Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
haydn Site Admin
Inscrit le: 28 Déc 2003 Messages: 26517
|
Posté le: Sam Mar 24, 2007 9:15 am Sujet du message: |
|
|
Dorothée Gilbert, Mathieu Ganio et Manuel Legris se produiront avec le Tokyo Ballet dans le Lac des cygnes les 16, 17 et 18 août prochain :
2007/8/16 18:30 Dorothée Gilbert & Manuel Legris & Mathieu Ganio / Tokyo Ballet
(Distribution différente pour chaque acte, d'après les indications données par notre amie Aya)
2007/8/17 18:30 Mizuka Ueno & Mathieu Ganio
2007/8/18 15:00 Dorothée Gilbert & Manuel Legris
Tarifs :
8/16 S:18000?A:15000?B:12000?C:10000?D:8000 Yen
8/17?18 S:15000?A:13000?B:11000?C:9000?D:7000 Yen
|
|
Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006 Messages: 14867 Localisation: tokyo
|
Posté le: Mar Mar 27, 2007 5:05 am Sujet du message: |
|
|
Bonjour!!!
Here are the details of the distributions of above-mentioned "Swan Lake" (choreography: M. Petipa, L. Ivanov, A. Gorsky, I. Smirnov) as of 25 March 2007, announced by NBS.
16/08/2007 18h30
Acte 1
Siegfried: Josua Hoffalt
Le bouffon: Mathias Heymann
Pas de trois : Mathilde Froustey/ Charline Giezendanner/ Axel Ibot
Acte 2 and 4
Odette/Odile: Myriam Ould Braham
Siegfried: Manuel Legris
Rothbart: Stéphane Bullion
Acte 3
Odette/Odile: Dorothée Gilbert
Siegfried: Mathieu Ganio
Rothbart: Yann Saïzz
17/08/2007 18h30
Odette/Odile: Mizuka Ueno (The Tokyo Ballet)
Siegfried: Mathieu Ganio
Rothbart: Yann Saïz
18/08/2007 15h00
Odette/Odile: Dorothée Gilbert
Siegfried: Manuel Legris
Rothbart: Stéphane Bullion
* The rest are the dancers from The Tokyo Ballet.
Ticket price:
16/08/2007 S=¥18,000 A=¥15,000 B=¥12,000 C=¥10,000 D=¥8,000
17 and 18/08/2007 S=¥15,000 A=¥13,000 B=¥11,000 C=¥9,000 D=¥7,000
On-sale date: Sat. 16 June 2007
To contact: +81-3-3791-8888 (NBS)
* These have not yet been annouced on the english web site of NBS ( http://www.nbs.or.jp/english/index.html ).
|
|
Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006 Messages: 14867 Localisation: tokyo
|
Posté le: Mar Mar 27, 2007 5:19 am Sujet du message: |
|
|
Also I've added some more details to the programmes (haydn wrote on the previous page) of "Manuel Legris et ses Étoiles" representations in Tokyo, which are announced by NBS. Here you are.
* not yet been annouced on the english web site of NBS ( http://www.nbs.or.jp/english/index.html ).
Tokyo - Programme A le 7, 8, 9 Août 2007
Programme B le 11, 12, 13 Août 2007
Ticket price - S-class 16,000 yen A-class 14,000 yen
On-sale date - Saturday 21 April 2007
--------------
Program A (7, 8, 9/08/2007 18h30)
SUITE EN BLANC
Chorégraphie Serge Lifar
Pas de trois
Laura Hecquet ,
Audric Bezard , Josua Hoffalt
Sérénade
Myriam Ould-Braham
L'Adage
Eléonora Abbagnato , Yann Saïz
La Flûte
Charline Giezendanner
La Mazurka
Mathias Heymann
Pas de cinq
Muriel Zusperreguy
Tokyo ballet
La cigarette
Mathilde Froustey
Tokyo ballet
Il faut qu'une porte...
Chorégraphie Jiri Kylian
Aurélie Dupont , Manuel Legris
Spartacus
Chorégraphie Yuru Grigorovitch
Mathilde Froustey , Stéphane Bullion
Delibes Suite
Chorégraphie José Martinez
Myriam Ould-Braham , Hervé Moreau
La Dame aux camélias (Acte 2, extrait)
Chorégraphie John Neumeier
Eleonora Abbagnato , Benjamin Pech
Solo
Chorégraphie Leo Muijic
Aurélie Dupont
Tchaïkovsky pas de deux
Chorégraphie George Balanchine
Dorothée Gilbert , Mathieu Ganio
Onéguine
Chorégraphie John Cranko (1965)
Monique Loudieres , Manuel Legris
---------------------
Programme B (11(15h00), 12(15h00), 13(18h30) /08/2007) *There are two distributions.
Before Nightfall
Chorégraphie Nils Christe
1er Pas de quatre
Muriel Zusperreguy (11,13/08/2007) / Myriam Ould-Braham (12/08/2007)
Yann Saïz (11,13/08/2007) / Josua Hoffalt (12/08/2007)
2ème pas de trois
Eleonora Abbagnato
Hervé Moreau (11,13/08/2007) / Stéphane Bullion (12/08/2007)
3ème pas de trois
Dorothée Gilbert
Mathieu Ganio (11,13/08/2007) / Audric Bezard (12/08/2007)
Quatre couples
Mathilde Froustey / Josua Hoffalt (11,13/08/2007)
Laura Hecquet / Audric Bezard (11,13/08/2007),
Charline Giezendanne / Mathias Heymann (12/08/2007)
Grégory Dominiak (12/08/2007) / Axel Ibot
L'Après midi d'un faune
Chorégraphie Thierry Malandain
Benjamin Pech
Onéguine
Chorégraphie John Cranko
Monique Loudières , Manuel Legris
Tarantelle
Chorégraphie George Balanchine
Myriam Ould Braham (11,13/08/2007) / Muriel Zusperreguy (12/08/2007)
Mathias Heymann (11,13/08/2007) / Axel Ibot (12/08/2007)
Joyaux (Diamands)
Chorégraphie George Balanchine
Laura Hecquet , Hervé Moreau
Abel était...
Chorégraphie Mallory Gaudion
Yann Saïz , Stéphane Bullion
Donizetti - pas de deux
Création
Chorégraphie Manuel Legris
Dorothée Gilbert , Mathieu Ganio
Sonatine
Chorégraphie George Balanchine
Aurélie Dupont , Manuel Legris
---------------
Dernière édition par mizuko le Sam Mai 12, 2007 4:26 pm; édité 1 fois |
|
Revenir en haut |
|
sophia
Inscrit le: 03 Jan 2004 Messages: 22087
|
Posté le: Mar Mar 27, 2007 2:32 pm Sujet du message: |
|
|
Le programme de "Manuel Legris et ses Etoiles" au Japon tel qu'il est annoncé sur http://www.manuel-legris.com/
Japon - "Manuel Legris et ses Étoiles"
avec la participation des Étoiles : Aurélie Dupont, Monique Loudières,
Mathieu Ganio, Hervé Moreau et Benjamin Pech
des premières danseuses : Myriam Ould-Braham , Éléonora Abbagnato,
Dorothée Gilbert
Et des danseurs : Muriel Zusperreguy, Mathilde Froustey, Laura
Hecquet, Charline Giezendanner, Stéphane Bullion, Yann Saiz, Audric Bezard,
Mathias Heymann, Axel Ibot et Grégory Dominiak
Matsue le 27 Juillet 2007
Osaka le 30 Juillet 2007
Fukuoka le 31 Juillet 2007
Okinawa le 3 et 4 Août 2007
Tokyo :
Le 7, 8 et 9 Août :
"Il faut qu'une porte" (Kylian) avec Aurélie Dupont et
"Oneguin" (Cranko) avec Monique Loudières
Le 11,12 et 13 Août :
"Sonatine" (Balanchine) avec Aurélie Dupont et
"Oneguin" (Cranko) avec Monique Loudières
Le 16 Août :
"Le Lac des Cygnes" avec Le Tokyo Ballet
Acte 1 : Josua Hoffalt (Le prince) Mathias Heymann (Le bouffon)
Pas de trois : Mathilde froustey/ Charline Giezendanner/ Axel ibot
Acte 2 et 4 : Myriam Ould-Braham et Manuel Legris et
Stéphane Bullion (Rothbart)
Acte 3 : Dorothée Gilbert et Mathieu Ganio et Yann Saiz (Rothbart)
Le 17 Août :
"Le Lac des cygnes" avec le Tokyo Ballet
Mizuka Ueno et Mathieu Ganio et Yann Saiz (Rothbart)
Le 18 Août :
"Le Lac des cygnes" avec le Tokyo Ballet
Dorothée Gilbert et Manuel Legris et Stéphane Bullion (Rothbart)
|
|
Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006 Messages: 14867 Localisation: tokyo
|
|
Revenir en haut |
|
haydn Site Admin
Inscrit le: 28 Déc 2003 Messages: 26517
|
Posté le: Mer Avr 11, 2007 10:51 am Sujet du message: |
|
|
Manuel Legris a été fait Chevalier de la Légion d'honneur (promotion du 1er janvier, je crois que cela avait été signalé ailleurs sur le forum par l'ami Pierre). Le discours prononcé par Renaud Donnedieu de Vabres lors de la cérémonie officielle de remise de la décoration est à présent disponible sur le site du Ministère de la culture, accompagné d'une photo montrant M. Legris aux côtés du ministre :
Source : http://www.culture.gouv.fr
Citation: |
Sous les feux de la rampe, vous ne tardez pas étinceler : vous êtes nommé "coryphée" à dix-sept ans, "sujet" à dix-huit. Et le 11 juillet 1986, à l'âge de 22 ans, alors que vous n'étiez pas encore premier danseur dans le Ballet de l'Opéra, Rudolf Noureev, directeur de la danse de l’Opéra de Paris, vous nomme danseur étoile sur la scène du Metropolitan Opera de New-York, où vous veniez d'être acclamé dans le rôle de Jean de Brienne dans Raymonda. Ce fait, rarissime dans l'histoire de l'Opéra, est emblématique de votre personnalité exceptionnelle : Noureev ne vous nommait pas danseur étoile, il reconnaissait en vous cette étoile que vous portiez depuis vos débuts, cette étoile qui fait la pureté inimitable de votre danse, cette étoile qui ne vous a jamais quitté. |
Le texte complet du discours est ICI
|
|
Revenir en haut |
|
haydn Site Admin
Inscrit le: 28 Déc 2003 Messages: 26517
|
|
Revenir en haut |
|
haydn Site Admin
Inscrit le: 28 Déc 2003 Messages: 26517
|
|
Revenir en haut |
|
sophia
Inscrit le: 03 Jan 2004 Messages: 22087
|
|
Revenir en haut |
|
sophia
Inscrit le: 03 Jan 2004 Messages: 22087
|
|
Revenir en haut |
|
sophia
Inscrit le: 03 Jan 2004 Messages: 22087
|
|
Revenir en haut |
|
chrysantheme
Inscrit le: 07 Déc 2006 Messages: 507
|
Posté le: Ven Juin 01, 2007 12:17 pm Sujet du message: |
|
|
Il y a une date était ajoutée pour le tourné de "Manuel Legris et ses étoiles 2007" au Japon cet été.
Ca était informé sûr le site de NBS en japonais.
(Mais, il n'y a pas encore le changement qui est indiqué sur le site de M.Legris.)
le vendredi 10 aôut sera la même programmation que les 7, 8, 9 aôut.
Les ticket de cette date seront vendus à partir du 30 juin.
|
|
Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006 Messages: 14867 Localisation: tokyo
|
Posté le: Ven Juil 06, 2007 2:54 pm Sujet du message: |
|
|
Sur la tournée "Manuel Legris et ses étoiles 2007" au Japon, il y a de changements avec les distributions, annoncé par NBS aujourd'hui (6/07/2007).
Hervé Moreau et Josua Hoffalt ne pourront pas venir au Japon pour cause de blessure.
Mélanie Hurel et Marc Moreau participeront à cette tournée au lieu de eux.
Les nouvelles distributions de Tokyo (seulment) sont:
Program A (7, 8, 9, 10/08/2007 18h30)
SUITE EN BLANC (chorégraphie Serge Lifar)
Pas de trois
Laura Hecquet
Audric Bezard,
Axel Ibot (7, 8/08 ) /
Grégory Dominiak (9, 10/08 )
Sérénade
Muriel Zusperreguy
L'Adage
Eléonora Abbagnato, Yann Saïz
La Flûte
Mélanie Hurel
La Mazurka
Stéphane Bullion (7, 8/08 ) /
Mathias Heymann (9, 10/08 )
Pas de cinq
Charline Giezendanne
Tokyo ballet
La cigarette
Mathilde Froustey (7, 8/08 ) /
Myriam Ould-Braham (9, 10/08 )
Tokyo ballet
Il faut qu'une porte... (chorégraphie Jiri Kylian)
Aurélie Dupont, Manuel Legris
Spartacus (chorégraphie Yuru Grigorovitch)
Mathilde Froustey (7, 8/08 ) /
Mélanie Hurel (9, 10/08 )
Stéphane Bullion
Delibes Suite (chorégraphie José Martinez)
Myriam Ould-Braham, Mathias Heymann (7, 8/08 ) /
Mathilde Froustey, Axel Ibot (9, 10/08 )
La Dame aux camélias - acte 2 pdd - (chorégraphie John Neumeier)
Eleonora Abbagnato, Benjamin Pech
Solo (chorégraphie Leo Mujic)
Aurélie Dupont
Tchaïkovsky pas de deux (chorégraphie George Balanchine)
Dorothée Gilbert, Mathieu Ganio
Onéguine (chorégraphie John Cranko)
Monique Loudieres, Manuel Legris
---------------------
Programme B (11(15h00), 12(15h00), 13(18h30) /08/2007)
Before Nightfall (chorégraphie Nils Christe)
1er Pas de quatre
Muriel Zusperreguy (11,13/08 ) / Mélanie Hurel (12/08 )
Yann Saïz
2ème pas de trois
Eleonora Abbagnato, Stéphane Bullion
3ème pas de trois
Myriam Ould-Braham, Audric Bezard
Quatre couples
Mathilde Froustey, Laura Hecquet, Charline Giezendanne
Grégory Dominiak, Axel Ibot, Marc Moreau
L'Après midi d'un faune (chorégraphie Thierry Malandain)
Benjamin Pech
Onéguine (chorégraphie John Cranko)
Monique Loudières, Manuel Legris
Tarantelle (chorégraphie George Balanchine)
Mélanie Hurel, Mathias Heymann (11,13/08 )
Muriel Zusperreguy, Axel Ibot (12/08 )
Joyaux (Diamants) (chorégraphie George Balanchine)
Laura Hecquet, Audric Bezard
Abel était... (chorégraphie Mallory Gaudion)
Yann Saïz, Stéphane Bullion
Donizetti - pas de deux (chorégraphie Manuel Legris)
Dorothée Gilbert, Mathieu Ganio
Sonatine (chorégraphie George Balanchine)
Aurélie Dupont, Manuel Legris
------------------------
"Le Lac des Cygnes" 16 août 2007
Acte 1
Siegfried : Audric Bezard
|
|
Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006 Messages: 14867 Localisation: tokyo
|
Posté le: Sam Juil 07, 2007 3:18 pm Sujet du message: |
|
|
Encore, sur la tournée "Manuel Legris et ses étoiles 2007" au Japon, les nouvelles distributions de Shimane (27/07/2007) et Osaka (30/07/2007) sont:
Tarantelle (chorégraphie George Balanchine)
Mélanie Hurel, Axel Ibot
Petit Mort (chorégraphie Jiri Kylian)
Aurélie Dupont, Manuel Legris
Before Nightfall (chorégraphie Nils Christe)
1er Pas de quatre
Muriel Zusperreguy, Yann Saïz
2ème pas de trois
Eleonora Abbagnato, Stéphane Bullion
3ème pas de trois
Dorothée Gilbert, Audric Bezard
Quatre couples
Mathilde Froustey, Laura Hecquet, Charline Giezendanne
Grégory Dominiak, Axel Ibot, Marc Moreau
Le Lac des Cygnes - pdd du cygne noir - (chorégraphie Rudolf Noureev)
Laura Hecquet, Audric Bezard, Stéphane Bullion
Donizetti - pas de deux (chorégraphie Manuel Legris)
Dorothée Gilbert, Mathieu Ganio
Abel était... (chorégraphie Mallory Gaudion)
Yann Saïz, Grégory Dominiak
Tchaïkovsky pas de deux (chorégraphie George Balanchine)
Aurélie Dupont, Mathias Heymann
Onéguine (chorégraphie John Cranko)
Monique Loudieres, Manuel Legris
-------------------
No information sur les représentations de Fukuoka (31/07/2007) et Okinawa (3, 4/08/2007) actuellment...
|
|
Revenir en haut |
|
haydn Site Admin
Inscrit le: 28 Déc 2003 Messages: 26517
|
Posté le: Lun Juil 09, 2007 12:25 am Sujet du message: |
|
|
Il faudra aussi tenir compte de l'absence vraisemblable d'Aurélie Dupont.
|
|
Revenir en haut |
|
|