Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

España / Spain - Corella, Duato, etc...
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13431
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Nov 02, 2012 3:29 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

スペイン国立ダンスカンパニーが、セカンドブランドとしてクラシックのカンパニーを立ち上げるそうです。 "La Compañía Nacional de Danza Clásica" で、芸術監督はもちろんジョゼ・マルティネス。 CND はナチョ・ドゥアト時代に長らくコンテンポラリー・カンパニーとして活動してきまして、(スペイン政府の要請で、ドゥアト後) クラシック・カンパニーへの移行を図っていたところですが、分離させることにしたのですかね。 公式発表は11月7日で、記者会見もあるそうです。 ただ、リハーサルは既に始まってるみたいですよ。

http://balletomanos.com/2012/10/31/re-nace-la-compania-nacional-de-danza-clasica/

https://www.facebook.com/companianacionaldedanza.spain?fref=ts


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13431
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Nov 09, 2012 1:44 pm    Sujet du message: Répondre en citant

一昨日、"La Compañía Nacional de Danza Clásica" 設立の記者発表があり、昨日のニュースで取り上げられてまして、ルポ映像が見られます。 マルティネスのインタビューとリハーサル風景。 1時間8分過ぎから!

http://www.rtve.es/alacarta/videos/telediario/telediario-15-horas-08-11-12/1574525/


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13431
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Nov 13, 2012 3:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

スペイン国立ダンスカンパニーの 「バビロン」(Arantxa Sagardoy 振付) のトレーラーが公開されてます。 すごい迫力に圧倒されてしまったので、ご紹介しま~す。 秋山珠子さんがメインを踊っています。

http://youtu.be/V4PjQ1W1DH0


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13431
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Fév 16, 2014 10:25 am    Sujet du message: Répondre en citant

昨夜単独スレッドでお知らせしましたが・・・

パリ・オペラ座のスジェ、オレリア・ベレが、ジョゼ・マルティネス率いるマドリッドの CND にプリンシパルとして入団するそうです。 正確には、恐らくサバティカルを利用してのことで、6ヶ月の期限付き。 2014-2015シーズンまでにはオペラ座に戻っているようです。




http://cndanza.mcu.es/es/elenco/elenco/bailarines-cnd



また、Stéphane Phavorin の名前が、CNDのバレエ・マスターとして載っています。
http://cndanza.mcu.es/elenco/elenco/organigrama


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13431
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Fév 16, 2014 10:27 am    Sujet du message: Répondre en citant

さて、それで久々にスペイン国立ダンスカンパニーの公式サイトに行ってみたら、素晴らしくリニューアルされていました。 いろいろクリックしたくなる感じ。

http://cndanza.mcu.es/en

CND は現在世界的高級ブランドのロエベがスポンサーになってるのですよね。 それと、資生堂からの後援も受けています。

レパートリーのほうもエック、キリアン、フォーサイス、ナハリン、ガリリなどコンテンポラリーに加えて、徐々にクラシックも増やしていってます。 マルティネスの作品だけでなく、バランシン、それに 『ジゼル』 の第二幕、『ライモンダ』 ディヴェルティスメントをマルティネスの改訂振付で初演しています。

日本人として非常に気になるというか気が引けるプログラムが、現在上演中の 『NIPPON-KOKU』。 タイトルに加えイメージ画像が軍服、ということで、これは紛れもなく第二次世界大戦の日本国軍を題材にした作品です。 振付は Marcos Morau & La Veronal。 音楽は Luis Miguel Cobo。 Morau は La Veronal の芸術監督で、その La Veronal は、ダンス、映像、写真、文学それぞれのアーティストによって形成されるダンスカンパニーだそうです。 世界の国や都市のスターティングポイントを背景とした "十戒" をテーマとしたダンス作品を創作し、ダンスと地理の共通点を描き出しているとのことで、今回の 『NIPPON-KOKU』 はその "十戒" を完結させる作品だそう。 今回は CND との初めてのコラボレーションとして、CNDに振り付けられた作品となっています。 

http://cndanza.mcu.es/en/repertoire/nippon-koku/item/43-estrenos-temporada/169-nippon-koku

動画もいくつか出てまして、歴史のドキュメンタリーではないと書いてあっても、やはり日本人にとっては重苦しいものです。 ダンサーたちは素晴らしいのですけど。 出演者の中にはプリンシパルの秋山珠子さんもいらして、動画の中でインタビューにも答えてますが、スペイン語なので内容わからず。 しかし、納得した上で出演している様子なので、どこかでこの作品について話してくれる機会があるといいですね。

ちなみに 『RUSSIA』 という作品のクリップがあります。
http://vimeo.com/42686198 


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13431
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Mai 12, 2016 3:53 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Harlequin Floors のインタビューに応えたジョゼ・マルティネス、スペイン国立ダンスカンパニーを率いて5年になりますが、この度芸術監督としての契約について、3年間の更新を受け入れたそうです。 6月の国会議員選挙後に承認されるのを待つだけ。

http://euro.harlequinfloors.com/fr/blog/jose-martinez/

インタビューの中では来シーズンについても触れていて、予定しているのは・・・

「フォーサイス・プログラム」 (Artifact 再演、Enemy in the Figure レパートリー入り)
『天井桟敷の人々』(マルティネス)
古典を読みかえた作品を振り付ける
イリ・キリアン、オハッド・ナハリン、ヨハン・インガーといった振付家の招聘

契約の更新を了承する際、二つの条件を提示し、受け入れられたのだそう。
- 現在45名のダンサーを50名にする
- 二つの主要な劇場での公演について、毎年決められた公演期間を設定する
 レアル劇場  4~5月 古典作品一演目
 サルスエラ劇場 12月 コンテンポラリー作品のミックス・プロひとつ


ちなみに、今シーズン、ヨハン・インガーに委嘱した 『カルメン』 は、今年のブノワ賞にノミネートされてます。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13431
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Aoû 24, 2016 4:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

Dance online のスレッドにアップしておいたのですが、こちらにも入れておきますね!


8/27, 28にバルセロナのリセウ劇場でガラ公演があるのですが、8/27の公演が live-streaming されるそうです。 無料でございます!

2016年8月27日(土) 20:00~ (バルセロナ時間) / 27:00~ (日本時間)




このガラ The IBStage Galas は、ABTのシマオラ・レイエスと元モンテカルロのエリアス・ガルシアが芸術監督を務めるもので、世界のトップクラスのバレエ学校/教育機関から若いダンサーたちを集め、さらに世界の主要なバレエ・カンパニーのソリストたちを迎えて毎年行ってるものらしいです。

今年のプログラムは、リセウ劇場のサイトに載ってます。

参加予定のソリストは以下のとおり:

ローレン・カスバートソン
ヤーナ・サレンコ
ラリッサ・レジュニナ
ダリア・クリメントヴァ
オクサナ・スコリク
タチヤナ・メルニク
アダ・ゴンザレス

スティーヴン・マクレー
ワジム・ムンタギロフ
ザンダー・パリッシュ
ダニイル・シムキン
アンドレイ・イェルマコフ
フアンホ・アルケス


Live-streaming される8/27のプログラムを貼っておきますね~。

Citation:
Program August 27th, 2016

Estimated Run Time with Intermission included: 2 hours and 30 minutes

FIRST PART
Estimated Run Time: 1 hour

Defillé
Choreography: Elias Garcia
Music: Anatole Liadov
Performed by: IPerformed by: IBStage Soloists and Corps du Ballet

Giselle (Pas de Deux)
Choreography: Jules Perrot, Jean Coralli
Music: Adolphe Adam
Performed by: Ada Gonzalez and Xander Parish

Mashkovsky Waltz (Pas de Deux)
Choreography: Vasilij Vainonen
Music: Maurice Moszkowski
Performed by: Daria Klimentova and Vadim Muntagirov

Dying Swan (Solo)
Choreography: Mikhail Fokine
Music: Camille Saint-Saëns
Performed by: Iana Salenko

Something Different (Solo Tap)
Choreography: Steven McRae
Music: Tap Música
Performed by: Steven McRae

Black Cake (Pas de Deux)
Choreography: Hans Van Manen
Music: Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Performed by: Larisa Lezhnina and Juanjo Arques

Swan Lake "Black Swan" (Pas de Deux)
Choreography: Marius Petipa/Lev Ivanov
Music: Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Performed by: Iana Salenko and Steven McRae

Sleeping Beauty (Pas de Deux)
Choreography: Marius Petipa
Music: Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Performed by: Lauren Cuthbertson and Xander Parish

Don Quixote (Pas de Deux)
Choreography: Marius Petipa
Music: Ludwig Minkus
Performed by: Tatiana Melnik and Daniil Simkin

Intermission 25 minutes

SECOND PART
Estimated Run Time: 1 hour and 10 minutes

Tchaikovsky Pas de Deux
Choreography: George Balanchine
Music: Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Performed by: Lauren Cuthbertson and Vadim Muntagirov

Le Corsaire (Pas de Deux)
Choreography: Marius Petipa
Music: Ludwig Minkus, Adolphe Adam
Performed by: Oksana Skorik and Andrey Ermakov

Paquita (Suite)
Choreography: Marius Petipa
Adaptació i Posada en Escena: Elias Garcia, Xiomara Reyes, Rinat Imaev
Music: Edouard Deldevez and Ludwig Minkus
Performed by: Soloists and Corps du Ballet of IBStage

( http://www.liceubarcelona.cat/en/15-16-season/external-shows/ibstage-galas-de-danza/program-august-27th-2016.html )


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13431
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Aoû 29, 2016 1:51 am    Sujet du message: Répondre en citant

こっちにも!

のバルセロナのガラですが、YTで見られます~。 3時間超えなので、全編よねっ。

https://youtu.be/tUrImGC0I3A


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13431
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Jan 21, 2018 10:41 am    Sujet du message: Répondre en citant

久々の更新。

ルシア・ラカッラがヴィクトール・ウリャーテ・バレエの芸術監督に就任することが明らかになりました。
https://elpais.com/ccaa/2018/01/20/madrid/1516452653_698889.html

ヴィクトール・ウリャーテ・バレエは、ウリャーテがスペイン国立クラシック・バレエ(Ballet Nacional Clásico。現スペイン国立ダンス・カンパニー La Compañía Nacional de Danza)の芸術監督を退任後の1988年に設立した私設カンパニーですが、次第に所属するダンサーやレパートリーが減り、現在在籍するのは25名、レパートリーもウリャーテ自身の作品と元ダンサーのエドゥアルド・ラオの作品に限られているそう。一方ルシア・ラカッラは、ヴィクトール・ウリャーテのバレエ学校出身で、最初に在籍したのもウリャーテ・バレエ。(その後マルセイユに移る。)直近では、ミュンヘン・バレエを退団した後に、ウリャーテの一番最近の作品である「カルメン」を踊っているそうです。スペインは祖国だし、ウリャーテとの縁も深いとはいえ、これを引き継ぐのは大変だろうと思います。

ヴィクトール・ウリャーテは自分のカンパニーを去ることになるのですが、ダンス界からの引退を決意したのがその理由のようです。1947年生まれですので、年齢によるものですかね。
http://www.abc.es/cultura/teatros/abci-victor-ullate-abandona-danza-llegado-momento-descansar-y-paso-savia-nueva-201801200125_noticia.html

ラカッラの就任は、2018年9月です。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13431
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Aoû 20, 2018 12:01 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

既報のとおり、ルシア・ラカッラが来月9月からヴィクトール・ウリャーテ・バレエの芸術監督に就任します。

https://www.victorullateballet.com/noticias/la-bailarina-lucia-lacarra-nueva-directora-artistica-del-victor-ullate-ballet-comunidad-de-madrid/

    La bailarina Lucía Lacarra nueva directora artística del Víctor Ullate Ballet- Comunidad de Madrid

    Lucía Lacarra asume la dirección artística del Víctor Ullate Ballet – Comunidad de Madrid a partir de la próxima temporada 2018/ 2019

    Lucía Lacarra, una de las bailarinas más destacadas del panorama internacional, asume la dirección artística del Víctor Ullate Ballet – Comunidad de Madrid a partir de la próxima temporada, que comenzará en septiembre de 2018.

    Lacarra recoge el testigo de la dirección artística de la Compañía, que hasta ahora había estado a cargo de Eduardo Lao, aportando su sólida trayectoria como profesional de la danza y una vasta experiencia internacional.

    La bailarina de Zumaia se formó y comenzó su trayectoria profesional dentro de la Escuela y el Ballet de Víctor Ullate, siendo una de las figuras más destacadas de la cantera de bailarines formada por el maestro Ullate. Ha sido Bailarina Principal en el Ballet Nacional de Marseille Roland Petit desde 1994 hasta 1997, Bailarina Principal en el Ballet de San Francisco desde 1997 hasta 2002 y Bailarina Principal del Bayerisches Staatsballet de Munich desde 2002 hasta 2016. Desde la temporada 2016/2017 es Bailarina Invitada Permanente del Ballet de Dortmund, de la Compañía de Russell Maliphant y del Víctor Ullate Ballet. En su excelente carrera artística destacan reconocimientos como el Premio Nijinsky a la mejor bailarina de mundo en 2002, el Premio Benois de la Danza en 2003, el Premio Nacional de Danza en 2005, el Dance Open Grand Prix de Saint Petersburgo en 2010 y en 2013.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
Page 3 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com