Nouvelles du Japon / News from Japan

[chien en peluche]

Le Nouveau Théâtre national de Tokyo avait prévu trois représentations du New Year Ballet (un programme mixte) pour ce week-end. Mais elles ont été malheureusement annulées parce qu'il y avait un(e) dépisté(e) parmi les gens qui travaillaient pour ce spectacle (On ne sait si cette personne est un(e) danseuse / danseur ou non.). Mais on donnera le spectacle sans spectateurs le lundi 11 (un des jours fériés chez nous), et fera la retransmission en direct sur internet. Peut-être que je la verrai si j'ai le temps. Le spectacle me manque. Le gouvernement a enfin déclaré l'état d'Urgence pour quatre départements dont la capitale. La situation ne cesse de s'aggraver depuis la fin novembre, particulièrement depuis la fin de l'an dernier On compte maintenant plus de sept mille malades ou dépisités par jour, et le premier ministre déclarera probablement l'état d'Urgence aussi pour la région du Kansaï (Osaka, Kobe, Kyoto etc.). On le verra.
Quant au Tokyo Ballet, ils donneront comme prévu un gala du Nouvel An demain après-midi avec des mesures sanitaires au maximum.

[chien en peluche]

Le Ballet du Nouveau Théâtre national de Tokyo donnera trois représentations de La Belle au bois dormant à partir du 20 février (avec 50 pour cent de spectateurs). Ce spectacle remplace la soirée Miyako YOSHIDA selection initialement prévue, mais annulée à cause du Covid-19.
Aujourd'hui, leur site officiel annonce que l'on fait, à la petite bibliothèque du cinquième étage du théâtre (au quatrième à la française), une petite exposition de 54 maquettes du costume de Bakst pour la (les?) représentaion(s) de La Belle au bois dormant du Ballet Russe à Londres en 1923. Heureusement pour moi qui n'habite pas à Tokyo, on peut les consulter sur internet.
Peut-être que vous, connaisseurs, aviez déjà eu l'occasion de regarder ces maquettes, mais j'en fais quand même le lien (La liste de la première page est en anlagis et en japonais.) : https://www.nntt.jac.go.jp/centre/library/list/Bakst_sleeping_beauty.pdf
C'est un grand plaisir aux yeux
D'autre part, le NBS a publié à la fin janvier qu'ils (le NBS et le Tokyo Ballet) renonceraient au projet du Neuvème Symphonie de Beethoven avec le Ballet de Béjart Lausanne, reporté en avril et mai 2021, puisque le passage de la frontière est redevenu plus rigoureux pour les européens qu'avant la déclaration de l'état d'urgence.

p.s. Une digression hors sujet : haydn, soignez-vous bien.

[mizuko]

NBS announced the 16th World Ballet Festival coming August

https://www.nbs.or.jp/english/news/the-16th-world-ballet-festival-to-be-held-in-august-2021.html


Do we have the Olympic games for the first place