Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Nouvelles du Ballet de l'Opéra de Bordeaux
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Oct 18, 2015 4:30 am    Sujet du message: Répondre en citant

ボルドー・バレエの2015-2016シーズンは、カロリン・カールソンの 『Pneuma』 で開幕。 後程キャッチアップしますが、先に10/21, 22 の 「Gala Petipa」 のキャスト情報をお知らせしますねー。 本家 ・ Lammermoor さんからです。

昨シーズンのオデット / オディール デビューを果たした米山実加さんは、黒鳥のグランと 『ライモンダ』 第3幕でタイトルロールを踊ることになってます! ライモンダは初役。 今シーズンも飛躍の年になりそうですね Very Happy

Don Quichotte / Pas-de deux - Acte III
Sara Renda (Kitri) et Roman Mikhalev (Basilio)

Le Lac des cygnes / Cygne Noir – Acte III
Mika Yoneyama (Odile) et Oleg Rogachev (Prince Siegfried)

Casse-Noisette / Pas-de deux – Acte III
Diane Le Floc'h (Marie) et Ashley Whittle (Le Prince)

Le Lac des cygnes / Cygne Blanc – Acte II
Claire Teisseyre (Odette) et Igor Yebra ou Kase Craig (Prince Siegfried)

Raymonda / Grand-Pas Hongrois – Acte III

Mika Yoneyama (Raymonda)
Oleg Rogachev (Jean de Brienne)

Diane Le Floc'h (Clémence)
Sara Renda (Henriette)

Pas-de Dix
Diane Le Floc'h et Ashley Whittle
Alice Leloup et Austin Lui
Marina Guizien et Neven Ritmanic
Natalia Butragueno et Samuele Ninci

Czardas
Stéphanie Roublot et Alvaro Rodriguez Pinera
et
Marina Kudryashova, Natalia Butragueno, Dara Tombroff, Nicole Muratov, Claire Teisseyre, Marie-Lys Navarro, Coralie Aulas, Darja Krupkova, Anna Guého
Felice Barra, Marc-Emmanuel Zanoli, Pierre Devaux, Alexandre Gontcharouk, Léo Lecarpentier, Guillaume Debut, Davit Gevorgyan, Take Okuda

http://www.opera-bordeaux.com/detail-spectacle/danse-2/gala-petipa-953/15-16-12.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Mai 14, 2016 10:52 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

パリでも 『ジゼル』、ボルドーでも 『ジゼル』 です。 キャストはこんな感じ。

http://www.opera-bordeaux.com/detail-spectacle/jeune-public-4/giselle-1021/15-16-12.html

Jeudi 19 mai - 20H (Générale)

Sara Renda, Giselle
Roman Mikhalev, Albert
Marc-Emmanuel Zanoli, Hilarion
Claire Teisseyre, Myrtha
Guillaume Debut, Wilfred
Pierre Devaux, Prince de Courlande
Nicole Muratov, Bathilde

Léo Lecarpentier et Take Okuda, Les Deux amis
Diane Le Floc'h, Claire Teisseyre, Pascaline di Fazio, Alice Leloup, Aline Bellardi et Emilie Cerruti, Les Six Amies

Mika Yoneyama et Marina Kudryashova, Les Deux Wilis


Vendredi 20 mai - 20h (Première)

Oksana Kucheruk, Giselle
Igor Yebra, Albert (Artiste Invité)
Alvaro Rodriguez Pinera, Hilarion
Mika Yoneyama, Myrtha
Kase Craig, Wilfred
Pierre Devaux, Prince de Courlande
Nicole Muratov, Bathilde

Ashley Whittle et Neven Ritmanic, Les Deux amis
Diane Le Floc'h, Claire Teisseyre, Marina Kudryashova, Marina Guizien, Aline Bellardi et Emilie Cerruti, Les Six Amies

Diane Le Floc'h et Marina Guizien, Les Deux Wilis


Dimanche 22 mai - 15h

Sara Renda*, Giselle
Roman Mikhalev, Albert
Marc-Emmanuel Zanoli, Hilarion
Claire Teisseyre*, Myrtha
Guillaume Debut, Wilfred
Pierre Devaux, Prince de Courlande
Nicole Muratov, Bathilde

Léo Lecarpentier et Take Okuda, Les Deux amis
Diane Le Floc'h, Claire Teisseyre, Pascaline di Fazio, Alice Leloup, Aline Bellardi et Emilie Cerruti, Les Six Amies

Mika Yoneyama et Marina Kudryashova, Les Deux Wilis


Lundi 23 mai - 20h

Oksana Kucheruk, Giselle
Igor Yebra, Albert (Artiste Invité)
Alvaro Rodriguez Pinera, Hilarion
Mika Yoneyama, Myrtha
Kase Craig, Wilfred
Léo Lecarpentier, Prince de Courlande
Nicole Muratov, Bathilde

Ashley Whittle et Neven Ritmanic, Les Deux amis
Diane Le Floc'h, Claire Teisseyre, Marina Kudryashova, Marina Guizien, Aline Bellardi et Emilie Cerruti, Les Six Amies

Claire Teisseyre et Alice Leloup, Les Deux Wilis


Mardi 24 mai - 20h

Natalia de Froberville, Giselle (Artiste invitée)
Oleg Rogachev*, Albert
Kase Craig*, Hilarion
Claire Teisseyre, Myrtha
Guillaume Debut, Wilfred
Pierre Devaux, Prince de Courlande
Nicole Muratov, Bathilde

Ashley Whittle et Neven Ritmanic, Les Deux amis
Diane Le Floc'h, Claire Teisseyre, Marina Kudryashova, Marina Guizien, Aline Bellardi et Emilie Cerruti, Les Six Amies

Diane Le Floc'h et Marina Guizien, Les Deux Wilis


Mercredi 25 mai - 15h

Oksana Kucheruk, Giselle
Igor Yebra, Albert (Artiste Invité)
Alvaro Rodriguez Pinera, Hilarion
Mika Yoneyama, Myrtha
Kase Craig, Wilfred
Pierre Devaux, Prince de Courlande
Nicole Muratov, Bathilde

Ashley Whittle et Neven Ritmanic, Les Deux amis
Diane Le Floc'h, Claire Teisseyre, Marina Kudryashova, Marina Guizien, Aline Bellardi et Emilie Cerruti, Les Six Amies

Diane Le Floc'h et Marina Guizien, Les Deux Wilis


Mercredi 25 mai - 20h

Sara Renda, Giselle
Roman Mikhalev, Albert
Marc-Emmanuel Zanoli, Hilarion
Claire Teisseyre, Myrtha
Kase Craig, Wilfred
Pierre Devaux, Prince de Courlande
Nicole Muratov, Bathilde

Léo Lecarpentier et Take Okuda, Les Deux amis
Diane Le Floc'h, Claire Teisseyre, Pascaline di Fazio, Alice Leloup, Aline Bellardi et Emilie Cerruti, Les Six Amies

Diane Le Floc'h et Alice Leloup, Les Deux Wilis


Jeudi 26 mai - 20h

Natalia de Froberville, Giselle (Artiste invitée)
Oleg Rogachev, Albert
Kase Craig, Hilarion
Mika Yoneyama, Myrtha
Guillaume Debut, Wilfred
Léo Lecarpentier, Prince de Courlande
Nicole Muratov, Bathilde

Ashley Whittle et Neven Ritmanic, Les Deux amis
Diane Le Floc'h, Claire Teisseyre, Marina Kudryashova, Marina Guizien, Aline Bellardi et Emilie Cerruti, Les Six Amies

Claire Teisseyre et Marina Kudryashova, Les Deux Wilis


Vendredi 27 mai - 20h

Sara Renda, Giselle
Roman Mikhalev, Albert
Marc-Emmanuel Zanoli, Hilarion
Claire Teisseyre, Myrtha
Guillaume Debut, Wilfred
Pierre Devaux, Prince de Courlande
Nicole Muratov, Bathilde

Léo Lecarpentier et Take Okuda, Les Deux amis
Diane Le Floc'h, Claire Teisseyre, Pascaline di Fazio, Alice Leloup, Aline Bellardi et Emilie Cerruti, Les Six Amies

Mika Yoneyama et Marina Kudryashova, Les Deux Wilis


Dimanche 29 mai - 20h

Oksana Kucheruk, Giselle
Igor Yebra, Albert (Artiste Invité)
Alvaro Rodriguez Pinera, Hilarion
Mika Yoneyama, Myrtha
Kase Craig, Wilfred
Léo Lecarpentier, Prince de Courlande
Nicole Muratov, Bathilde

Ashley Whittle et Neven Ritmanic, Les Deux amis
Diane Le Floc'h, Claire Teisseyre, Marina Kudryashova, Marina Guizien, Aline Bellardi et Emilie Cerruti, Les Six Amies

Claire Teisseyre et Alice Leloup, Les Deux Wilis



なお、イーゴリ・イェブラはボルドー・バレエを退団していて、今回はゲストとして出演するようです。 ビルバオにご自身のバレエ学校を持っているのが退団の理由の模様。

ジゼルを踊る Natalia de Froberville はペルミ・バレエからのゲストです。

米山実加さんはミルタです~。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Jan 31, 2017 2:41 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

昨年末から気になっていたのですが、どうもボルドー・バレエが危機にあるようです。劇場の予算がオペラのほうにつぎ込まれていて、バレエは軽視されている、と。ダンサーとミュージシャンで構成する労働組合は、団員数の1/3にあたる10~13のダンサーのポストが失われる危機にあるとして、昨年12月31日の『コッペリア』(ジュド)の公演のストライキを申請したりしてました。

結局大晦日の公演はやったのですかね。自分たちの置かれている状況とストライキを申請した理由を舞台上からしっかり観客に言葉で伝えるというのは、素晴らしい行動と思います。

https://youtu.be/t884jqd-lNU

Citation:
Communiqué des danseurs de Ballet de l'Opéra National de Bordeaux:

"Cher Public,

Nous tenions à vous informer des raisons du préavis de grève déposé par le Ballet de l´Opéra National de Bordeaux et pourquoi il a été levé.

Le préavis a été déposé afin de défendre les 39 postes permanents du Ballet qui sont remis en cause par la nouvelle Direction Générale de l'Opéra National de Bordeaux et par la Mairie représentée par la Présidente de la Régie Personnalisée dont dépend l'Opéra.

La réduction de l'effectif du Ballet entraînerait de nombreuses conséquences sur le répertoire classique pour lequel la compagnie est reconnue et appréciée ainsi que sur la carrière des danseurs. En effet, en raison de la difficulté du métier de danseur classique, de l’exigence que demandent les productions de grands ballets classiques plébiscités par le public de l’Opéra et de la fragilité de la carrière de leurs interprètes, il n’est pas envisageable de réduire l’effectif permanent du Ballet.

Ces trois dernières années, le Ballet a vu son nombre de représentations augmenter ainsi que sa fréquentation et les recettes qu’il rapporte à l’Opéra. Le Public Bordelais a toujours répondu présent lors des spectacles de sa Compagnie autant dans le répertoire Classique que dans le répertoire Contemporain, lui démontrant son amour, sa fidélité et son soutien. C’est pour cela qu’aujourd’hui les danseurs alertent leur public, leur premier patron, en se levant pour défendre ce patrimoine tant apprécié des spectateurs bordelais, régionaux, nationaux et internationaux.

Nous sommes malheureusement conscients que cette menace de grève a pu susciter de la colère, de la frustration, de l’incompréhension mais elle a été notre unique moyen de vous alerter, vous, public, ainsi que de faire réagir notre Direction.

Alors que nous ne défendions que les renouvellements des postes à pourvoir l’année prochaine (7 postes) en raison de démissions et de fins de carrières, nous avons appris que la Mairie envisageait non-seulement de ne pas renouveler ces postes là mais en plus qu’elle envisageait de ne pas renouveler les CDD des danseurs déjà en poste (12 postes).

C’est afin de ne pas perdre jusqu’à 19 postes de danseurs menacés par la Mairie que nous avons préféré sauver les danseurs en CDD et repousser les négociations sur les 7 contrats en attente.

Nous ne souhaitons que sauver notre Art, notre répertoire et nos emplois…

Nous vous remercions d’ores et déjà pour le soutien et la compassion que vous nous avez apporté en masse et comptons sur vous pour relayer ces informations autour de vous afin de sensibiliser et d’alerter la Mairie de Bordeaux, la Région et l’Etat, les principales tutelles de l’Opéra.

MERCI à vous."


ボルドー・バレエはパリ・オペラ座に次いで歴史のあるカンパニー。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Jan 31, 2017 2:42 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

パリ・オペラ座(の組合?)が、ボルドー・バレエを支持する声明を出しています。



Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Fév 12, 2017 10:45 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

ボルドー・バレエの状況はかなり深刻な様子です。

芸術監督のシャルル・ジュドが停職処分を受けたと報じられています。2/10(金)に劇場の理事会が開かれ、決定したとのこと。昨年5月に生じたシャルル・ジュドと劇場総裁との対立(劇場側からの契約内容を吞まなかった?)が発端で、それ以来ジュドと劇場側との間に溝があったようです。ジュドが所属ダンサーたちをかばって犠牲になったのか、そうではないのかははっきりしません。

haydn a écrit:
Charles Jude, le directeur du ballet, suspendu de ses fonctions (Sud-Ouest) :

    La direction de l’Opéra national de Bordeaux a décidé ce vendredi après-midi, lors de son conseil d’administration, de suspendre Charles Jude, directeur de la danse. Le fait est que le torchon brûlait depuis longtemps entre Charles Jude d’un côté et Marc Minkowski et Olivier Lombardie, administrateur général de l’Opéra, de l’autre.

    Dans une lettre adressée au personnel, la présidente de la régie, l’élue bordelaise Laurence Dessertine, explique que "l’Opéra tire, aujourd’hui, les conclusions de la posture globale de refus de collaborer, voire de dénigrement adoptée depuis plusieurs mois par le directeur du Ballet. Cette posture, qui trouve son origine dans le désaccord qui l’oppose à la Direction Générale depuis mai 2016 autour de demandes personnelles, ne garantit pas une gestion optimale du Ballet".



Ce que l'histoire ne dit pas, c'est si Charles Jude a été limogé pour avoir trop ou pas assez défendu ses danseurs...


ジュドが停職となっている間、バレエ・マスターのエリック・キエレが芸術監督の任を代行するそうです。(エリック・キエレは、パリ・オペラ座のプルミエダンスールでしたね。映像化されているルディエール×ルグリのロミジュリでマキューシオを踊っています。)


シャルル・ジュドの停職処分についてのルポ映像。
http://france3-regions.francetvinfo.fr/nouvelle-aquitaine/gironde/bordeaux-metropole/bordeaux/conflit-opera-bordeaux-directeur-danse-est-suspendu-1194579.html


劇場とダンサーの間で雇用契約についてトラブルが起きているということのようですが、先週、7人のダンサーが2年間更新されるはずの契約が事前の告知もなく1年の更新になっていたということに対し訴えをおこすとの記事が出ていました。

http://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/contrats-a-l-opera-de-bordeaux-des-danseurs-vont-saisir-la-justice_1876927.html


こちらはそれより前に提出された12人のダンサーたちによる陳情書です。





Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Fév 16, 2017 2:38 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

今週に入り、change.org を利用しての嘆願書のキャンペーンが行われています。サイトの一番下には日本語での説明もあって、今回の件を理解するのに役立ちます。わずか4日もしないうちに現在5,190人の賛同者を得ていますが、7,500人が目標のようです。

https://www.change.org/p/direction-de-l-op%C3%A9ra-national-de-bordeaux-soutien-au-ballet-classique-%C3%A0-bordeaux-support-the-classical-ballet-in-bordeaux


それから、一昨日の La Croix の記事に今回の件がまとめられているそうです。更に2/15の Sud-Ouest にはシャルル・ジュドの反応が掲載されています。会員限定の記事のためアクセスできず、本家JulietteAさんがまとめてくださっているものを貼り付けます~。

JulietteA a écrit:
Voici en résumé la réponse de Charles Jude parue das Sud Ouest le 15 février :

Sud Ouest 15 février 2017

Pour Charles Jude, « les arguments sont incompréhensibles ». Voici ses réponses aux reproches formulés à son encontre :

1) "Je n’ai jamais dénigré l’Opéra de Bordeaux et surtout pas sur les réseaux sociaux comme on me l’a reproché. Je ne suis ni sur Twitter, ni sur Facebook".

2) "J’étais prêt à collaborer avec Marc Minkowski"
Accusé d’avoir refusé de collaborer sur le spectacle de rentrée : « Les voyages de Don Quichotte », Charles Jude présente les textos dans lesquels il propose des rendez-vous de travail à ce sujet. « J’avais commencé à élaborer une chorégraphie, en lien avec le metteur en scène, Vincent Huguet. »
« On m’a dit à plusieurs reprises que le projet était annulé, notamment en mars alors que j’étais tenu de donner aux danseurs leurs dates de congé. Ils les ont prises en septembre et n’ont pas été disponibles pour le spectacle. J’ai néanmoins obtenu de deux d’entre eux qu’ils se libèrent. Je suis rentré moi-même plus tôt de vacances… pour apprendre par la presse que ce serait Bianca Li qui signerait la chorégraphie. »

3) L’Opéra était prêt à acheter mes chorégraphies :
Propositions de 15000 euros pendant 5 ans et 25000 pour les chorégraphies à venir pour exploitation des ballets par Laurence Dessertine, présidente du conseil d’administration, en février 2016.
En décembre Olivier Lombardie lui déclare que cette proposition est caduque « vu les revenus de Charles Jude et les difficultés financières de l’Opéra ».

4) Charles Jude ne s’oppose pas à ce que son Roméo et Juliette soit dansé en juillet.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Avr 01, 2017 2:18 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

ボルドーの混迷はまだ続いています。

3/30~の "Quatre tendances" 公演初日がストライキでキャンセルになったようです。



http://www.opera-bordeaux.com/


読んでないですが、今の状況が報道されてます。
https://www.francemusique.fr/actualite-musicale/greve-au-ballet-de-l-opera-de-bordeaux-33511
http://www.lefigaro.fr/culture/2017/03/31/03004-20170331ARTFIG00133-ballet-de-l-opera-de-bordeaux-en-greve-l-ouverture-du-festival-quatre-tendances-annulee.php


ペティションへの署名を求める新しい動画も投稿されてます。訴えてる内容は深刻ですが、面白く作られているので思わず全部見ちゃいましたら、熊川さんのドンキの映像も使われてるのを発見。
https://youtu.be/9oYJfcH_LHc


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Avr 01, 2017 2:19 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

ニコラ・ル・リッシュの新作も含まれる "Quatre tendances" 公演のプログラムはこちらです。ナハリンの Minus 16 も入ってますね。


■ Just Before Now (Création)
Chorégraphie, Xenia Wiest
Musique, Patrick Soluri
Assistant à la chorégraphie, Fabio Palombo
Costumes, Melanie Jane Frost,
réalisés par les Ateliers de l’Opéra National de Bordeaux
Lumières, Eric Blosse
> 30 et 31 mars, 2, 4, 5 et 7 avril
avec Diane Le Floc'h, Alvaro Rodriguez Piñera, Vanessa Feuillatte, Kase Craig, Claire Teisseyre, Pierre Devaux, Marina Guizien, Neven Ritmanic, Coralie Aulas, Marini da Silva, Pascaline di Fazio, Anna Guého, alice Leloup, Nicole Muratov

> 3 et 6 avril
avec Vanessa Feuillatte, Kase Craig, Alice Leloup, Guillaume Debut, Claire Teisseyre, Pierre Devaux, Marina Guizien, Alexandre Gontcharouk, Marina Kudryashova, Marini da Silva, Pascaline di Fazio, Anna Guého, Natalia Butragueño, Saki Kuwabara

■ La Danse peut-elle résister ? (Re-création)
Chorégraphie, lumières et costumes, Jean-Claude Gallotta
réalisés par les Ateliers de l’Opéra National de Bordeaux
Adaptation, Blick
Musiques, Strigall
> 30 et 31 mars, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 avril
avec Vanessa Feuillatte, Coralie Aulas, Pascaline di Fazio, Alice Leloup, Kase Craig, Guillaume Debut, Alexandre Gontcharouk, Jérémie Neveu

> 4 et 6 avril / Scolaire - 14h30
avec Vanessa Feuillatte, Natalia Butragueño, Marina Guizien, Marini da Silva, Léo Lecarpentier, Felice Barra, Alexandre Gontcharouk, Austin Lui

■ Sur la grève (Création)
Chorégraphie, Nicolas Le Riche
Musique, Nils Petter Molvaer
Costumes, Olivier Bériot
réalisés par les Ateliers de l’Opéra National de Bordeaux
Lumières, Jean-Michel Désiré
> 30 et 31 mars, 2, 4, 5, 7 avril
avec Sara Renda, Neven Ritmanic, Oleg Rogachev, Claire Teisseyre, Diane Le Floc'h, Alvaro Rodriguez Piñera

> 3 et 6 avril
avec Sara Renda, Neven Ritmanic, Oleg Rogachev, Anna Guého, Diane Le Floc'h, Alvaro Rodriguez Piñera

■ Minus 16
Chorégraphie, Ohad Naharin
Assistante à la chorégraphie, Rachael Osborne
Musiques, Perez Prado, The John Buzon Trio, Dick Dale, O. Naharin, Vivaldi, D.J. Marusha/Arlen/Harburg, Don Swan and his Orchestra, Dean Martin/Ruiz/Gimbel, Frédéric Chopin
> 30 et 31 mars, 2, 3, 4, 5, 6, 7 avril
avec Vanessa Feuillatte, Diane Le Floc'h, Laure Lavisse, Claire Teisseyre, Natalia Butragueño, Emilie Cerruti, Pascaline di Fazio, Marina Kudryashova, Alice Leloup, nicole Muratov, Roman Mikhalev, Oleg Rogachev, Alvaro Rodriguez, Felice Barra, Kase Craig, Guillaume Debut, Léo Lecarpentier, Austin Lui, Jérémie Neveu, Neven Ritmanic

#ONB4Tendances
Du 30 mars au 7 avril 2017 | Grand-Théâtre
http://www.opera-bordeaux.com/danse-4-tendances-6e-edition-2521


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Déc 13, 2017 2:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ボルドー・バレエでも12月のホリデーシーズンは『ドン・キホーテ』を上演しています。ただしこちらはシャルル・ジュド版。


さて、本家によると、ジュドが去って空席になっていた芸術監督のポストについて、バンジャマン・ペッシュが立候補を取り下げたのだそうです。っていうか、募集していたのですね。バンジャマン、立候補していたのですね。


haydn a écrit:
Selon le critique Philippe Verrièle, Benjamin Pech aurait renoncé à briguer la direction du Ballet de Bordeaux. Il ne va plus rester grand monde en lice.


Florestiano a écrit:
Benjamin Pech confirme la nouvelle sur son compte Instagram avec un nombre de points de suspension qui en dit long !


インスタはこれですね→ https://www.instagram.com/p/Bcmq56_A3qI/?taken-by=benjaminpech7


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Déc 17, 2017 11:43 am    Sujet du message: Répondre en citant

Twitter では既にお知らせしましたが、新しい芸術監督はエリック・キエレに決まったようです。公式発表のあった12/15に就任しています。

https://www.opera-bordeaux.com/eric-quillere-nomme-directeur-de-la-danse-de-lopera-national-de-bordeaux-9764

エリック・キエレは元パリ・オペラ座のプルミエール・ダンスール。2001年に退団した後、2003年からはシャルル・ジュドに招かれてボルドーのメートル・ド・バレエを務めていたそうです。

今後は、パリ・オペラ座、アンジェラン・プレルジョカージュのバレエ・プレルジョカージュと提携し、フランス派のダンス・クラシックとコンテンポラリー両方の充実を図っていくとのことです。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Juil 10, 2018 5:10 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

かなり遅くなりましたが、ボルドーの2018-2019シーズンもお知らせしておきますね。

https://www.opera-bordeaux.com/

シーズン開幕: 『白雪姫』(プレルジョカージュ)

年末: 『ラ・フィーユ・マル・ガルデ』(アシュトン) *衣装とセットはパリ・オペラ座から借りる予定。加えてオペラ座からのゲストも予定。

2019年春: 「Quatre tendances」 ジャスティン・ペック新作&「牧神」(シェルカウイ)

2019年7月: 『ノートルダム・ド・パリ』(プティ) *レパートリー入り

招聘カンパニー: Troubleyn (ヤン・ファーブル)、ベジャール・バレエ・ローザンヌ、ネザーランド・ダンス・シアター、ローザス(アンヌ・テレサ・ドゥ・ケースマイケル)


先に発表されたパリ・オペラ座とプレルジョカージュとの提携の結果が、早速表れている感じですね。オペラ座についてはさらに、オーレリー・デュポンが artiste associée (準団員?)になってます。
http://www.lefigaro.fr/culture/2018/04/27/03004-20180427ARTFIG00265-aurelie-dupont-artiste-associee-au-ballet-de-bordeaux.php


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Juil 10, 2018 5:12 am    Sujet du message: Répondre en citant

ボルドー大劇場では、本日よりルドルフ・ヌレエフの展覧会が開催されるようです。

EXPOSITION D’ÉTÉ
RUDOLF NOUREEV. DIEU DE LA DANSE


https://www.opera-bordeaux.com/rudolf-noureev-dieu-de-la-danse-11665

開催期間: 2018年7月10日~2018年9月2日 *火~金 11:30~18:30
入場料金: 7ユーロ~ *その他団体割引等あり


これに先駆けて、7/3にはアリアンヌ・ドレフュスによる講演会もあったみたいですね。ドレフュスは最近新しいヌレエフに関する著書を発表しています。
https://www.opera-bordeaux.com/conference-noureev-linsoumis-par-ariane-dollfus-12441


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Juil 11, 2018 3:57 am    Sujet du message: Répondre en citant

ヌレエフの展覧会について Cultureboxに記事があります。

https://culturebox.francetvinfo.fr/danse/noureev-dieu-de-la-danse-celebre-dans-une-expo-photo-a-bordeaux-276285


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Aoû 20, 2018 11:02 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

ボルドー・バレエの入団者、退団者がわかっています。

新規入団: Clara Spitz, Helene Bernadou, Diego Lima, Ryota Hasegawa 長谷川諒太

退団者:
Coralie Aulas, Jeremie Neveu - スウェーデン王立バレエへ移籍
Saki Kuwabara 桑原沙希 - パリ・オペラ座へ
Aline Bellardi, Stephanie Roublot - 現役引退


桑原沙希さんは先月のオペラ座入団試験で7位に入ってました。どのくらいの期間のかはわかりませんが、期限付きの契約はもらえたのでしょうね!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Sep 15, 2018 8:49 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

ボルドーの新シーズン幕開けは、プレルジョカージュの『白雪姫』。キャストが出ています。

Lammermoor a écrit:
Distributions du Blanche-Neige d'Angelin Preljocaj à Bordeaux...

Blanche-Neige & Le Prince /
Alice Leloup et Oleg Rogachev : 21, 22, 26, 27 septembre et 1er octobre 2018

Diane Le Floc’h et Neven Ritmanic : 24, 25, 28 et 30 septembre 2018

La Reine /
Nicole Muratov : 21, 22, 26, 27 septembre et 1er octobre 2018
Pascaline di Fazio : 24, 25 et 28 septembre 2018
Anna Gueho : 30 septembre 2018

Reflet de La Reine /
Anna Gueho : 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28 septembre et 1er octobre 2018
Pascaline di Fazio : 30 septembre 2018

Le Roi /
Alvaro Rodriguez Pinera

La Mère /
Anna Gueho : 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28 septembre et 1er octobre 2018
Pascaline di Fazio : 30 septembre 2018

Les Gargouilles /
Marina Guizien et Hélène Bernadou : 21, 22, 26, 27 septembre et 1er octobre 2018
Marini da Silva et Mélissa Patriarche : 24, 25, 28 et 30 septembre 2018

Reflet des Gargouilles /
Marini da Silva et Mélissa Patriarche : 21, 22, 26, 27 septembre et 1er octobre 2018
Marina Guizien et Hélène Bernadou : 24, 25, 28 et 30 septembre 2018

La Biche /
Clara Spitz

Les Prétendants /
Ashley Whittle et Ryota Hasegawa

Les Courtisanes /
Hélène Bernadou, Natalia Butragueno, Emilie Cerruti, Marini da Silva, Anna Gueho ou Pascaline di Fazio ou Nicole Muratov, Marina Guizien, Marina Kudryashova, Méliassa Patriarche, Clara Spitz, Perle Vilette

Les Courtisans /
Ryota Hasegawa, Kase Craig, Guillaume Debut, Pierre Devaux, Alexandre Gontcharouk, Marin Jalut-Motte, Diego Lima, Austin Lui, Marc-Emmanuel Zanoli

Les Amoureux /
Perle Vilette, Natalia Butragueno, Emilie Cerruti, Marina Kudryashova et GuillaumeDebut, Austin Lui, Diego Lima, Marc-Emmanuel Zanoli

Chasseurs /
Ashley Whittle, Felice Barra et Ryota Hasegawa

Sept Moines /
(de gauche à droite, sur le mur...) Marin Jalut-Motte, Alexandre Gontcharouk, Marc-Emmanuel Zanoli, Guillaume Debut, Kase Craig, Austin Lui, Diego Lima


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivante
Page 8 sur 9

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com