Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Opéra de Paris saison 2020-2021
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14324
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Jan 16, 2021 7:00 am    Sujet du message: Répondre en citant

3/16~4/13に予定されている「パリ・オペラ座の若手ダンサーたち」公演のプログラムが発表されてます。充実の内容で、懐かしい演目もあり、配役が楽しみです! 無事公演できますように~。


https://www.operadeparis.fr/en/season-20-21/ballet/jeunes-danseurs-de-lopera

Pas de deux du 3ème acte de La Belle au bois dormant
Music : Piotr Ilyitch Tchaïkovski
Choreography : Rudolf Noureev


La fête des fleurs à Genzano
Music : Holger-Simon Paulli
Choreography : August Bournonville


After the Rain Entrée au répertoire
Music : Arvo Pärt
Choreography : Christopher Wheeldon


L’Oiseau bleu extrait de La Belle au bois dormant
Music : Piotr Ilyitch Tchaïkovski
Choreography : Rudolf Noureev


Pas de deux du balcon de Roméo et Juliette Entrée au répertoire
Music : Serguei Prokofiev
Choreography : Angelin Preljocaj


Non rien de rien
Music : Edith Piaf
Choreography : Ivan Favier


Pas de deux de Flamme de Paris Entrée au répertoire
Music : Boris Assafiev


And Carolyn Entrée au répertoire
Choreography : Alan Lucien Øyen


Les Indomptés Entrée au répertoire
Choreography : Claude Brumachon


Pas de trois du cygne noir du Lac des cygnes
Music : Piotr Ilyitch Tchaïkovski
Choreography : Rudolf Noureev



「アンドンプテ」懐かしいっ! 男性のデュエット、心に響く素晴らしい作品です。これはイリ&オットー・ブベニチェクが踊っている映像 → https://youtu.be/9eLFc3rvnHs

「アンド キャロライン」は、2018年の世界バレエフェスでオーレリーがダニエル・プロイエットと踊ったものですね。映画「アメリカン・ビューティー」に想を得た作品で、実はテーマが結構重く、見終わった後ちょっとどんよりします。

バレエフェスでお目見えした作品はもう一つ、「Non rien de rien」。アニエス・ルテステュとジョゼ・マルティネスが踊ったことがありますね。いつだったかなー。ピアフが歌ったシャンソンのタイトルで、日本語では「水に流して」。ルテステュがオドリックと踊っている映像があります → https://youtu.be/VUZb5OIe5pQ

ロミジュリはプレルジョカージュ版。オーレリーとイレールが2009年のバレエフェスのガラで踊った!と思ったら、それは墓場のシーンでした。ものすごく激しく暴力的な振付でしたが、バルコニーも踊りがいがありそうです。


若手は特に踊りたいのに踊れない状況に苦しんでるのではないでしょうか。士気が上がるようなプログラムで元気になってほしい!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14324
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Jan 25, 2021 3:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

1/27のシーズン開幕ガラですが、チケット購入者向けに生配信、1/30からは Opéra chez soi でも配信されるようです。

プログラムは、デフィレ、「グラン・パ・クラシック」、「ロビンズ/フォーサイス/ランダー」。Haydnさんからのプレキャストは こちら


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14324
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Jan 30, 2021 1:28 pm    Sujet du message: Répondre en citant

シーズン開幕ガラのストリーミングですが、オペラ座の告知では 「1/30(土)20:00(に à 配信)」って書かれてるだけなんですよね。なーんだ、その1回のみなのか、残念 Sad ってあきらめていたら、本家でも話題になっていて、Haydnでもその1回のみなのか、それ以降なのか、オペラ座のアナウンスでははっきりしないとコメントしてます。

ですが! Gimiさんによると、AROPのサイトでは、1/30(土)20:00 (から à partir de 配信) と書かれているそうですよ!  おぉぉ、見られますように! ただいつまでかは明記されてないそうなので、とりあえず明日朝見てみたいと思います。

りんく → https://chezsoi.operadeparis.fr

Le Point の記事にも、1/30~って書いてありますね。Very Happy
https://www.lepoint.fr/culture/bal-masque-a-l-opera-de-paris-28-01-2021-2411703_3.php#


オペラ座の公式サイトには、teaser が出ていますー。
https://chezsoi.operadeparis.fr/ballet/videos/gala-d-ouverture


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14324
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Jan 31, 2021 4:11 am    Sujet du message: Répondre en citant

1/31 朝になりましたが、chez soi で日本からも見られますね! 嬉しい〜 Very Happy
デフィレで何故だか涙してしまいました。 Laughing


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14324
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Fév 06, 2021 1:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

"黒" のグラン・パ・クラシックの衣装を手掛けたシャネルが、twitter で素敵な動画を公開しています~ Very Happy 星のキラキラがほんとに素敵ですけど、舞台ではあまり映えなかったかな。Mr. Green
https://twitter.com/BalletOParis/status/1356293738402897925

その「グラン・パ・クラシック」、ユーゴもヴァランティーヌもフランスのエレガンスを体現して、テクニック的にも危なげない素晴らしいパフォーマンスだったと思いますが、アダージオの音遅くね? あと衣装はやっぱり白のほうがいいかな~。

「In the Night」にはうっとりしてしまいました。あぁ、素敵☆ でもなんか、あれ?一部ちょっとストーリーがちょっと違うような・・・って感じを受けたのは私だけでしょうか。1組目は恋が始まった初期のカップル、2組目は倦怠期、3組目は別れる寸前なんだけどまだ強く惹かれ合ってるカップル、だったような。

さて最後の「The Vertiginous Thrill of Exactitude」! すごい~~~~ Very Happy Very Happy Very Happy  ほんとに踊りまくる作品ですけど、すごいっすね。ブラボー!!!

全員マスク姿のデフィレは、ある意味歴史に残るデフィレでしたね! ソリスト以上が全員揃っているのも珍しく、フランソワ・アリュがもうあきらめたのか坊主になっていたのも面白かった。あ、でも涙したのは本当で、歩いてるだけなのに壮観だし、もぉ、最後のマスクしてるのにキッラキラのマチューにウルウルしてしまいましたよ~。あぁ、オペラ座、ほんとに綺麗。


https://chezsoi.operadeparis.fr/ballet/videos/gala-d-ouverture

Programme

Défilé du Ballet
Chorégraphie : Albert Aveline, Serge Lifar
Musique : Hector Berlioz

Grand pas classique
Chorégraphie : Victor Gsovsky
Musique : Daniel-François E. Auber
Costumes : créés par la maison CHANEL

In the night
Chorégraphie : Jerome Robbins
Musique : Frédéric Chopin
Costumes : Anthony Dowell

The vertiginous thrill of exactitude
Chorégraphie : William Forsythe
Musique : Franz Schubert
Costumes : Stephen Galloway

Distributions
Grand pas classique
Valentine Colasante, Danseuse Etoile
Hugo Marchand, Danseur Etoile

In the night
1er pas de deux :
Ludmila Pagliero, Danseuse Etoile
Mathieu Ganio, Danseur Etoile
2ème pas de deux :
Léonore Baulac, Danseuse Etoile
Germain Louvet, Danseur Etoile
3ème pas de deux :
Alice Renavand, Danseuse Etoile
Stéphane Bullion, Danseur Etoile

The vertiginous thrill of exactitude
Amandine Albisson, Danseuse Etoile
Ludmila Pagliero, Danseuse Etoile
Paul Marque, Danseur Etoile
Hannah O'Neill, Première danseuse
Pablo Legasa, Premier danseur


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14324
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Fév 06, 2021 1:41 pm    Sujet du message: Répondre en citant

「ロビンズ/フォーサイス/ランダー」のスレッドにもアップしましたが、2/1付のネエフ総裁の発表によると、2月中の公演は全てキャンセルだそうです。ただ、バスティーユで上演する予定だったオペラの新制作「アイーダ」は、無観客で2/18に生中継するとのことです。はぁ、もうなんか驚かないって感じですね。

バレエは次は『ル・パルク』です。3/8~ですが、無事にできますように。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14324
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Fév 21, 2021 5:52 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

オペラ座の3月中に予定されている公演について、主要キャストが公式サイトで発表されているそうです。

『ル・パルク』(アンジェラン・プレルジョカージュ)
ガルニエ宮 - 2021年3月8日~2021年4月27日(全28公演)

Danseuse soliste - Abbagnato (Adieux Question), Albisson, Gilbert, Hecquet, Renavand, O’Neill
Danseur soliste - Bullion, Ganio, Louvet, Marchand, Magnenet, Moreau
Premier Solo - Bellet, Gorse
Duo - Verdusen, Philbert, Lévy, Westermann, Robert, Ranson
Deuxième Solo - Granier.


『ノートルダム・ド・パリ』(ローラン・プティ)
オペラ・バスティーユ - 2021年3月26日~2021年5月7日(全26公演)

Esmeralda - Albisson, Baulac, Pagliero
Quasimodo - Bullion, Alu, Quer
Frollo - Heymann, Legasa, Melac
Phœbus - Magnenet, Magliano.


え?マチアスがフロロ???


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14324
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Fév 28, 2021 8:29 am    Sujet du message: Répondre en citant

2/23付けのネエフ総裁からのアナウンスによると・・・

- 3月〜4/6の公演は全てキャンセル

- 『ル・パルク』は、4/7〜4/27公演分は、4/9と4/12に1公演ずつ追加して行う予定。更に、France TVでの放送予定あり

- 『ノートルダム・ド・パリ』は、4/7〜5/7に順延。更に、France TVでの放送予定もあり

- 「オペラ座の若いダンサーたち」公演は中止


『ル・パルク』はアバニャートのアデューも持ち越しになってるので、何とか4月には劇場再開されるといいですね。

ただ、テレビ放送用の収録は間もなく行うとのことなので、何らかの媒体で見られるといいなっ!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14324
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Mar 28, 2021 8:23 am    Sujet du message: Répondre en citant

2021/3/24付けネエフ総裁からのアナウンスで、4月の公演のキャンセルが発表されています。

https://www.operadeparis.fr/en/info/message-spectators-performances-april-2021

バレエについては

- 『ノートルダム・ド・パリ』(3/26〜5/7):公演中止 ただし収録して放送予定

- 『ル・パルク』(4/7〜4/27):公演中止 ※全公演キャンセルとなりました。。。 ただし既に収録は終えていて、今後放送予定

- バレエ学校公演(4/23, 24, 26):観客を入れずに実施するが、公演は収録される予定

Citation:
The spread of the epidemic and the new restrictions in the Île-de-France region mean that there is no prospect of performances resuming in the next few weeks. The Paris Opera is therefore once again obliged to review its artistic programme and has decided to cancel performances until 2 May inclusive.

Thus, at the Opéra Bastille, all public performances of Faust, scheduled until 21 April, and of Notre-Dame de Paris, which was to have been given from 26 March to 7 May, have been cancelled. At the Palais Garnier, all performances of Le Parc scheduled between 7 and 27 April have been cancelled. The shows W.A.M and OUI #2 scheduled between 7 and 17 April at the Amphithéâtre Bastille have been cancelled, as has the concert-encounter on 8 April. The chamber music concert on April 1 at the Studio Bastille is also cancelled.

However, we are pleased to announce that Faust will be broadcast on France 5 on Friday 26 March at 8.55 pm and available in replay on Culturebox*, then broadcast on France Musique on 3 April at 8 pm. Le Parc has also been recorded and Notre-Dame de Paris will be soon for future broadcasting.

As for the other events scheduled over the next few weeks, the Ballet School production on 23, 24 and 26 April will be presented without an audience and will be recorded. Rehearsals for the operas Tosca and Le Soulier de Satin, due to open on 6 and 21 May respectively, are continuing.

Conductor Daniel Barenboim and pianist Martha Argerich have had to withdraw from the concert scheduled for 3 May at the Philharmonie de Paris. We hope that the Opera Orchestra will still be able to perform under another conductor on the same date.

In spite of this difficult context, all the Paris Opera teams remain determined and hope to see you back in our theatres in the near future so as to enjoy once again the emotions so characteristic of live performances. We thank you once again for your loyalty.

Alexander Neef
General Manager


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14324
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Avr 04, 2021 4:49 am    Sujet du message: Répondre en citant

既に収録されたという『ル・パルク』ですが、マダム・フィガロによるとフランス国内のみでの放映みたいですね Sad NHKさん、協力してないのかな~。せめて、Chez-soi に載せてほしい・・・。

記事は充実の内容なので、是非!
https://madamefigaro.jp/paris/series/ballet/210330-le-parc.html


一方の『ノートルダム・ド・パリ』ですが、こちらも収録が行われたみたいですね。
キャストは:

カジモド:ステファン・ビュリヨン
エスメラルダ:アマンディーヌ・アルビッソン
フロロ:マチアス・エマン
フェビュス:フロリアン・マニュネ

舞台裏取材みたいなのもあるのかしら。見たいよ~~~。
https://twitter.com/HeleneHPDV/status/1377673876386242564


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14324
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Avr 04, 2021 8:07 am    Sujet du message: Répondre en citant

「オペラ座の若いダンサーたち」公演は2月末に中止が発表されてましたが、7月に順延になったみたいですね。Very Happy この公演はプログラムもよかったし、何より今伸び盛りのダンサーたちは踊る機会を奪われてますからね、何とか実現させてほしい!

https://www.operadeparis.fr/saison-20-21/ballet/jeunes-danseurs-de-lopera


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com