul
Mus. Jean-Sébastien Bach

Avec : Stéphane Bullion  ステファン・ビュリヨン


Me 2  『Me 2』

Chor. Raul Zeummes
Mus. The Misters

Avec : Florian Magnenet - Josua Hoffalt  フロリアン・マニュネ - ジョシュア・オファルト



Queen of the Night  『夜の女王』

Chor. Patrick de Bana
Mus. Wolfgang Amadeus Mozart - Musiques traditionnelles turques

Avec : Aida Badia - Patrick de Bana  アイーダ・バディア - パトリック・ド・バナ


La Dame aux camélias  『椿姫』 第3幕よりpdd
(Pas de deux, Acte III)

Chor. John Neumeier
Mus. Frédéric Chopin

Avec : Agnès Letestu - Hervé Moreau  アニエス・ルテステュ - エルヴェ・モロー




Piano : Vessela Pevlovska-Persiaux
Violons : Guillaume Fontanarosa - Frédéric Dessus
Alto : Bertrand Caussé
Violoncelle : Anne Caussé



しかし、12月の怒涛の公演を終えたばかりだというのに、みなさん素晴らしいエネルギーですな~。 しかも、この直前にオペラ座はスイスで『ジゼル』を上演してますし、今週末からは「リファール/プティ/ベジャール」、さらに3月には『マーラー交響曲第3番』のレパートリー入りを控えていますよね。 ルフェーブルさんもグループ公演に寛容なんだなぁとも思ったり。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Jan 28, 2009 8:36 am    Sujet du message: Répondre en citant

Altamusicaにマノニ氏による批評が載りました。 注目の公演だったのですね~。
写真は、ルテステュとエルヴェ・モローの『椿姫』です。

Altamusica : Étoile aux multiples facettes


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Fév 04, 2009 2:46 am    Sujet du message: Répondre en citant

会場のロビーには、ルテステュのデザインによる『天井桟敷の人々』の衣裳数点が展示されていたようです。 Haydnさんが写真をアップしてくださってましたので、こちらにも~。

レポートはまだなんですが、このハイドンさんの記述によると、写真も載せてくれるのかも!

haydn a écrit:
Le commentaire ne sera pas de moi cette fois ci... il ne va pas tarder à être mis en ligne. En attendant le texte et les photos du spectacle, en cours de validation, voici quelques images de l'exposition qui présentait, au théâtre de Poissy, quelques uns des plus beaux costumes dessinés par Agnès Letestu pour Les Enfants du Paradis, le ballet de José Martinez, créé au début de la saison 2008-2009.






















Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Fév 05, 2009 2:13 am    Sujet du message: Répondre en citant

Haydnさんより、お写真第1弾で~す♪  「公演レポートと "フォトアルバム" をアップするまで、これで我慢してね Wink 」みたいなことが書いてありま~す。 (注: ハイドンさんは普通の男性です。)

『マリー・アントワネット』も『カトル』(人数的に『La Troisième partie』じゃないのかな?)も見てみたいっ!

haydn a écrit:
Quelques premières images du spectacle pour vous faire patienter jusqu'à la mise en ligne du compte-rendu et de l'album-photo entier :



Giselle (A. Letestu - H. Moreau)










Quatre












Marie-Antoinette (A. Letestu - P. de Bana)










La Dame aux camélias (A. Letestu - H. Moreau)




Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Avr 10, 2009 8:16 am    Sujet du message: Répondre en citant

CulturekiosqueにPatricia Boccadoroさんの批評が載りました。 大変好意的な内容で、サミュエル・ミュレやパトリック・ド・バナらの作品から、それらを踊ったダンサーたちについて、また、ルテステュのプログラム構成の手腕についても称賛しています。 新作の『マリーアントワネット』他、作品自体の描写もわかりやすかったし、写真もありますので、是非どうぞ~。

GALA: CARTE BLANCHE TO AGNÈS LETESTU
http://www.culturekiosque.com/dance/Features/agnes_letestu346.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com